Preppy look & Review boots Duo

English below.

Enfin un look avec un de mes achats new-yorkais! Je vous l’avais dit je n’ai vraiment pas acheté beaucoup de vêtements là-bas. J’ai cependant craqué sur cette jupe en (faux) cuir de la marque Calvin Klein. Je l’ai trouvée dans le grand magasin Lord & Taylor qui consacre tout un étage à la mode plus size. Un magasin à ne pas rater si vous vous rendez à New-York!

Finally a look with one of my purchases from New York! I really didn’t buy much clothes over there. But I did fall in love with this (fake) leather skirt from Calvin Klein. I found it at Lord & Taylor which has a whole floor devoted to plus size fashion. A store not to miss if you go to the Big Apple!

Top Kiabi (collection Graphik sortie le 29/10)
Jupe Calvin Klein
Lars black ladies ankle boots – Duo
Collier / Necklace Primark

preppy-01

preppy-02

Les boots style Chelsea viennent du site anglais Duo. Le site se spécialise en chaussures et bottes dont on peut choisir notamment la largeur du pied. Ils m’ont récemment contacté afin de choisir une paire sur leur site, et c’est donc ce modèle que j’ai choisi. J’ai pris mon 41 habituel et la largeur normale vu que je n’ai pas le pied large. A ce niveau là tout est parfait. Elles sont en nubuck et je dois dire que pour l’instant le cuir est encore un peu raide donc j’espère qu’elles vont s’assouplir un petit peu.

The Chelsea style boots come from Duo. The English site specialize in shoes and boots where it’s possible to chose the width of the foot. They’d recently contacted me to chose review a pair from their site, and I settled on this model. I bought my usual size (41) and the normal width since I don’t really have a wide foot. The sizing is perfect. They are in nubuck and I have to say right now the leather is a bit stiff so I hope it’ll soften after a few wears.

preppy-03

Stranger Than Kindness

English below.

***

Avant que je ne vous parle de mode, j’ai une petite demande, je sais que c’est un peu utopique mais on ne sait jamais… Nick Cave a annoncé un tour au printemps en Europe, et la vente de tickets a été pour le moins chaotique avec tout les sites de revendeurs qui comme d’habitude se sont jetés sur les tickets. Nous n’avons pu avoir de ticket pour le concert du Royal Albert Hall de Londres en mai. Je suis donc à la recherche d’un ticket pour moi ainsi que pour trois autres amies. Si jamais vous pouvez m’aider, vous pouvez me contacter par email: blogtobealive@gmail.com Deux amies sont aussi à la recherche de tickets pour Gateshead – UK.

Before I start talking fashion, I had a little request to make even though it’s a long shot… Nick Cave has announced his European Spring tour and as usual scalpers were there to grab tickets, and my friends and I missed out on tickets for the concert at the Royal Albert Hall in London in May. I am looking for a ticket for myself as well as for three friends. If you happen to be able to help me, you can contact me by email: blogtobealive@gmail.com We really don’t want to give in and buy from sites like Viagogo that steal tickets from true and music lovers. Also looking for two for Gateshead – UK for friends.

***

Pas grand chose à dire sur cette tenue… Le top et le collier sont des craquages de chez Primark à Brighton. Première fois que je suis à l’ouverture d’un Primark et quel bonheur de s’y promener sans se bousculer les uns les autres. Les chaussures sont un peu voyantes, mais vous me connaissez, j’aime tout ce qui est original. ;)

Not much to say about this outfit… I got the top and necklace from Primark in Brighton. It’s the first time I am there at its opening so what a pleasure to look at clothes without bumping into other shoppers. The shoes are clearly in your face, but you know me, I like all that’s original. ;)

Top Primark (collection actuelle – current collection)
Jupe / Skirt Dorothy Perkins
Veste / jacket H&M
Chaussures / Shoes Miista
Collier / Necklace Primark (collection actuelle – current collection)

triangle-01

triangle-02

Sealed With A Kiss

English below.

J’ai un peu honte de vous montrer cette tenue maintenant car les articles ne sont plus disponibles, mais je vous l’avais quand même mise il y a quelques semaines sur Instagram. Encore une raison de me suivre car j’y partage souvent des bons plans comme des essayages cabine quand je n’ai pas le temps de le faire par le blog.

I hate to show you an outfit that you can’t buy anymore, but for my defense I did show it a few weeks ago on Instagram. That’s one more reason to follow me there because I often share my purchases, good deals, etc when I do have the time to do it on the blog.

Bref il y a quelques mois j’ai complètement craqué pour cet imprimé. La jupe et le top sont de la gamme “normale” d’ASOS, et j’ai aussi acheté un top plus long (encore dispo en UK28) qui a été vendu chez Curve. J’ai porté cet ensemble à New York mais comme je n’ai pas eu l’occasion de faire des photos là-bas, je troque les rues bruyantes contre ma terrasse pour vous le montrer!

Anyway I completely fell in love with the print. The skirt and top are from ASOS main range, and I also bought the longer top in Curve (still available in UK28). I wore this outfit in New York but didn’t have the opportunity to take pictures, so I traded the noisy NY streets for my quiet garden to show it to you!

Je vous souhaite un bon week-end!

Have a nice weekend!

Top & Jupe / Skirt ASOS
Collier / Necklace Primark
Sandales / Sandals Dune
Lunettes / Sunglasses ASOS

kiss-01

kiss-03

kiss-02

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...