Tartan Fever

English below.

Si vous l’avez raté, le challenge French Curves de novembre est ici. Il s’agit aussi de ma tenue #04 dans la cadre du programme blogueurs de Junarose.

In case you missed it the French Curves challenge is here. It’s also my #04 outfit for Junarose and their bloggers program.

***

Voici donc deux petits achats faits à Londres. Je n’avais pas l’intention de craquer pour du tartan même si c’est à la mode pour le moment. Et puis je suis tombée sur ce manteau chez Primark. Vraiment de très belle qualité pour le prix (£35) et original, et hop embarqué! J’aime toujours beaucoup le spulls à slogans donc celui-ci est retourné avec moi aussi.

En parlant de Primark, ceux-ci prennent de l’extension en Belgique et c’est Bruxelles qu’ils s’installeront en 2014. Ils seront à la Rue Neuve, à l’emplacement de l’ancien Forever 21. Un magasin est prévu aussi à Gand (2014) et Charleroi (2016). Source: La Libre.

Passez une bonne semaine! Je pars demain à Paris juste pour une nuit… Je vous laisse deviner la raison de mon départ…

Here are two purchases from my London trip. I had no intention of buying into the tartan trend, and then I saw this coat at Primark. The quality is very nice for the price (£35) and I thought it was very original, so I bought it! I also love tshirts/jumpers with quotes on them so this jumper ended up in my suitcase as well.

Speaking of Primark, there are slowly invading Belgium. They are planning to open a store in Brussels in 2014. It will be located at Rue Neuve where Forever 21 used to be. Stores are also planned to open in Gand (2014) and Charleroi (2016). Source: La Libre.

Have a nice week! Tomorrow I am off to Paris just for the night… I’ll let you guess why…

 

Manteau / Coat Primark (UK20)
Pull / Jumper Marks & Spencer
Jupe / Skirt cuir C&A
Chaussures / Shoes Topshop (sold out)
Bague / Ring YSL

tartan

Junarose – Tenue / Outfit #03

English below.

Dans mon colis Junarose de septembre se trouvait le cardigan que je vous ai déjà montré ici, mais aussi ce chouette top galaxie. La tendance galaxie commence un peu à s’essouffler mais je trouvais le top vraiment sympa. Une pièce facile à porter et un peu originale. Si celui-ci vous plaît, il est d’ailleurs en promo à -30% sur le site.

La jupe vient de chez C&A. J’avais fait passer l’info il y a quelques semaines par Twitter/Facebook car j’étais vraiment surprise de voir des jupes en vrai cuir et ce jusqu’au 52 chez eux!  Je ne l’ai pas trouvée sur le site mais à Bruxelles il y en avait encore pas mal en magasin la semaine passée.

Je vous déjà un bon week-end!

In my Junarose September package there was the cardigan I showed you here, but also this galaxy top. The galaxy trend is kinda fading away but I still really loved the top so went for it. It’s easy to wear every day and original. If you like it, it’s currently 30% off on the site.

The skirt comes from C&A. I mentionned it on Twitter/Facebook as soon as I bought it because I was really surprised to see real leather skirt and up to a 52 in stores! I couldn’t find it online, but in Brussels there were still quite a few in stores last week.

Have a nice weekend!

Top Maynur Cosmic Junarose (XL)
Jupe cuir / Leather skirt C&A
Chaussures / Shoes Topshop (last season)
Collier / Necklace Santa Cara
Bague / Ring Primark

junagala-05

junagala-04

junagala-03

junagala-02

junagala-01

Pour d’autres looks… For more looks:

Curvy Sequins
Dollface.de
XL Fashionfile
The Wardrobe Challenge
Le Blog de Letilor
Copenhagen Curves
Marilyn’s Closet
The Ramblings of Mrs Bebe
Plus Mimmi

#FrenchCurves : Bordeaux – Burgundy

English below.

Ce mois-ci j’ai donc décidé de participer au challenge French Curves! Il s’agit d’un projet créé par Gaëlle où un groupe de blogueuses francophone du monde entier compose une tenue sur un thème particulier et le poste le 16 du mois.

This month I’ve decided to join the French Curves challenge! It’s a project created by Gaëlle. Every 16th of the month, a group of French speaking bloggers from all over the world posts an outfit based on a certain theme.

frenchcurves-11

Manque de chance, je vous avais déjà récemment proposé deux looks bordeaux, alors cette fois-ci j’ai fait subtil avec juste un t-shirt de cette couleur. C’est une tenue que je porte souvent ces dernières semaines: t-shirt, jupe et veste légère. Et pour avoir la touche geek jusqu’au bout: les colliers @ et # de chez Primark sont un must have!

I had recently posted two burgundy outfit, so this time I was a bit more subtle and only worked my outfit around one top. I have been wearing the same kind of outfit for the past few weeks: top, skirt and light jacket. And for the ultimate geeky touch, the @ and # Primark necklaces are just perfect!

Top ASOS Curve
Veste / Jacket Dorothy Perkins (sold out)
Jupe / Skirt Scarlett (sold out)
Bracelets H&M – Colliers / Necklaces Primark
Montre / Watch DKNY
Chaussures / Shoes Jeffrey Campbell

frenchcurves-02

frenchcurves-04

frenchcurves-05

frenchcurves-03

frenchcurves-06

frenchcurves-07

frenchcurves-08

frenchcurves-09

frenchcurves-10

frenchcurves-01

N’hésitez pas à regarder les looks des autres participantes et si vous le souhaiter, vous pouvez poster votre propre look sur la page Facebook du challenge!

Don’t forget to check the looks of the other bloggers, and if you want, you can post your own look on the Facebook page of the project!

Mimiblogmode * http://www.mimiblogmode.com

Princesse Kyonyuu * http://www.princessekyonyuu.com/

À l’aurore je suis née * http://www.alaurorejesuisnee.com/

Ninaah Bulles * http://www.blog.ninaah.com

Brusselsfatshion * http://www.brusselsfatshion.com

Krokette *  http://krokette.fr/

Tête de Thon * tete-de-thon.blogspot.com

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...