Très Cool + Codes 25% Dorothy Perkins & ASOS

English below.

Hier j’ai été faire un petit tour à Bruxelles mais juste après cette période de soldes, il n’y a pas encore grand chose d’intéressant. Bon déjà que la Rue Neuve ne regorge pas de magasins pour les rondes alors… Vu le froid qu’il fait encore, je cherchais quelques pulls sympas et j’ai craqué pour celui-ci chez New Look. Assez simple mais je ne sais pas, il me plaisait bien. :) Rien de neuf dans le reste de la tenue.

Et n’oubliez pas…

-25% chez Dorothy Perkins sur tout (soldes comprises) jusqu’au 24 février - Code DPFWD

-25% chez ASOS (normalement il faut avoir reçu l’email pour que le code fonctionne) - Code VIPALERT

Bonne semaine!

Yesterday I went to Brussels but there isn’t much in stores now since the sales are just over. Since it’s still pretty cold, I was looking for a few jumpers and I ended up getting this one at New Look. It’s not super original, but I don’t know, I liked it. :) Nothing new in the rest of the outfit.

Don’t forget…

25% off at Dorothy Perkins on everything until Feb. 24th - Code DPFWD

25% off at  ASOS (normally you need to have received the email in order for the code to work) - Code VIPALERT

Have a nice week!

Pull / Jumper New Look (UK18)
Jupe / Skirt Scarlett
Sneakers Zara
Collier / Necklace Maria Francesca Pepe
Montre / Watch DKNY
Bracelets H&M (in stores now)

cool-01

cool-02

You Don’t Bring Me Flowers

English below.

N’oubliez pas de participer au concours Zalando pour gagner un bon d’achat de €50.
Don’t forget to enter the Zalando giveaway to win a €50 gift certificate.

Voilà la robe qui se cachait sous mon manteau de mardi. Encore un peu de frustration car quand cette robe est arrivée sur le site, j’ai tout de suite flashé sur son imprimé qui rappelle un peu la collection Dolce Gabbana. Letizia la portait lors du Curvy Market et l’imprimé était encore plus beau en vrai. Malheureusement au niveau de la coupe ASOS a encore quelques petites choses à améliorer. Le buste est vraiment très large et le décoleté tombe assez bas. Il y a moyen d’arranger cela si vous faites une retouche au niveau des bretelles mais alors la robe est encore plus courte ce qui n’est pas possible pour moi. Alors bon avec un top en-dessous et une ceinture j’espère en avoir fait quelque chose de convenable! Ah oui j’oubliais, sous la robe il y a du tulle, que perso j’ai enlevé car à ce niveau là je n’ai vraiment pas besoin de rembourage en plus! ;)

Au fait pour s’excuser des problèmes liés au précédent code de réduction, ASOS en offre un nouveau. APOLOGY20 = 20% jusqu’au 18 décembre.

So here is the dress that was under my Tuesday coat. Yet another frustration because I really fell in love with the print of this dress which kinda reminded me of the Dolce Gabbana collection. Letizia was wearing it at the Curvy Market and the print was even prettier in reality. Unfortunately the cut is far from perfect. The bust is really large and the cleavage really low. You can fix that if you work on the straps but then the dress which will shorter which is not an option for me. So with a top underneath and a belt I think I managed to make it work. Also underneath the skirt there is a lot of tulle which I have removed because I certainly don’t need more padding in that area! ;)

Btw to apologize for all the issues with the last discount code, ASOS is giving you another one. APOLOGY20 = 20% off until December 18th.

Top Dorothy Perkins
Robe / Dress ASOS Curve
Cardigan Evans
Ceinture / Belt Evans
Chaussures / Shoes Chie Mihara
Bague / Ring New Look
Collier / Necklace Maria Francesca Pepe

ASOSFlowers-02 ASOSFlowers-01Bon week-end!

Have a nice weekend!

In Fall

English below.

Bonjour l’automne et ses feuilles mortes! Pour l’accueillir quelques nouveautés dans mon dressing… Cette chemise Evans sur lequel j’ai directement craqué. J’adore les imprimés animalier (c’est certainement la Miss Fran Fine qui sommeille en moi) et donc je l’ai carrément assortie à ces baskets compensées New Look. Pour ne pas faire comme Lady Gaga et sortir à moitié nue j’ai fini le tout avec cette jupe de la nouvelle collection Carmakoma. Alors là malheureusement je suis un peu plus mitigée… La qualité est superbe comme d’habitude et la matière est une belle alternative au cuir. Par contre je suis un peu déçue pour la coupe… C’est une jupe taille haute et en prenant ma taille habituelle L (50/52), elle est un peu trop large. Elle repose donc plus sur mes hanches et donc ne donne pas exactement le même effet que sur le mannequin. Je pense quand même que pour les taille hautes Carmakoma devrait y aller par taille unique et plus par double taille (ou alors système de l’élastique à nouveau). Je préfère vous prévenir car bon les vêtements ne sont quand même pas bon marché. Finalement j’aurais peut-être mieux fait de prendre le leggings Lillium sur lequel je bavais aussi.

Hello Fall and its dead leaves! To welcome it, a couple of new things from my wardobe… First of all this gorgeous Evans shirt that I immediately added to my basket. I love animal prints (it’s probably because of my inner Miss Fran Fine), and so I have associated with these wedge sneakers from New Look. To not go out half naked like Lady Gaga I have finished this look with a skirt from the new Carmakoma collection. I am kinda on the fence with the skirt… The quality is fantastic as usual and the material is a nice alternative to real leather. But I am slightly disappointed wit the cut… It’s high-waisted and I got my usual size L (50/52) and it’s a bit too large. So it sits on my hips and doesn’t give the same look as on the model. I really think that for high-waisted skirts, Carmakoma shouldn’t do dual sizes (or maybe elasticate a bif of the skirt). I prefer to warn you because their clothes aren’t cheap. Maybe I should have bought the leggings Lillium that I had been eying for so long.

Chemise / Shirt Evans
Jupe / Skirt Fushia Carmakoma
Chaussures / Shoes New Look
Collier / Necklace Maria Francesca Pepe

fushia-1
fushia-2

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...