Here comes the sun…

English below.

Miracle! Une tenue du jour! J’ai fait le gros effort de ne pas mettre une skater skirt + top ce matin. J’avoue que cet ensemble était devenu mon uniforme ces trois derniers mois. Mais en voyant le soleil ce matin, je me suis dit que j’allais faire un petit effort. Mes robes ont du pousser un petit cri de joie en me voyant. ;) Voici donc le résultat. Une petite robe Monsoon que je vous avais déjà montrée il y a quelques mois associée à une veste biker d’H&M pour casser le côté un petit strict de la robe.

Le sac Furla est un de mes achats des soldes d’hiver. Cela faisait longtemps que je le convoitais. J’adore l’effet ombré sur le cuir.

P.S.: Il y a pour l’instant 10% en + sur les soldes chez ASOS. Code = MORE10.

Guess what? There is an outfit of the day! I tried to stay away from my uniform of the past three months: skater skirt + top. This morning, when I saw the sun shinning, I told myself that I’d do a little effort to shake things up a little. I swear I think I heard my dresses squealed when they saw me. ;) So here is the result. A Monsoon dress I showed you a few months ago paired with a biker jacket to give it a bit of an edgy look.

The handbag is from Furla. I had been eying it for a long time and managed to snag it during the Winter sales. I absolutely love the ombré effect on the leather.

P.S.: There is an extra 10% off at ASOS on the sales right now. Code = MORE10.

Robe / Dress Monsoon (Clemence)
Chaussures / Shoes Bertie (Belintos) via ASOS
Bague / Ring YSL Arty
Lunettes / Sunglasses ASOS
Sac / Handbag Furla

monsoonf-flowers-01

monsoonf-flowers-03

monsoonf-flowers-02

monsoonf-flowers-04

monsoonf-flowers-05

Roses are red, violets are blue,…

English below.

monsoon-04

Cet automne, les fleurs sont au rendez-vous dans mon dressing. Après la version néon de la robe Twiggy, en voici une autre un peu plus classique, mais avec un imprimé quand même hyper réaliste. Je l’ai acheté chez Monsoon et je dois dire qu’en cabine j’ai été un peu surprise, car en fait la robe a une gaine intégrée dans la partie jupe! Une innovation chez Monsoon apparemment. Je ne trouve pas qu’on voit une grande différence mais “tout est bien lisse” alors on ne vas pas se plaindre. ;) L’occasion aussi de remettre mon cardigan Junarose qui est parfait comme veste vu le temps doux de cette semaine.

This Fall my wardrobe is pretty flowery. After the neon Twiggy dress, here is a more classic one, but still with an awesome hyper real print. I got it at Monsoon and I have to say I was a little surprised when I tried it on, because the dress has a concealed lining that works a little like a Spanx! Something new from Monsoon apparently. I don’t think you can see a big difference but it does “smooth” everything so I am not going to complain. ;) This week the weather has been pretty mild so I wore my Junarose cardigan again as  jacket.

Robe / Clemence body shaping Dress Monsoon (UK22)
Cardigan Junarose (XL)
Collier / Necklace Tatty Devine
Chaussures / Boots  Kia by Miista (encore qqs pointures sur Zalando)

monsoon-01

monsoon-02

monsoon-03

monsoon-05

monsoon-06

monsoon-08

monsoon-07

monsoon-09

monsoon-10

Cold Feet

English below.

Sous ce pull j’ai un sous-pull et un Damart! Glamour quand tu nous tiens! Donc voilà rien de bien spécial aujourd’hui!

Un bon gros pull pour affronter l’hiver et quand même des boots un peu fun avec leurs talons à paillettes.

Underneath that jumper I have a long-sleeve top as well as a thermal top! Super glamourous! So you see nothing special!

Just a chunky jumper to face off this cold and some fun boots with a glittery heel.

Pull / Jumper Monsoon
Sous-pull / Top Dorothy Perkins
Jupe / Skirt Marie Mero
Boots Park Lane via ASOS
Peigne / Comb ASOS

coldfeet-2
coldfeet-3
coldfeet-1
coldfeet-4

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...