Hand on your Heart

English below.

Je vous le disais, j’ai passé quelques jours à Londres donc j’en ai profité pour faire un peu de shopping. Mi-septembre est vraiment le moment idéal car les nouvelles collections sont arrivées dans les magasins et il y a du choix au niveau des tailles. Evidemment vous ne pouvez pas profiter des soldes, mais on ne peut pas tout avoir. J’ai fait pratiquement tout mes achats chez Marks & Spencer. Depuis plusieurs années j’aime beaucoup ce qu’ils offrent et les deux magasins d’Oxford Street sont bien fournis en tailles plus larges. J’ai même vu du 24 en rayon! Vous l’aurez peut-être vu sur Instagram, j’ai craqué pour plusieurs pièces avec un imprimé coeurs dont ce chemisier. Associée à un jeans déchiré (désolée maman!) je trouve le look vraiment relax et agréable à porter. On profite encore des températures douces pour porter ses sandales.

La dernière fois une lectrice avait souhaité des photos de dos/profil pour mieux voir les vêtements, c’est fait!

I told you, I was in London for a couple of days so of course I did some shopping. Mid-September is really the perfect time because all the new collections are in stores and there is a lof of choice when it comes to the sizes. Of courses there is no promotions but you can’t have everything. I bought almost everything at Marks & Spencer this time. I really love what they’ve been selling for the past couple of years, and the two Oxford Street stores have a great selection in the larger sizes. I even saw a couple of 24! Maybe you saw it on Instagram, but I bought a few items with heart print and among them was this shirt. Paired with this ripped jeans (sorry mom!) I think it creates a fun and casual look. Also lets wear our sandals while the weather is still mild.

Last time someone had requested pictures from the back and side to see the clothes better, so I did an effort this time!

M&S Collection – Heart Print Blouse
Collier / Necklace Kenneth Lane
Jeans Alice & You via ASOS
Sandales / Sandals Huddle ASOS (on sale)

heart-01

heart-02

heart-04

heart-03

Twiggyfied!

English below.

twiggy-neon-08

Tout d’abord désolée si les articles tenues du jour se font un peu rares mais j’ai un nouvel appareil photo et je commence tout doucement à l’apprivoiser. Comme je fais partie du club des blogueuses sans photographe cela me prends un peu plus de temps pour faire des photos convenables avec mon trépied, mais on va y arriver! Independent woman! ;)

Il y a quelques jours je portais cette superbe robe à fleurs néon de la collection Twiggy pour Marks & Spencer. Depuis quelques saisons maintenant, l’ex-mannequin des sixties crée des vêtements pour l’enseigne britannique, et à chaque fois j’y trouve quelques très belles pièces. Bonus: tout les vêtements vont jusqu’au UK24, même les pièces en cuir ce qui est très rare chez M&S.

Alors mauvaise nouvelle, j’ai acheté celle-ci pendant les soldes donc elle n’est malheureusement plus disponible. Tentez peut-être votre chance sur eBay si elle vous plaît. Si jamais vous ne souhaitez pas rater un bon plan, je poste la plupart de mes achats sur Instagram et Twitter, donc n’hésitez pas à me suivre!

First of all sorry if the outfit posts are a little sparser these days but I got a new camera and I am slowly trying to learn how to use it. As I am part of the very small club of bloggers who don’t have a photographer, it takes me a bit more time to make good pictures with my tripod… but I am doing better! Independent woman! ;)

A few days ago I was wearing this gorgeous flowery neon dress from the Twiggy for Marks & Spencer collection. Since a few seasons, the ex-model designs clothes for the British brand, and every time I find some very nice pieces. Bonus: the line goes up to a UK24, even for the leather clothes which is very rare at M&S.

Now for the bad news, it is unfortunately out of stock as I bought it during the Summer sales. But if you love it, try eBay maybe. And if you don’t want to miss a good deal, be sure to follow me on Twitter and Instagram as I share most of my purchases there!

Veste / Jacket H&M
Robe / Dress Twiggy for Marks & Spencer
Collier / Necklace Matthew Williamson for Debenhams
Bracelets Primark – Lunettes / Sunglasses Tom Ford
Chaussures / Shoes Chie Mihara

twiggy-neon-02

twiggy-neon-01

twiggy-neon-10

twiggy-neon-11

twiggy-neon-09

twiggy-neon-06

twiggy-neon-05

twiggy-neon-04

twiggy-neon-07

Friday On My Mind + e-zine spécial Curvy Market + Second Life Festival

English below.

Superbe journée automnale aujourd’hui! Quel bonheur de pouvoir encore faire des photos dehors sans mourir de froid! Il faut en profiter car je suis certaine que ça ne va pas durer! Encore une robe de chez Marks & Spencer, j’ai craqué sur l’imprimé qui est juste parfait pour la saison. Comme il est assez fouillé j’ai juste rehaussé le tout de quelques accessoires dont cette paire de lunettes ASOS qui me faisait de l’oeil (haha!) depuis longtemps! Un peu (beaucoup) inspirée d’une paire de designer, elles ne sont plus qu’à quelques euros pour le moment!

Je vous rappelle que les soldes de mi-saison sont toujours occupées chez eux, et que le code MIDSEASON15 vous donne 15% de réduction en plus sur les soldes (ainsi que sur les articles au prix plein).

What a gorgeous Fall day today! It’s such a pleasure to be able to take pictures outside without being cold! I am enjoying it while it lasts! So here is another dress from Marks & Spencer which is just perfect for the season. The print is quite heavy so I have just added a few accessories. One of them is this awesome pair of ASOS sunglasses, slightly (ahem!) inspired by a designer one. They are only a few £ on the site now.

Btw the mid-season sale is still going strong, and the code MIDSEASON15 gives you 15% off on sale items (as well as full price ones).

Robe / Dress Marks & Spencer (UK22)
Lunettes / Sunglasses ASOS
Bague / Ring Primark (in stores now)
Bracelets Primark (last season)
Montre / Watch Michael Kors
Chaussures / Shoes Chie Mihara

Friday-01
Friday-03
Friday-02

Le numéro spécial des Modeuses Rondes dédié au Curvy Market est sorti! Je vous rappelle qu’il aura lieu le 28 octobre à Paris.

Si vous ne savez pas quoi faire ce week-end, le Second Life Festival se tiendra à La Tentation de 15h à minuit!

Second Life Festival

Et n’oubliez pas de participez au concours Frankenweenie!
And don’t forget to enter the Frankenweenie giveaway!

frankenweenie-08

Bon week-end!
Have a nice weekend!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...