#FrenchCurves – Stylée en jeans

English below.

Il s’agit d’un projet créé par Gaëlle où un groupe de blogueuses francophone du monde entier compose une tenue sur un thème particulier et le poste le 16 du mois.

It’s a project created by Gaëlle. Every 16th of the month, a group of French speaking bloggers from all over the world posts an outfit based on a certain theme.

frenchcurves-01

Le challenge French Curves de ce mois de juin a fait ressortir la seule et unique pièce en jeans de mon dressing! Bon je mens un peu, il me reste quelques jeans mais ils sont réservés aux promenades avec mon chien! ;) Voici donc (encore) un pantalon fleuri! Merci à celui ou celle qui a inventé cette tendance car je suis fan! N’hésitez pas à découvrir les autres blogs qui participent à ce challenge.

For the French Curves challenge of this month, I dug up the only denim item I have left in my closet! Well I still have a few jeans but I keep them to walk my dog! ;) So here is (again) a pair of printed pants! Thank to whoever invented this trend because I am a fan! Don’t  hesitate to check the other bloggers who participated in the challenge.

Chemise en jeans / Denim shirt Dorothy Perkins
Pantalon / Trousers Meredith – Junarose via Zalando
Bracelet / Bangles ASOS & River Island
Sandales / Sandals Patti – Miista via Spartoo
Sac / Handbag Pashli Phillip Lim

jeans-01

jeans-02

jeans-03

Tropicana & 25% Dorothy Perkins * 30% ASOS

English below.

Avant toute chose… First of all…

ASOS – 30% off – CODE = COSSV – Aucune idée quand il se termine. Non valable sur les soldes. No idea when it ends, doesn’t work on sale items.

Dorothy Perkins – 25% off – CODE = DPFW25 jusqu’au 18 mai – until May 18th

Voici ma tenue de ce dimanche pour un bon petit restaurant pour célébrer la fête des mères et les 40 ans de mariage de mes parents!

Je vous l’avais dit, je commence tout doucement à développer une obsession pour les pantalons fluides. J’ai craqué pour plusieurs modèles chez Dorothy Perkins dont celui-ci. Ils sont tellement confortables!

Here is my outfit of this Sunday. I was off to the restaurant to celebrate Mother’s Day and the 40th year anniversary of my parents!

I told you, I am started to develop an obsession with these kid of pants. I bought a few, including this one, at Dorothy Perkins. They are just so comfy!

Top M&S Mode
Pantalon / Trousers Dorothy Perkins
Sandales / Sandals Huddle ASOS
Collier / Necklace Primark
Bracelet / Bangle River Island
Sac / Handbag Monki via ASOS

Oui je sais, je dois couper ma frange. ;) I know, my bangs need a trim!

tropicana-01

tropicana-03

tropicana-02

tropicana-04

Slam Dunk!

English below.

Il y a un petit moment j’ai été contactée afin de tester le site JD Sports qui comme son nom l’indique vends principalement des chaussures et accessoires de sport. C’est bien loin d’être mon look habituel, et j’étais prête à refuser. Puis j’ai vu qu’ils vendaient les fameuses Nike Dunk Sky Hi Wedge. Je les avais déjà vues sur pas mal de blogs et j’étais intriguée. J’ai donc commandé cette paire, à la base je voulais les noires mais elles étaient sold out. Et bien je suis agréablement surprise! Elles sont vraiment très confortables! Je les aies déjà testées en promenade avec mon chien (d’où la tenue pas vraiment digne d’une blogueuse mode! lol), et mes pieds n’ont pas soufferts! lol J’apprécie aussi le fait que le talon est dissimulé donc on prends un peu de hauteur. Au niveau de la taille j’ai pris du UK8 qui correspond à du 41. Je dirais qu’il s’agit plus d’une 41.5 mais avec une fine semelle il n’y a pas de souci. Rien de nouveau dans le reste de la tenue!

Et vous? Vous aimez les baskets?

A little while ago I was asked if I wanted to test the site of JD Sports. As the name suggests, they sell sportswear and sneakers. It’s not really my style, and I was ready to refuse when I saw that they were also selling the famous Nike Dunk Sky Hi Wedge. I had seen them on various blogs and I was intrigued. So  I ordered that pair, I wanted the black ones but unfortunately they were sold out. Well I am loving them! They are really comfy! I tested them on a walk with my dog (hence the non fashion blogger outfit lol), and my feet were more than happy! What I also appreciate is the hidden heel. As far as the sizing goes, I got a UK8 which is supposed to be a 41. I’d say it’s 41,5 so I need to wear them with a tin sole. Nothing new with the rest of the outfit.

How about you? Do you like sneakers?

Veste / Jacket S. Oliver
Tunique / Tunic Mary Portas via House of Fraser
Legging (?)
Nike Dunk Ski Hi Wedge
Echarpe / Scarf River Island

nike-01

nike-02

nike-03

J’adore le blush Coeur Battant de Nars pour le moment. Je trouve qu’il donne vraiment bonne mine!

I have been really enjoying the new Nars blush Coeur Battant for this Fall. It gives a nice flush to the cheeks! 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...