1 Dress 3 Looks – Simply Be Galaxy Print Dress

English below.

This post was written in association with Simply Be. Cet article a été écrit en association avec Simply Be.

Quand Simply Be m’a demandé si je souhaitais parler de leurs robes, je me suis dit que c’était l’occasion de vous montrer mon dernier achat cher eux, même s’il ne s’agit pas vraiment d’une robe de saison. Mais voilà je suis tombée malade ce week-end donc impossible pour moi de faire des photos dehors. J’ai donc choisi de vous montrer trois looks possibles avec cette robe. J’espère que ça vous plaira! La robe n’est pas encore disponible sur le site européen de Simply Be. J’ai eu la chance de l’acheter à une autre blogueuse qui ne l’aimait pas pour elle.

When Simply Be asked me to write about their dresses for women, I thought I’d take this opportunity to show you my latest purchase, even if it’s not really a dress for this time of the year. But I got sick this weekend so it was impossible for me to take some pictures outside. So I decided to show you three looks with this dress. I hope you will like it! The dress isn’t available on the European Simply Site yet. I was lucky to buy it from another blogger who didn’t like it for herself.

Voici donc mes 3 looks à base de cette – Here are my 3 looks with this Galaxy Print High Low Dress (£45).

1. Festival Chic

Un look que je porterais facilement tous les jours mais qui passerait aussi bien dans un festival de musique. Les bijoux de Santa Cara sont exactement dans la tendance galaxie de la robe. J’ai ajouté une ceinture fluo pour mieux marquer la taille.

An every day look for me but I think it’d also be perfect for a music festival. The Santa Cara fits perfectly with the galaxy theme of the dress. I added a neon belt to cinch the waist.

simplybe-galaxy-03

2. Biker Chic
 
Pour la modeuse de la ville. On ajoute un perfecto et des biker boots pour jouer aux rebelles!
 
For the city fashionista. Just add a biker jacket and boots to be a little bit of a rebel! 
 
simplybe-galaxy-02

3. Casual Chic
 
Et enfin un look pour tout les jours mais avec quand même quelques accessoires sympas comme les chaussures à paillettes.
J’aurais pu ajouter une veste en jeans mais on va imaginer qu’il fera très très chaud cet été! ;)
 
And finally a casual look but with a few quirky accessories like the sparkly shoes.
I could have added a denim jacket but we’re going to pray for a very very hot Summer! ;)
 
simplybe-galaxy-01

N’hésitez pas à me dire quel look vous plaît le plus!
Don’t hesitate to tell me which look you like the best!

Twinkle Twinkle Little Star

Parfois j’aime tellement les associations que je fais que j’en oublie d’essayer autre chose. Aujourd’hui j’ai donc quand même fait une autre tenue avec ma jupe asymétrique Simply Be. Je l’ai associée à ce top étoilé M&S Mode que je n’avais pas encore porté, et j’y ajouté mes nouvelles Chie Mihara. A la base je cherchais des ballerines toutes simples noires, mais je ne sais pas vous, j’ai beaucoup de mal à trouver des ballerines confortables. Donc quand j’ai vu celles-ci (déjà soldée en plus) sur le site de Chie Mihara, j’ai trouvé que c’était un bon compromis entre l’escarpin et la ballerine. Pour le top M&S Mode, je l’ai acheté il y a quelques mois déjà, mais au M&S Mode de Woluwé, il en restait pas mal soldés à €7.

Sometimes I like the outfits I put together so much that I often forget to do remixes. So today I tried something else with my asymetric skirt from Simply Be. I wore it with this starry M&S Mode top, and I added my newest Chie Mihara. I was actually looking for a simple pair of ballet flats, but couldn’t find a comfy one. So when I saw these (on sale already) on Chie Mihara’s site I thought it was alternative. For the M&S Mode top, I’ve actually bought it a while ago, but in Woluwé, there are quite a few left and on sale at only €7.

Top M&S Mode
Veste / Jacket Dorothy Perkins
Jupe / Skirt Simply Be
Montre / Watch ToyWatch
Chaussures / Shoes Chie Mihara (Nesta)

twinkle-01

twinkle-02

Primadonna

Le soleil et la chaleur sont enfin au rendez-vous, et l’inspiration pour s’habiller revient! Je cherchais depuis un moment une jupe asymétrique mais elles étaient toujours très courtes sur l’avant. C’est finalement chez Simply Be que je l’ai trouvée. Encore une fois, merci à Gina car la jupe n’est également pas disponible sur le site européen. J’espère bientôt voir le même stock sur les deux sites quand même. Le top vient de chez Dorothy Perkins. J’aime beaucoup ce genre de blouses sans manche, et il y en a toute sélection chez eux ou Evans pour le moment.

The sun and heat are finally here, and so is my inspiration to dress up! I had been looking for an asymetrical skirt for a while but the front was always kinda short. I found one at Simply Be. This time thank you to Gina since the skirt wasn’t available on the European site. I really hope we’ll have soon the same stock on both sites. The top comes from Dorothy Perkins. I really love this kind of sleeveless blouses. They have quite a few of them right now, same at Evans.

Top Dorothy Perkins (UK22)
Jupe / Skirt Simply Be (UK22)
Chaussures / Shoes
Montre / Watch ToyWatch
Bracelet / Bangle ASOS
Fleur / Flower Veritas
Ceinture / Belt Veritas

primadonna-01
primadonna-02

Je vous laisse avec une de mes chansons du moment. Bon week-end!
I leave you with one of my favourite song lately. Have a nice weekend!

Marina & the Diamonds – Primadonna

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...