Little Floral Dress – H&M

English below.

Lors de la sortie de la collection Margiela pour H&M, j’en ai profité pour faire un peu de shopping dans leur gamme +. Le rayon était pour une fois assez bien fourni, mais je regrette quand même qu’elle ne soit pas vendue dans plus de magasins H&M (surtout à Woluwé qui est près de chez moi où elle a été retirée). Je peux comprendre son peu de succès… Relayée au fond du magasin, toujours tout mal rangé etc Mais bon… Il y a une demande, alors merci H&M de nous remettre notre gamme un peu partout! ;)

When the Margiela collection for H&M came out, I also had a look at the H&M+ collection. For once there was a lot of choice, but I still regret that it’s not sold in more H&M (especially at Woluwé which is near me where it’s been removed from the store). I can understand though that it wasn’t successfull… Always at the back of the store, kind of a mess, etc  But there is really a demand, so please H&M put it back in more stores! ;)

BREF j’ai acheté cette robe fleurie dont l’imprimé m’a tout de suite plu. La robe a vraiment une jolie coupe, je trouve juste qu’elle taille assez petit. J’ai du prendre un 54 pour qu’elle tombe convenablement. On m’a dit aussi qu’il en existait une autre dans le rayon maternité avec une autre coupe… A voir. Et vous des trouvailles chez eux ces derniers temps?

ANYWAY I got this floral dress. Really love the print. The cut is really nice, I just think it’s cut pretty small. I had to buy a 54 so that it fits correctly. I was told there is another version in the maternity range. How about you? Any nice findings there lately?

Robe / Dress H&M+
Collier / Necklace Debenhams
Chaussures / Shoes Chie Mihara

flowers

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Comments

  1. 1
    Lovely Sara says:

    This dress is better than the whole MMM collection at HM anyway, so don’t be sad! I must admit I was after the pink candy clutch form MMM, but because I was on holidays I couldn’t go and cue. The rest of the collection was not my cup of tea, I missed colours. Because of that I’m happy that you show them here with this pretty flower pattern and the beautiful necklace! Love, Sara xx

    By the way: Thank you a lot for putting me into your blogroll, I just fear the link leads to not my bot another beautiful blog. :-D
    Lovely Sara recently posted..A Suitcase Full of London No. 2

  2. 2
    admin says:

    Lovely Sara – Sorry about the link in the blogroll, I have changed it. :)
    I only got the oversize black dress from MMM. The clutch is fun but a bit too big for me. lol

  3. 3
    Gilberte says:

    Canon ta tenue

  4. 4
    Dionne says:

    Nice dress!

  5. 5
    sylvie;-) says:

    ce que je reproche à hetm c’est que parfois ils déclinent un imprimé “à toutes les sauces”:tee shirt, robe, pantalon et dans toutes les gammes (taille standart, plus,grossesses)ça a été le cas cet été avec un imprimé fleuri et c’est le cas avec l’imprimé de ta robe; c’est dommage car même si l’imprimé est très beau (comme celui de ta robe) j’ai vite peur que ça fasse “imprimé hetm” (c’est pas une honte hein de s’habiller chez hetm mais quand on s’habille on n’a pas envie d’être cataloguée tel magasin…)
    personnellement je trouve que ça vaut le coup d’aller fouiller régulièrement dans le rayon + car on y trouve assez souvent son bonheur.Souvent j’ai une période où j’achète pratiquement tout ce qu’ils ont suivie d’une période où je suis moins enthousiame ça doit tenir au fil conducteur qu’ils ont choisi à ce moment là;-)
    bref tout ça pour dire que ta robe est très jolie;-))))))

  6. 6
    Christelle bxl says:

    Je dois dire que je suis moins fan de leurs dernières collections, j’y vais surtout pour les basiques, parfois un accessoire ou une robe.
    La robe te va très bien :-)

  7. 7
    Claire7799 says:

    Magnifique cette robe!

  8. 8
    Lauren says:

    I was waiting to see this dress on a blogger, glad it’s you – I don’t think anyone else will look as good in it! x
    Lauren recently posted..Outfit: nothing clever to say

  9. 9

    love the combination with the black tights and the black pumps, looks very stylish
    absolutely mrs k recently posted..winter

  10. 10
    admin says:

    Lauren – Aww thanks! That’s very sweet of you to say! I am sure someone else will be able to pull it off. :)

join the conversation

*

CommentLuv badge