Slam Dunk!

English below.

Il y a un petit moment j’ai été contactée afin de tester le site JD Sports qui comme son nom l’indique vends principalement des chaussures et accessoires de sport. C’est bien loin d’être mon look habituel, et j’étais prête à refuser. Puis j’ai vu qu’ils vendaient les fameuses Nike Dunk Sky Hi Wedge. Je les avais déjà vues sur pas mal de blogs et j’étais intriguée. J’ai donc commandé cette paire, à la base je voulais les noires mais elles étaient sold out. Et bien je suis agréablement surprise! Elles sont vraiment très confortables! Je les aies déjà testées en promenade avec mon chien (d’où la tenue pas vraiment digne d’une blogueuse mode! lol), et mes pieds n’ont pas soufferts! lol J’apprécie aussi le fait que le talon est dissimulé donc on prends un peu de hauteur. Au niveau de la taille j’ai pris du UK8 qui correspond à du 41. Je dirais qu’il s’agit plus d’une 41.5 mais avec une fine semelle il n’y a pas de souci. Rien de nouveau dans le reste de la tenue!

Et vous? Vous aimez les baskets?

A little while ago I was asked if I wanted to test the site of JD Sports. As the name suggests, they sell sportswear and sneakers. It’s not really my style, and I was ready to refuse when I saw that they were also selling the famous Nike Dunk Sky Hi Wedge. I had seen them on various blogs and I was intrigued. So  I ordered that pair, I wanted the black ones but unfortunately they were sold out. Well I am loving them! They are really comfy! I tested them on a walk with my dog (hence the non fashion blogger outfit lol), and my feet were more than happy! What I also appreciate is the hidden heel. As far as the sizing goes, I got a UK8 which is supposed to be a 41. I’d say it’s 41,5 so I need to wear them with a tin sole. Nothing new with the rest of the outfit.

How about you? Do you like sneakers?

Veste / Jacket S. Oliver
Tunique / Tunic Mary Portas via House of Fraser
Legging (?)
Nike Dunk Ski Hi Wedge
Echarpe / Scarf River Island

nike-01

nike-02

nike-03

J’adore le blush Coeur Battant de Nars pour le moment. Je trouve qu’il donne vraiment bonne mine!

I have been really enjoying the new Nars blush Coeur Battant for this Fall. It gives a nice flush to the cheeks! 

Lime Crime

English below.

Petit hors sujet… Je vais au concert de Robbie Williams le 3 août au Stade Roi Baudoin de Bruxelles. Suite au désistement de la personne qui devait m’accompagner il me reste une place en Standing A càd “carré or” devant la scène. Si cela vous intéresse de m’accompagner, n’hésitez pas à me laisser un commentaire.

Little off topic but… I am going to Robbie Williams concert on August 3rd at Stade Roi Baudoin in Brussels. The person who was supposed to come with me can’t anymore, so I have one ticket left in Standing A (VIP area in front of the stage). If you are interested, don’t hesitate to leave me a comment.

+++

Me revoilà avec une tenue du jour après une pause suite à un décès dans ma famille. Je pensais vous faire un bel article sur les soldes à Londres, mais vu que c’est arrivé 3 jours après mon retour, je n’ai plus eu le courage. Je vous parlerai donc des boutiques au fur et à mesure que je vous montre mes achats. Cela pourra peut-être vous servir si vous y aller bientôt. :)

Avant que j’oublie j’ai ajouté quelques articles à mon vide-dressing, et le prix de certains vêtements/accessoires a été diminué. Si vous êtes intéressée, c’est par ici.

I am back with an outfit of the day after an unwanted break since someone in my family passed away. I wanted to write a post about the sales in London, but since it happened 3 days after I came home, you can understand that I didn’t feel like it anymore. So I’ll mention any new brands/shops that I discovered when I show you my purchases. Maybe it’ll be helpful if you’re planning to go to London.

Before I forget, I’ve added a few items to my selling blog and reduced the price of “old” ones. If you’re interested, head over here.

Cette fois-ci, comme j’avais le temps, je suis entrée dans des magasins que d’habitude j’ignore, comme River Island. L’enseigne ne propose des vêtements que jusqu’au UK18 mais je suis toujours à l’affût des tailles élastiquées et coupes oversize! Mon regard a directement été attiré par cette superbe maxi dress. Discrète, non? La taille est élastiquée donc jackpot, mon petit corps dodu y rentre! ;) Je ne la trouve plus sur le site, mais elle doit encore être disponible en magasin (il y a un River Island à Anvers pour les belges). A mes pieds de nouvelles sandales achetées aux soldes d’ASOS et une jolie bague Primark qui me rappelle les créations de Dannijo.

This time, since I had a bit more time, I went to a few stores that I usually ignore, like River Island. The brand sells clothes up to a UK18 but I am always looking for elasticated waist or oversized cuts! I was immediately attracted to this bright maxi dress. The waist is elasticated so it fits my chubby body! ;) I can’t seem to find it on the website, but you might still find it in store (for the Belgians – there is a River Island in Antwerp). On my feet some new sandals bought in the ASOS sales, and a beautiful Primark ring that reminds of my Dannijo creations.

Robe / Dress River Island (UK18)
Lunettes / Sunglasses ASOS
Bracelets / Bangles Primark
Bague / Ring Primark
Ceinture / Belt Veritas
Sandales / Sandals London Rebel via ASOS

limecrime-01
limecrime-02

Je vous souhaite une bonne semaine!

Have a nice week!

 

Miu Miu vs. River Island

No comment! lol

Miu Miu e-shop

River Island Boots

miuriver

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...