Vogue Curvy

Je viens d’apprendre que Vogue Italia a lancé un micro site: Vogue Curvy! Les blogueuses de Young, Fat and Fabulous ainsi que Saks in the City y participeront pour nous faire partager des bons plans shopping. La première vidéo de Sakina est d’ailleurs déjà en ligne. Vous pouvez y retrouvez les icones rondes, des interviews de mannequins tel que Crystal Renn, etc

I’ve just learned that Vogue Italia has launched a micro site: Vogue Curvy! Bloggers of Young, Fat and Fabulous as well as Saks in the City will participate to share great shopping tips. The first video of Sakina is already online. You can also find pictures of curvy icons, interviews of models such as Crystal Renn, etc

Je sais que certaines n’aiment pas trop le mot ronde car c’est vrai quand on dépasse une certaine taille on n’est pas spécialement ronde là où il faut. Mais il ne faut pas oublier qu’il s’agit de Vogue et du milieu de la mode. Passer d’une taille 0 à des mannequins 12/14 c’est déjà un très grand pas, je pense.

I know that some of you don’t like the word curvy because it’s true that when you are a certain size you are not necessarily curvy where you want to be. But we must not forget that this is Vogue and the fashion industry. To go from a size 0 to a size 12/14 is already a giant step, I think.

Dites moi ce que vous en pensez!
Let me know what you think! 

 
 
 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...