Meow!

English below.

“Elle croit qu’elle est dans un zoo?” Voilà ce que j’ai pu entendre en rue en portant mon magnifique perfecto Domino Dollhouse. Je vous ai déjà dit combien j’aime les gens qui font des remarques à voix haute quand vous êtes à un mètre d’eux? Le plus triste c’est que la remarque venait d’une homme d’une trentaine d’année accompagné de sa femme et son enfant. Je m’attendais plus à entendre cela de quelqu’un de plus âgé. L’originalité a toujours beaucoup de mal à passer dans certains coins de la Belgique (*tousse* Woluwé *tousse*). Mais bon moi j’adore cette veste et son côté rockabilly! Et je revendique le look Fran Fine! ;)

Je vous souhaite une bonne semaine!

“Does she think she is in a zoo?” Here is what I heard in the street when I was wearing my awesome Domino Dollhouse biker jacket. I just LOVE people who criticizes you out loud when you are close to them. The sad part was that it came from a 30-something guy with his wife and kid. I was expecting that from someone older. Apparently it’s not OK to be original in certain parts of Belgium. But who cares? My inner Fran Fine loves this jacket! ;)

Have a nice week!

Top M&S Mode
Jupe / Skirt Scarlett
Veste / Meow Moto Jacket Domino Dollhouse
Collier / Necklace Disaya
Chaussures / Shoes Anna Buckle Strap Topshop
Lunettes / Sunglasses Anna Dello Russo x H&M

meow-02

meow-06

meow-03

meow-04

meow-01

meow-05

Full Metal Jacket

English below.

Bonjour tout le monde! J’espère que vous avez passé de bonnes vacances de Pâques. Le blog a un peu tourné au ralenti pendant cette période mais comme d’habitude le temps gris ne m’a pas vraiment inspirée pour vous présenter de nouvelles tenues. J’ai hâte de ranger pulls, collants, écharpes, etc Le soleil a quand même pointé le bout de son nez ce week-end et j’en ai profité pour un look métallique. Je lorgnais sur cette veste d’ASOS depuis un bon moment, et je me suis finalement décidée. Pas facile à vous montrer en photo mais le tissu est vraiment superbe.  Il est tissé de fils métalliques argentés avec un léger reflet doré. Une paire de chaussures argentées faisaient aussi partie de ma wishlist et c’est chez Topshop que j’ai trouvé mon bonheur.

Vous aurez remarqué aussi que j’ai un peu moins de cheveux… RIP 20 cm de longueur! Honnêtement c’est un peu dur de s’habituer mais nécessaire pour me débarasser d’un dégradé qui ne me plaisaît plus.

Bonne semaine! :)

Hi everybody! I hope you had a nice Easter holiday / Spring Break. The rythm of the blog was very slow because with this grey and cold weather I didn’t feel like putting together nice outfits to share with you. I really can’t wait to hide my tights, jumpers, scarves, etc The sun shone a little this week-end and I wore a metallic look. I’ve wanted that ASOS jacket for a while and finally caved in. It’s not easy to show you on the pictures but the fabric is gorgeous. Silver and a bit of gold metallic threads. I had also a pair of silver shoes on my wishlist and it’s at Topshop that I found them.

You’ll also notice that I have lost a bit of hair… 20 cm of length is gone! Not gonna lie it’s not easy to get used to but it was necessary to get rid of a layered cut that I didn’t like anymore.

Have a nice week!

Top M&S Mode
Jupe / Skirt Scarlett
Veste / Jacket ASOS Curve (UK22)
Chaussures / Shoes Jansky Topshop (sold out)
Bracelets H&M
Bracelet Aile/Wing Religion

metal-01

metal-02

metal-03

Tout vient à point à qui sait attendre…

English below.

Du 28 mars au 1 avril jusqu’à -30% chez Dorothy Perkins.
From March 28th until April 1st up to 30% off at Dorothy Perkins.

Chez Illamasqua, on chasse les oeufs et donc les réductions. Parcourez le site pendant les 4 prochains jours pour des réductions jusqu’à -45%. Je vous conseille leurs vernis ainsi que le fond de teint SkinBase!
At Illamasqua, go egg and discounts hunting. Browse the site during the next 4 days to find up to 45% off on certains lines. I highly recommend their nailpolishes and SkinBase foundation!

+++

Quand il s’agit de vêtements, et d’autres choses d’ailleurs, ma maman à l’habitude de me dire: “tout vient à point à qui sait attendre”. Elle a eu encore une fois raison car il y a quelques mois j’avais flashé sur cette superbe veste bi-matières Basler. Malheureusement Basler reste une marque assez chère donc vu l’abondance de vestes dans mon dressing, je l’avais remise en rayon. Et puis à la fin des soldes de janvier, que vois-je en rayon? Ma veste à -60% et pile à ma taille! Merci les dieux du shopping! :D Je l’ai donc associé à un top Anna Scholz et ma jupe Scarlett (on ne change pas une équipe qui gagne). J’avoue je n’étais pas super convaincue par cette jupe au départ, mais maintenant j’adore vraiment la coupe et j’en ai racheté deux! Je peux l’associer pratiquement avec tout les tops et vestes de mon dressing.

When it comes to clothes, and other things actually, my mom always say: “everything comes to him who waits.” Once again she was right because a few months ago I fell in love with this beautiful jacket at Basler. Unfortunately Basler is pretty expensive and since I don’t really have a shortage of jackets, I put it down. Then at the end of the sales in January, what do I see on the rack? My jacket! 60% off and my size! Thank you shopping gods! :D I paired it with this Anna Scholz top and my Scarlett skirt. I didn’t love this skirt at first but now I have ordered two more as I can basically wear all my tops and jackets with it!

Veste / Jacket Basler
Top Anna Scholz
Jupe / Skirt Scarlett
Chaussures / Shoes Topshop (Anna Buckle Strap Boots)
Bracelet / Bangle H&M x Anna Dello Russo

snake-01

snake-02

snake-03

snake-04

snake-05

 

Dark Shadows + Code 30% ASOS

++PROMO ASOS++ 30% sur toute la nouvelle collection jusqu’au 25 mars (10h du matin). Code: SOLDES30 (valable uniquement sur ASOS France)

Comme le chantait si bien Amy Winehouse une tenue Back to Black pour moi ce week-end.  J’ai déniché ce top aux soldes de janvier. Il est de la marque suédoise Kriss dont je vous ai déjà parlé plusieurs fois. Toute leur collection n’est pas à mon goût mais de temps en temps on trouve vraiment de belles pièces originales. Au niveau des tailles ils vont jusqu’au XXL (48-52 selon la coupe) mais comme d’habitude l’Inno en a toujours très très peu. Le reste de la tenue vous connaissez déjà… Ma jupe Scarlett qui finalement me plaît tellement que je vais probablement acheter une deuxième et mes accessoires fétiches!

P.S.: Vu que les frais de port ne cessent d’augmenter, j’enverrai dorénavant ce qui est possible au tarif lettre. Donc n’hésitez pas à me contacter si vous voulez savoir le prix de quelque chose dans mon vide-dressing.

Bonne semaine!

Like Amy Winehouse sung so well, here is a Back to Black outfit for me this weekend. I got this top during the January sales. It’s from Swedish brand Kriss which I have mentionned in the past. I am not a fan of their entire collection but once in a while you can find an original item. As for the sizes they go up to a XXL (I’d say 48-52 it depends on the cut) but as usual Inno doesn’t stock many of these. The rest of the outfit is not new to you… My Scarlett skirt which I love to much that I am probably buy a second one, and my favourite studded accessories.

Have a nice week!

Top Kriss
Jupe / Skirt Scarlett
Ceinture / Belt Evans
Collier / Necklace Maria Francesca Pepe
Bague / Ring YSL
Chaussures / Shoes Zara

kriss-01

kriss-02

Codes de réduction & Curvy News: Scarlett, Belle & Snow, Castaluna

English below.

Tout d’abord je vous rappelle que du 11 novembre au 18 c’est la semaine de la mode chez Dorothy Perkins. Il y a donc 25% de réduction sur tout le site (excepté collection Kardashian) avec le code DPMODE25 ou DPFWF. Bon shopping!

J’ai aussi reçu un code promo lors de ma dernière commande Illamasqua donc je le partage avec vous: QFRIEND vous donne 15% de réduction sur toute la gamme.

First of all let me remind you that from November 11th till the 18th there are 25% off at Dorothy Perkins (everything but the Kardashian collection). Code DPMODE25 or DPFWF. Happy shopping!

I also got a discount code when I placed my last order at Illamasqua so let me share that with you: QFRIEND gives you 15% off the whole makeup range.

Du côté de la mode grande taille, quelques nouvelles…

Some curvy news too…

scarlett

Ouverture de l’e-shop français Scarlett avec comme mannequin Bree Warren que l’on voit souvent sur ASOS Curve. N’hésitez pas à jeter un oeil au site, il y a quelques promotions pour célèbrer l’ouverture. Les vêtements vont du 44 au 60. Livraison en France, DOM et Belgique.

The French e-shop Scarlett has just opened and features model Breen Warren that we can often see on ASOS Curve. Don’t hesitate to have a look, there currently a few promotions to celebrate its opening. The clothes go from a 44 to 60. And they ship to France and Belgium.

bellesnow

Jessica, blogueuse mode australienne, se lance dans la confection de vêtements et vient d’ouvrir sa boutique sur Etsy: Belle & Snow.

Australian fashion blogger Jessica is starting her own clothing line and has opened her Etsy shop: Belle & Snow

castaluna

Et finalement One Stop Plus et Castaluna fusionne en gardant le nom de Castaluna.

And finally One Stop Plus and Castaluna are merging but will still be known as Castaluna.

Et enfin si vous avez quelques minutes, un petit vote pour mon blog (n°35) ici. Merci!

And finally if you have a few minutes, feel free to vote for my blog (n°35) here. Thank you!

 

 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...