zara

The Yogi Bear Show

February 6, 2013 By admin

English below.

Tenue toute simple qui date de la semaine passée quand j’ai été chez le coiffeur. Les photos ont été prises après, d’où la pose “est-ce que la longueur y est encore?” ;) A la base je portais mes boots à clous Zara, mais je les ai remplacées par ces derbies… à clous Zara! Je suis passée chez eux le dernier jour des soldes et j’ai eu la chance de les trouver à €19,99! Belle affaire vu qu’elles sont tout cuir et coûtaient près de €70.

Et vous? Avez -vous fait de bonnes affaires en dernière minute?

A pretty simple outfit from last week when I went to the hairdresser. The pictures were taken after which explains the “haven’t they cut too much” pose. ;) I was wearing my Zara studded boots with this outfit but changed for studded derbies also by… Zara! I went into the store the last day of the sales and I was lucky to find them for €19,99! Great deal as they are all leather and originally around €70.

How about you? Any great, last minute, deals?

Top ASOS
Jupe / Skirt Marie Méro
Chaussures / Shoes Zara
Montre / Watch DKNY
Bague / Ring Arty YSL

Filed Under: tenue du jour / ootd Tagged With: asos, dkny, marie méro, zara

Bird Island

January 2, 2013 By admin

English below.

J’espère que vous avez tous et toutes bien franchis le cap vers 2013! Me revoilà donc pour une première tenue où j’ai pu profiter de quelques rayons du soleil, car si l’hiver n’est pas particulièrement froid cette année, il est pluvieux! Un mois de pluie! Limite si je ne développe pas des nageoires!

Une tenue donc avec cette couleur bien à la mode pour le moment: le bordeau! J’ai ressorti cette jupe d’ASOS Curve dont j’avais un peu oublié l’existence pour l’associer à ce top Lana Del Rey pour H&M. Si jamais il vous plaît et ressort pendant les soldes, n’hésitez pas à l’essayer car il taille vraiment grand. La preuve, je porte du medium! Au cou le collier Zara vu chez pratiquement toutes les blogueuses… J’ai cédé aussi, j’avoue, mais il est fabuleux, non? .

Et surtout pour finir cette tenue, mon dernier achat chez The Outnet: un sac Alexander Wang. Je ne vais pas vous mentir, je vais faire un tour sur ce site tout les jours car trois fois par semaine il y a de nouveaux arrivages de créateurs soldés de 50 à 80%! Par contre il faut être rapide et savoir ce que l’on veut car tout part très vite! Je me suis donc jetée sur sac. J’aime beaucoup le côté vintage mais aussi plus moderne avec les fermetures éclair.

I hope you sailed smoothly into 2013! So I am back for the first outfit of the day of 2013. It was a little bit sunny so I quickly took some pictures, because even if the Winter is not cold this year, it’s super rainy! I might turn into a mermaid soon!

This outfit has some touches of burgundy which is the color for this season! I decided to wear this ASOS Curve skirt again and pair it with a top from the H&M & Lana Del Rey collection. If you like it, and it pops up again during the sales, don’t hesitate to try it on because it fits really large (I am wearing a medium). On my neck the amazing Zara necklace seen on pretty much every blogger. I am weak I know, but it’s truly an amazing piece.

And finally to finish this outfit, my last purchase at The Outnet: an Alexander Wang handbag. I am not gonna lie, I check that website every day because three times a week they have new arrivals from designers reduced up to 50-80% off! But you have to know what you want and act quickly as it sells out in a few minutes sometimes. Anyway I really love that the handbag has this vintage look but is also modern thanks to the zippers.

Top Lana Del Rey x H&M
Collier / Necklace Zara
Bague / Ring YSL Arty
Jupe / Skirt ASOS
Sac / Handbag Alexander Wang via The Outnet - Chaussures / Shoes Bertie via ASOS

vintagebird-02

Si jamais vous aviez raté le précédent look: The Big Bang Theory.

In case you missed the previous outfit of the day: The Big Bang Theory.

Filed Under: tenue du jour / ootd Tagged With: alexander wang, asos, h&m, the outnet, zara

MmmBop – Mon achat Margiela x H&M

November 19, 2012 By admin

English below.

Au cas où vous ne le savez pas encore, la semaine passée la collection Maison Martin Margiela pour H&M est sortie. Cette collection se composait de pièces rééditées mais légèrement modifiées d’après ce que j’ai pu lire. J’ai consulté le lookbook un peu avant la sortie et dans l’ensemble je trouvais la collection vraiment chouette et décalée mais comme d’habitude H&M ne fait jamais de collection capsule au-dessus du 44. J’avais donc juste craqué pour les chaussures.

In case you didn’t know, last week the Maison Martin Margiela collection for H&M was released. This collection consisted of reissues but slightly changed from what I have read. I checked the lookbook before the release and I thought the collection was fun but since the clothes don’t go bigger than a size 44, I had only set my sight on the shoes.

J’ai donc été le lendemain de la sortie au H&M Rue Neuve (non je n’irai jamais camper la nuit pour des vêtements), et je dois dire qu’il restait encore beaucoup d’articles. Comme d’habitude les gens se sent plutôt rués sur les accessoires et c’est assez compréhensible car les vêtements ne sont pas si faciles à porter. J’ai essayé les escarpins avec talons en plexi mais beaucoup trop hautes pour moi, et bon si c’est pour mettre €200 dans une paire de chaussures autant qu’elles soient confortables et que j’en profite un maximum… Je sais, je ne suis pas une vraie fashionista!

So I went the next day at the H&M Rue Neuve in Brussels (no I will never go camping in front of a store for clothes), and I have to say there were still a lot left. As usual people went crazy for the accessories and it’s understandable as the clothes are not super easy to wear. I tried the shoes on but they were too high for me, and if I have to pay €200 for shoes I’d rather have comfy ones that I can wear every day… I know, I am not a true fashionista!

J’ai quand même décidé d’essayer la robe oversize (qui est taille unique au passage) et là j’ai été conquise. Le tissu est bien lourd et elle tombe vraiment bien. C’est la Little Black Dress intemporelle en fait. Dans le lookbook elle est présentée en version bustier (on oublie de passer un bras dans une manche!) et de façon plutôt chic. J’avais envie de la porter aujourd’hui de façon relax donc j’ai juste ajouté quelques bijoux un peu fun et mes baskets Zara. Perso j’adore et en plus c’est super confortable! Probablement pas du tout dans l’esprit Margiela mais bon la mode est faite pour s’amuser, non?

Anyway I decided to try on the black oversized dress (one size fits all btw) and I loved it. The fabric is really heavy and it fits well. It’s pretty much the timeless Little Black Dress. In the lookbook they have styled it more for an evening look. I wanted to wear it today in a more casual way so I just added some fun accessories and my Zara sneakers. I personally love it and it’s really comfy! It’s probably far away from the Margiela “spirit” but fashion is all about fun, right?

Robe / Dress Maison Martin Margiela pour H&M
Colliers / Necklaces Primark
Baskets / Sneakers Zara

Au passage merci à Tartangirl’s Wardrobe d’avoir repris mon look Would You Like Some Fries with That dans sa sélection du vendredi.

Btw thank you to Tartangirl’s Wardrobe to have selected my Would You Like Some Fries with That for her Trésors de la Blogo selection.

Filed Under: tenue du jour / ootd Tagged With: h&m, margiela, zara

Oh Tannenbaum

November 3, 2012 By admin

English below.

Le week-end passé, pendant le Curvy Market, j’ai enfin pu dénicher une pièce que je cherchais depuis longtemps: une longue jupe vert sapin! Merci au Cartel de la Mode d’avoir réalisé mon souhait! Il y en avait de plusieurs couleurs différentes dont une curry mais il ne restait plus ma taille malheureusement. La jupe est doublée et tombe vraiment bien. J’adore porter de longues jupes comme les maxi dresses en fait, on se sent directement comme une princesse… ou sorcière vu que c’était ma tenue le jour d’Halloween! J’y ai ajouté deux colliers ASOS qui font un peu peur (ou pas) et mes boots cloutées fétiches Zara. De vrais petits chaussons, j’ai beaucoup de mal à porter autre chose ces derniers temps.

La veste en cuir fait partie de la collection ASOS Curve. Je l’ai achetée à sa sortie en pensant qu’elle serait vendue très vite mais finalement elle est encore dispo. Les mystères du web… Il s’agit vraiment d’une des plus belles pièces d’ASOS que je possède. Belle qualité, finitions, et coupe bien cintrée une fois fermée. Je viens de voir qu’elle est sortie couleur menthe aussi.

P.S.: Le Cartel de la Mode ne vends pas en ligne mais vous pouvez trouver une liste des revendeurs sur le site.

Last weekend during the Curvy Market, I was finally able to find one of my Holy Grails: a long gree skirt! Thank you to Cartel de la Mode for making my wish come true! They had a couple of them in various colours. I really loved a deep yellow one but unfortunately it was sold out in my size. The skirt is lined and the fit is fantastic. I love to wear long skirt or maxi dresses, you immediately feel like a princess… or a witch since it was my outfit on Halloween! I added two (not so) scary necklaces from ASOS and my good old studded Zara boots. They are just like slippers, and to be honest these days I don’t want to wear something else.

The leather jacket is part of ASOS Curve collection. I got it before the Summer thinking it’d sell out quickly but it didn’t! Go figure! Anyway it’s definitely one of the best ASOS piece that I own. Really nice quality, and it fits really well once zipped. It’s also available in mint.

P.S.: Le Cartel de la Mode doesn’t have an online shop but you can find resellers on the site.

Top Forever21+
Veste / Jacket ASOS Curve
Jupe / Skirt Cartel de la Mode
Chaussures / Shoes Zara
Colliers / Necklaces ASOS
Foulard / Scarf Charlotte Sparre

Filed Under: tenue du jour / ootd Tagged With: asos curve, forever21, zara

Teddy Bear

October 30, 2012 By admin

English below.

Vive le retour du froid et des photos prises entre deux averses! Une tenue un peu plus “sportive” pour moi. Je pense que la plupart des blogueuses rondes se sont jetées sur cette veste d‘ASOS Curve. Elle est partie en quelques jours et il semble qu’elle ne reviendra pas en stock… Vous pouvez toujours guetter les éventuels retour. En tout cas elle est parfaite pour cette période de l’année, et j’aime beaucoup l’association du “cuir”, tissu et clous. Le reste de la tenue est assez relax aussi, un chouette top oversize aussi d’ASOS et mon legging préféré de Carmakoma. Je sais, un legging n’est pas un pantalon mais celui-ci est bien épais. ;)

Je vous rappelle le concours Frankenweenie ici. Il vous reste encore un jour pour me dire quel est votre film d’horreur préféré!

The cold is back and it’s the time where you have to wait for the rain to be over to take pictures. How fun! It’s a more “sporty” outfit for me. I think that most of the bloggers bought this ASOS Curve jacket. It sold out in a few days and I don’t think it’ll come back in stock… You can always bookmark the link and see if there is any return. In any case it’s perfect for this time of year, and I really love the mix of “leather”, fabric and studs. The rest of the outfit is pretty casual too… A fun oversize top also from ASOS and my favourite leggings from Carmakoma. I know leggings are not pants but these are pretty thick. ;)

The Frankenweenie giveaway ends soon. You have one day left to tell me your favourite horror movie!

Veste / Jacket ASOS Curve
Top ASOS (UK18)
Legging Carmakoma
Chaussures / Shoes Zara