Crystalline Green

English version below.

La gagnante du concours Anticode est annoncée en fin d’article.

The winner of the Anticode giveaway is revealed at the end of the post.

Quelques rayons de soleil en début de semaine et donc une tentative de tenue du jour en extérieur. J’avoue je n’ai pas tenu longtemps, il faisait juste glacial! J’ai trouvé cette robe chez Primark début février et j’ai directement craqué pour sa couleur. Si je me souviens bien elle existe aussi en jaune. Je vous rappelle qu’ils vont jusqu’au UK20 donc suivant la coupe etc il y a moyen de trouver quelques trucs sympas.

Au passage les bas sont de chez M&S Mode. J’ai trouvé un petit stock de 90 deniers et ils sont très agréables à porter.

The sun came out early this week so I tried to take some pictures outside. I admit that I didn’t stay long as it was just freezing cold! I found this dress at Primark early February and fell in love with the color. I think there was also a yellow one. Primark goes up to a UK20 so depending on the cut/fit you can find some fun things.

Btw the tights are from M&S Mode and 90 deniers. They are really comfy to wear and fit really well.

Robe / Dress Primark (UK20)
Chaussures / Shoes Miss L Fire
Collier / Necklace Mikey (via Topshop)

CrystallineGreen

resultat-anticode

Better Days

Miracle! Une tenue du jour! J’avoue qu’elle n’est pas très originale mais on est entre deux saisons et ce n’est pas toujours évident. Aussi avant que pensez que je joue ma star avec mes lunettes, je les porte juste pour vous épargner les cernes style panda. Les six derniers mois ont été très difficiles avec l’accident de maman et récemment l’opération de mon papa mais on voit enfin le bout du tunnel comme on dit. Mais bon en attendant c’est moi qui ait un petit coup de fatigue après tant de stress. On espérant que les six prochains mois sont très très calmes et limite ennuyeux. ;)

Bon allez je retourne à ma tenue! La robe faisait partie de la première “Collection” Evans sortie il y a quelques mois. J’aime beaucoup l’idée du dessus style t-shirt qui rends la jupe plissée un peu plus passe-partout. La veste vient de chez M&S Mode mais date d’il y a quelques mois déjà.

Guess what? An outfit of the day! Not very original but we are between two seasons and it’s not always easy. Also don’t think I am going all Hollywood on you with my sunglasses, I am just trying the major panda eyes I have. The last six months have been very rough with my mom’s accident and recently my dad’s surgery but we are finally starting to see the end of it. In the meantime I am really exhausted from all the stress. Hopefully the next six months will be very calm, even boring. ;)

Anyway back to my outfit. The dress was part of the first “Collection” by Evans that came out a few months ago. I really like that the top part is a tee. It’s more casual. The jacket is from M&S Mode but was purchased a few months ago.

Robe / Dress Evans

Veste / Jacket M&S Mode

Chaussures / Shoes Chie Mihara

Collier / Necklace Primark

Lunettes / Sunglasses ASOS

evans-01

evans-02

evans-03

Season of the Witch

Voici une tenue que j’aurais plus réservée pour l’automne mais le climat en a décidé autrement. A quand le retour du soleil?

This is an outfit that would be more Fall appropriate but the Belgian weather is so unpredictable. When will the sun be coming back?

Top Evans / Style 369 (UK22)

Jupe / Skirt Monsoon (UK18)

Sandales / Shoes Primark

Collier / Necklace Maria Francesca Pepe

Bracelets / Bangles Primark

Montre / Watch Michael Kors

seasonofthewitch

Color Block Primark Style

primark-06

English version below.

Cette robe j’aurais pu la dénicher dans une boutique vintage mais non elle vient de chez Primark à Londres! Lors de ma journée marathon dans la capitale, j’étais déjà à 9h30 devant le magasin donc j’en ai profité pour regarder les vêtements ce que je ne fais jamais d’habitude. La marque vends maintenant jusqu’au UK20 donc j’ai jeté mon dévolu sur cette robe colorée et pour £17 je suis plus que ravie! Qu’en pensez-vous?

Si elle vous plaît, j’ai trouvé un vendeur sur eBay UK qui la vends pour £24,99 (il reste les tailles 8, 12, 16, 18, 20). Elle existe aussi en bleu/rose. En vente ici.

I could have easily found this dress in a vintage shop but no, it comes from Primark in London! During my shopping day in the city, I was already at 9:30am in front of the shop so I had a look at the clothes which I never do. The brand now goes up to a UK20 so I decided to get this colorful dress, and for £17 I am more than happy with the result! What do you think?

If you like it, I’ve found an eBay seller who sells it for £24,99. It also exists in blue/pink. On sale here.

Robe / Dress Primark (UK20

Chaussures / Shoes LK Bennett

Collier / Necklace Accessorize

Bracelet ASOS

primark-01

primark-07

primark-05

primark-04

primark-03

primark-02

Out of the Blue

Franchement est-ce que c’est une tenue de mi-mai ça? Non madame! mdr Marre du temps, je veux du soleil! Enfin en attendant j’ai quand même mis mon blazer dentelle Evans pour la première fois. Si vous me suivez sur Twitter/Facebook vous savez déjà que j’ai faillit ne pas le recevoir. La faute du volcan, je ne sais pas? Mais bon ma deuxième commande est quand même arrivée.

Honestly is that a mi-May outfit? Non ma’m! lol I am so sick of the weather, I want sun! Anyway in the meantime I wore my Evans lace blazer for the first time. If you follow me on Twitter/Facebook you already know that I almost didn’t get it. Should I blame the volcano? I don’t know. But my second order did arrive.

Top Dorothy Perkins

Evans Blazer

Windsmoor Jupe/Skirt

Office Chaussures/Shoes

Primark Collier/Necklace

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...