English below.

J’avoue ceci est une fausse tenue du jour mais j’avais envie de vous montrer une de mes dernières acquisitions Anna Scholz car elle est pour l’instant soldée à £57! La coupe est similaire à la robe “firework” comme j’aime l’appeller, en jersey et très agréable à porter. J’ai pris du 22 mais je pense que le 20 aurait été sans problème aussi. J’ai l’impression que ces derniers temps la collection taille assez large… ou c’est peut-être du à la matière, je ne sais pas. En tout cas, si elle vous plaît, n’hésitez pas! Le site fait d’ailleurs jusqu’-70% à partir d’aujourd’hui.

I admit that this is a fake outfit of the day but I really wanted to show you my latest purchase from Anna Scholz, mostly because it’s currently on sale for £57! The cut is similar to the “firework” dress as I like to call it, in jersey and very comfy to wear. I got a 22 but I think 20 would have been fine too. I feel like lately the collection runs pretty large… or maybe it’s just because of the fabric, I don’t know. In any case, if you like it, don’t hesitate! The website is currently having a sale up to 70% off!

Robe Anna Scholz / Anna Scholz Jersey Pleat Dress

Ceinture / Belt Carmakoma

Bague / Ring YSL

Chaussures / Shoes Chie Mihara

English below.

La semaine passée, le site d’Illamasqua soldait plein de ses produits à petits prix alors j’en ai profité pour faire le plein de maquillage.

La marque est basée en Angleterre donc pas de souci pour les commandes. J’avoue j’ai été très surprise… J’avais commandé un vendredi midi et j’ai reçu mon colis le lundi midi! Comme la plupart des sites, il est maintenant possible de payer par PayPal. La marque est aussi en vente sur ASOS.

Je commence donc avec ma grande obsession: les fards à joues. Certaines en ont juste un ou deux, mois j’en ai quelques petits tiroirs remplis! Ils donnent directement bonne mine, et changent tout à fait un visage je trouve. Je vous ai donc fait de belles photos de ceux achetés pendant les soldes, ainsi que ceux que je possédais déjà. En ce qui concerne Illamasqua ils ont une excellente sélection de couleurs et surtout différentes textures: mattes, irisées, crèmes,.. Pas de reproche sur la qualité, ils tiennent toute la journée! Les fards en crème peuvent aussi être utilisés comme gloss!

Les photos ont été prises à la lumière du jour donc reflètent bien la couleur du produit.

La prochaine les gloss et rouge à lèvres!

Last week Illamasqua‘s website was having an amazing sale so I stocked up on makeup.

The brand is based in The UK so no worries for ordering. I have to say I was pretty amazed… I ordered on a Friday at noon and got my package on Monday! Like many sites now, it’s possible to pay via PayPal. The brand is also sold on ASOS.

So I start with my big obsession: blushes. You might own one or two, but I have a couple of drawers filled with them! They give you a fantastic glow, and can literally change your face I think. So I made some pictures and swatches of my sale haul, as well as the ones I already owned. As far as Illamasqua is concerned, they have a fantastic selection of colours and textures: mat, cream,… The quality is amazing and they last all day! The cream blushes can also be used as gloss!

The pictures were taken in natural daylight so it’s pretty close to the actual colour.

Next up glosses and lipsticks!

English version below.

Depuis sa création il y a 2 ans maintenant, Curve, la collection grande taille d’ASOS a fait pas mal de progrès. Si vous vous souvenez, elle ne m’avait pas du tout enchantée au début. Aujourd’hui les modèles se diversifient et par Facebook, le team Curve nous demande assez souvent notre avis. Cependant j’ai quand même l’impression qu’ils hésitent encore à simplement garder les modèles ASOS et étendre les tailles. J’ai pourtant l’impression, vu les commentaires sur Facebook, que c’est le souhait de la majorité des clientes. Comme je regarde de en temps la collection qui va jusqu’au 18 (on ne sait jamais avec les coupes), j’ai fait une petite compilation d’articles qui me plaîraient bien en Curve!

Et vous qu’en pensez-vous? Est-ce qu’il y a assez de choix chez Curve, ou vous aussi vous voulez les mêmes modèles?

About 2 years ago, Curve, the plus size collection, of ASOS was created. Since then it had improved a lot. If you remember, I wasn’t a fan at all at first. Now there are more and more styles (although way too many playsuits!) and the Facebook team often asks our opinion. Unfortunately I feel like they are still wary about simply keeping their regular range styles and just expanding the sizes. It’s strange because from the comments I am seeing on Facebook, it looks like it’s what the majority of the customers wants. So since I check the regular range (up to 18), I have selected a few things that I’d love to see in Curve!

What about you? Do you think there is enough choice, or do you simply want the same styles too?

Read More »

Bonjour! J’espère que vous passez un bon week-end! Depuis quelques jours, je fais la chasse aux oubliés dans ma garde-robe. Ces vêtements achetés sur un coup de coeur ou pendant les soldes, et puis lâchement abandonnés au fond d’une armoire. C’est le cas de cette robe en daim acheté pour un prix dérisoire en fin de soldes à Londres il y a déjà maintenant un an! Pareil pour la ceinture! Alors j’ai décidé d’associer les deux et finalement je pense qu’elles étaient faite l’une pour l’autre. La robe est sans manche donc un petit pull un angora pour réchauffer le tout et le tour est joué!

Hello! I hope you are enjoying your weekend! Since a couple of days I am on a quest to find the forgotten clothes in my wardrobe. Those clothes that were bought on a whim or during the sales, and then abandonned at the bottom of a closet. It’s the case with this suede dress bought for next to nothing at the end of the London sales… Almost a year ago already! Same for the belt! So I decided to pair them and I think it’s a match made in heaven. The dress is sleeveless so I’ve added a mohair jumper to warm the outfit!

Robe en daim / Suede Dress Windsmoor

Ceinture / Belt Dorothy Perkins

Chaussures / Shoes Chie Mihara (elles sont soldées sur Spartoo pour le moment!)

Bracelet Venessa Arizaga

Bague / Ring YSL

English below.

Un site sur lequel j’adore me ballader est Net-A-Porter. Le site vends des marques de luxe mais j’aime bien voir les nouveautés de créateurs et les silhouettes proposées. Cela fait rêver et surtout donne de l’inspiration. Il y a quelques mois j’avais eu un gros coup de coeur pour les créations de Venessa Arizaga. Après avoir travaillé pour Zac Posen, Venessa a lancé en 2007 sa ligne de bijoux. Des bijoux inspirés par un des ses voyages à Puerto Rico. Ceux-ci sont un mélange de métaux, fils et “breloques” tel que têtes de mort, fruits en résine, croix, etc

Vu les prix un peu élevés j’ai décidé d’attendre les soldes et ma patience a été récompensée! La marque est actuallement soldée à 50-70%. Il ne reste plus beaucoup de modèles mais peut-être que vous aurez le coup de coeur, comme moi, pour un bracelet ou collier.

One of the websites I love to browse is Net-A-Porter. They are selling luxury brands but I love to see what’s new and the silhouettes. It’s always nice to dream and it inspires you. A few months ago I totally fell in love with Venessa Arizaga‘s jewellery. After working for Zac Posen, Venessa launched her jewellery line in 2007. She was inspired by one of her trips to Puerto Rico. Her creations are fusion of metals, fabric and charms like little skulls, ceramic fruits, crosses, etc

Even if they are totally worth it, the line was  little out of my budget so I decided to wait for the sales. Luckily Net-A-Porter reduced them to 50-70% off and I managed to snag the two bracelets I was eying. There aren’t many items left but maybe, like me, you’ll fall in love with a bracelet or necklace.

Psycho Mayan Crystal Bracelet

Three’s A Crowd Crystal Bracelet