Biker Mice From Mars (*) & Codes ASOS – Dorothy Perkins

(*) Il s’agit de mon nouveau challenge de 2013. Après avoir utilisé des titres de chansons pour les tenues du jour, je passe aux séries TV!

(*) That’s my new challenge for 2013… After using song title for OOTDs, I am using TV shows ones!

English below.

Une tenue très casual Friday pour ce… vendredi! Pas envie de faire compliqué aujourd’hui alors j’ai ressorti ma robe Jaeger. Une robe que j’avais acheté aux soldes il y a déjà quelques années maintenant et qui reste indémodable. Un joli foulard et mes tant attendues biker boots! Cela faisait un bon moment que j’en cherchais mais il y avait toujours quelque chose qui n’allait pas. Finalement j’ai trouvé cette paire aux soldes chez Maniet. Elles sont super confortables!

A very casual Friday outfit for today! I wanted something comfy so I decided to wear my Jaeger dress. I bought it a few years ago during the sales and I think I’ll be wearing it a few more years. Add to that a cool scarf and my long-awaited biker boots! I’d been looking for a pair for quite some time but there was always something that wasn’t quite right. I finally found this pair during the sales at Maniet. They really are super comfy!

Robe / Dress Jaeger
Foulard / Scarf Dents
Collier / Necklace Marks & Spencer
Bracelet Primark
Biker Boots Lazamani via Maniet

biker-01 biker-03 biker-04 biker-02

Bons plans:

N’oubliez pas les 10% supplémentaires sur les soldes chez ASOS. Code = PERFECT10 si vous commandez sur le site anglais, et SOLDES10 si vous utilisez le site français. Il y a aussi 15% supplémentaires sur les soldes chez Dorothy Perkins. Pas de code nécessaire.

Tips:

Don’t forget extra 10% off on sales at ASOS. Code: PERFECT10 if you order from the UK site, and SOLDES10 if you use the French one. And an extra 15% off sales at Dorothy Perkins. No code necessary.

The Big Bang Theory ++ Bonne Année! Happy New Year!

English below.

Ceci aurait pu être ma tenue de fin du monde mais finalement c’est juste le contraire: elle m’aidera à passer ce réveillon et passer le cap vers une nouvelle année! L’imprimé galaxie, on aime ou on n’aime pas. Chez les blogueuses il fait plutôt l’unanimité mais peu de boutiques ce sont aventurées à faire des modèles pour nos jolies courbes. Mais Domino Dollhouse n’a pas froid aux yeux, et nous a fait un magnifique modèle babydoll avec un superbe tissu satiné.

P.S.: Attention si vous êtes en Belgique, je n’ai malheureusement pas échappé aux douanes (33% du total).

Je vous souhaite un joyeux réveillon et une belle année 2013!

This could have been my end of the world outfit but after all it’s just the opposite: I’ll be wearing this tonight to hopefully sail smoothly to 2013! You either love or hate galaxy print but bloggers have a tendency to love it. Unfortunately not many shops were adventurous to offer clothes for your lovely curves in this print. Domino Dollhouse did it though with this gorgeous babydoll dress. The print is truly more gorgeous in reality and I love the satiny feel of the fabric.

Have a fabulous evening and happy new year!

Robe / Dress Domino Dollhouse (1X)
Collier / Necklace Primark
Bague / Ring YSL Arty
Collants / Thights M&S Mode
Chaussures / Shoes Jeffrey Campbell

galaxy-1

galaxy-2

galaxy-3

Friday On My Mind + e-zine spécial Curvy Market + Second Life Festival

English below.

Superbe journée automnale aujourd’hui! Quel bonheur de pouvoir encore faire des photos dehors sans mourir de froid! Il faut en profiter car je suis certaine que ça ne va pas durer! Encore une robe de chez Marks & Spencer, j’ai craqué sur l’imprimé qui est juste parfait pour la saison. Comme il est assez fouillé j’ai juste rehaussé le tout de quelques accessoires dont cette paire de lunettes ASOS qui me faisait de l’oeil (haha!) depuis longtemps! Un peu (beaucoup) inspirée d’une paire de designer, elles ne sont plus qu’à quelques euros pour le moment!

Je vous rappelle que les soldes de mi-saison sont toujours occupées chez eux, et que le code MIDSEASON15 vous donne 15% de réduction en plus sur les soldes (ainsi que sur les articles au prix plein).

What a gorgeous Fall day today! It’s such a pleasure to be able to take pictures outside without being cold! I am enjoying it while it lasts! So here is another dress from Marks & Spencer which is just perfect for the season. The print is quite heavy so I have just added a few accessories. One of them is this awesome pair of ASOS sunglasses, slightly (ahem!) inspired by a designer one. They are only a few £ on the site now.

Btw the mid-season sale is still going strong, and the code MIDSEASON15 gives you 15% off on sale items (as well as full price ones).

Robe / Dress Marks & Spencer (UK22)
Lunettes / Sunglasses ASOS
Bague / Ring Primark (in stores now)
Bracelets Primark (last season)
Montre / Watch Michael Kors
Chaussures / Shoes Chie Mihara

Friday-01
Friday-03
Friday-02

Le numéro spécial des Modeuses Rondes dédié au Curvy Market est sorti! Je vous rappelle qu’il aura lieu le 28 octobre à Paris.

Si vous ne savez pas quoi faire ce week-end, le Second Life Festival se tiendra à La Tentation de 15h à minuit!

Second Life Festival

Et n’oubliez pas de participez au concours Frankenweenie!
And don’t forget to enter the Frankenweenie giveaway!

frankenweenie-08

Bon week-end!
Have a nice weekend!

Green River

Robe / Skirt Primark
Jegging Dorothy Perkins
Chaussures / Shoes Chie Mihara
B.O. / Earrings ASOS

greenriver

The Coral Sea

J’espère que vous avez passé un bon 1er mai, et peut-être un très long weekend pour certaines! On ne va plus parler météo, hein? Mais disons qu’aujourd’hui il y avait presque moyen de s’habiller comme pour un vrai printemps! J’ai donc enfin sorti une robe dénichée chez Primark il y a quelques mois. Les prix ont un peu augmenté chez Primark mais je trouve que la qualité des robes s’est vraiment bien améliorée. Ils ne vendent pas encore de grandes tailles mais suivant les coupes il y a moyen de trouver quelque chose. Ici la robe est en taille UK20. Et un tout grand merci à Em aussi qui m’a offert ce trench ASOS Curve! Il sera aimé!

I hope you had a good May 1st, and maybe an extra long weekend for some of you! So we are not going to talk about the weather, right? But let’s just say that today it was almost possible to dress for Spring! So I decided to wear this Primark dress that I got in London last Febuary. The prices have increased a bit at Primark but I think that the quality of the dresses is much better. They don’t do plus size (yet) but depending on the cuts it’s possible to find a few things. Here the dress is a size UK20. Also a big thank you to Em for giving me this ASOS Curve trenchcoat! It will be loved!

Robe / Dress Primark
Collier / Necklace Accessorize
Lunettes de soleil Prada (via lunettes de soleil Mister Spex) / Sunglasses Prada
Ceinture / Belt Veritas
Manteau / Trench Coat Asos Curve
Chaussures / Shoes Chie Mihara

coralsea-01

coralsea-02

N’oubliez pas le concours Hyphen! Don’t forget the Hyphen giveaway!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...