Call Me Maybe

English version below.

Un petit look tout en rayures avant de commencer le week-end. J’ai déniché la maxi dress aux soldes à l’Inno. A moins 70% je ne pouvais pas l’abandonner. J’en ai profité pour acheter sa petite soeur aussi en brun foncé. La veste style perfecto vient de la nouvelle collection M&S Mode. Je vous conseille d’y faire un petit tour, il y a quelques pièces pas mal ces dernier temps.

A stripey look before we start the weekend. I found the maxi dress during the Inno sales. It was 70% off so I couldn’t really leave it there. I also bought her little sister in dark chocolate brown. The “biker” jacket is from the new M&S Mode collection. It’s worth having a look in store because they have quite a few nice items for the moment.

Robe / Dress Kaliko
Veste / Jacket M&S Mode
Sandales / Shoes Miss L Fire
Collier / Necklace Primark
Broche / Brooch Tatty Devine
Lunettes / Sunglasses Tom Ford

callmemaybe-01

callmemaybe-02

Better Days

Miracle! Une tenue du jour! J’avoue qu’elle n’est pas très originale mais on est entre deux saisons et ce n’est pas toujours évident. Aussi avant que pensez que je joue ma star avec mes lunettes, je les porte juste pour vous épargner les cernes style panda. Les six derniers mois ont été très difficiles avec l’accident de maman et récemment l’opération de mon papa mais on voit enfin le bout du tunnel comme on dit. Mais bon en attendant c’est moi qui ait un petit coup de fatigue après tant de stress. On espérant que les six prochains mois sont très très calmes et limite ennuyeux. ;)

Bon allez je retourne à ma tenue! La robe faisait partie de la première “Collection” Evans sortie il y a quelques mois. J’aime beaucoup l’idée du dessus style t-shirt qui rends la jupe plissée un peu plus passe-partout. La veste vient de chez M&S Mode mais date d’il y a quelques mois déjà.

Guess what? An outfit of the day! Not very original but we are between two seasons and it’s not always easy. Also don’t think I am going all Hollywood on you with my sunglasses, I am just trying the major panda eyes I have. The last six months have been very rough with my mom’s accident and recently my dad’s surgery but we are finally starting to see the end of it. In the meantime I am really exhausted from all the stress. Hopefully the next six months will be very calm, even boring. ;)

Anyway back to my outfit. The dress was part of the first “Collection” by Evans that came out a few months ago. I really like that the top part is a tee. It’s more casual. The jacket is from M&S Mode but was purchased a few months ago.

Robe / Dress Evans

Veste / Jacket M&S Mode

Chaussures / Shoes Chie Mihara

Collier / Necklace Primark

Lunettes / Sunglasses ASOS

evans-01

evans-02

evans-03

Sweet Stripes

J’espère que vous avez passé un bon week-end! Ici un petit jour de soleil et mini canicule et les nuages sont déjà retour. Triste été. J’espère que l’automne sera plus clément!

I hope you had a nice weekend! Over here we only had one sunny and a mini heatwave, and now the clouds are back again. Sad Summer. Hopefully Fall will be better!

Robe / Dress Dorothy Perkins

Veste / Jacket M&S Mode

Collier / Necklace Primark

Chaussures / Shoes Office

SweetStripes

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...