Glitterati & vide-dressing beauté (Illamasqua, Sleek,…)

English below.

Bonjour à toutes! J’espère que vous avez passée un bon week-end! Si vous avez raté l’article d’hier c’est par ici. Je partage notamment quelques codes de réduction!

Hello everybody! I hope you had a nice weekend! If you missed yesterday’s post it’s here. I share a few discount codes as well as curvy news.

Ce lundi, j’avais envie d’un peu de magie et paillettes alors j’ai ressorti le gilet Big Beauty pour La Redoute. Le gros problème avec ce gilet c’est que les manches sont tellement envoûtantes que tu passes la journée à les regarder scintiller! En-dessous, une robe Monsoon, un de mes seuls achats chez eux lors de mon passage à Londres en octobre. Une robe assez versatile portable en journée ou en soirée avec quelques accessoires.

This Monday I wanted some magic and glitters so I decided to wear my cardigan designed by BigBeauty for La Redoute. The only issue with this cardigan is that the sleeves are so mesmerizing that you spend the whole day staring at them! Underneath a Monsoon dress, my only purchase at the store last time I was in London. I think the dress works well from day to night, you just need to add a few accessories.

Robe / Dress Rozeta Monsoon
Gilet / Cardigan Big Beauty – La Redoute (lien Belgiquelien France)
Collier / Necklace Miss Selfridges – Ceinture / Belt Dorothy Perkins
Chaussures / Shoes Chie Mihara

glitterati-02

glitterati-01

glitterati-03

Pour celles qui me suivent sur Instagram (dispo sur le web maintenant donc plus besoin de passer par un portable), vous avez vu que j’ai réorganisé ma salle de bain, et je ne vais pas vous mentir j’adore les cosmétiques. Au lieu de faire des articles juste avec mes derniers achats (quoi que je pense vous en faire un sur M.A.C.), j’ai trouvé sympa de vous montrer dans les articles ce que je porte sur les ongles/lèvres. J’espère que ça vous plaira aussi…  Ce week-end j’ai testé le magnifique vernis Glitterati d’Illamasqua. Un superbe mauve/pourpre infusé de paillettes. Comme tout les vernis de cette marque, il s’applique super bien et en général tient assez longtemps. Pour l’instant il est juste disponible en duo sur le site avec Viridian, que je possédais déjà, mais il en vaut la peine. Je mettrai bientôt Viridian en concours sur le blog. Et sur mes lèvres Dior Diorific 022 Rouge Gipsy. J’adore vraiment les rouges à lèvres rouges foncés, bordeaux pour l’automne/hiver.

For those of you who follows me on Instagram (the web version is finally live now so no need to have a fancy cellphone anymore), you’ve probably seen that I’ve reorganized my bathroom. And I can’t lie I love cosmetics. So instead of doing posts about my latest purchases (although I want to write a M.AC. one), I thought it’d be fun to also share what makeup I have on. I hope you’ll like it too. This weekend I tried Glitterati from Illamasqua. It’s a gorgeous purple/berry colour infused with glitters. For the moment it’s only available on the site as a duo pack with Viridian, that I already owned, but it’s worth it. I’ll do a giveway with Viridian soon. Like all Illamasqua nailpolishes it applies like a dream and it should lasts quite a long time. On my lips Dior Diorific 022 Rouge Gipsy. I really love darker reds for Autumn/Winter.

glitterati-04

glitterati-05

En parlant de maquillage, j’ai créé un page vide-dressing avec des produits que je revends. A la base j’avais donné priorité aux belges pour l’achat vu l’intérêt sur ma page Facebook. Mais pour l’instant plus de réponse de ces personnes! Donc j’ouvre mes ventes à tout le monde. La page est ici.

Speaking of makeup I am reselling a few products. If you are interested, the page is here.

Bonne semaine! Have a nice week!

 

Maillot BigBeauty pour la Redoute & e-zine Modeuses Rondes

English version below.

Je vous en avais déjà parlé Stéphanie Zwicky alias BigBeauty a créé cette année une gamme de maillot pour La Redoute. J’ai eu la chance de recevoir le maillot à pois, et il est vraiment très beau et bien coupé (taille 50 pour moi pour vous donner une idée). J’aurais tant voulu vous faire une photo au bord d’une piscine ensoleillée mais le climat en a voulu autrement. Voilà donc la photo postée sur Instagram (vous pouvez toujours me suivre: blogtobealive)… Je suis quand même assortie à ma salle de bain!

I had already mentionned it, Stéphanie Zwicky aka BigBeauty has created a swimwear line for La Redoute. I was lucky to receive the polka dots one, and it’s gorgeous and well-cut (I am size 50 in this line to give you an idea). I really wanted to take pictures by the pool but the weather is still awful. So here is my Instagram (follow me: blogtobealive)… I kinda match my bathroom!

BB-01
BB-02

Pour l’instant, la collection n’est disponible que sur La Redoute France.

Edit: La collection est disponible sur One Stop Plus Belgique.

For the moment the collection is only available La Redoute France

Edit: The collection is available on One Stop Plus Belgium. Check the OSP for your country and you might find it too.

Merci Stéphanie & La Redoute!

Au passage, le nouveau numéro des Modeuses Rondes est sorti et est sorti en association avec l’émission de relooking “Belle Toute Nue”. Vous pouvez le télécharger ici. On y parle de la collection de maillots Cupcake, et vous y découvrirez, la cover girl Ghizlène, relookée par l’équipe de William Carnimolla. Le shooting mis en scène par Stéphanie. Le 16 juillet, l’émission sera diffusée où vous pourrez voir la réaction de Ghizlène en découvrant la couverture.

By the way the new e-zine from Les Modeuses Rondes is online and is in partnership with the show ‘Belle Toute Nue” (how to look good naked). You can download it here. The issue is about swimsuit and mentions the Cupcake collection. The cover girl, Ghizlène, had a makeover by the William Carnimolla’s team, and the shooting was done by Stéphanie. The July 16th episode will show Ghizlène’s reaction to the cover.

3 en 1: BigBeauty pour La Redoute, Chesca Now & Style 369

J’ai pas mal d’articles à écrire mais je suis un peu en retard! Il faudrait un bouton pause parfois dans la vie! mdr Donc aujourd’hui ce n’est pas 1 bonne nouvelle que je vous apporte mais bien 3!

I have quite a few news to share with you but I’ve been busy. I need a pause button! lol So today I bring you not 1 but 3 fantastic news!

Tout d’abord Stéphanie Zwicky du Blog de Big Beauty collabore à nouveau avec La Redoute. Sa seconde collection Taillissime comprends 9 pièces et ce du 42 au 60. Elle sera disponible à partir du 19 octobre sur le web et du 21 octobre sur catalogue.

First of all Stéphanie Zwicky of Le Blog de Big Beauty teams up once again with La Redoute. Her second collection for Taillissime includes 9 pieces from a size 42 to 60. It’ll be available from October 19th online and from the 21st in the brochure.

news-01

news-02

Je vous en parlait il y a peu, et bien maintenant le site est lancé: Chesca Now. Une mode un peu plus contemporaine et jeune que Chesca. Pour l’instant les frais de port ne sont pas encore indiqué sur le site, mais vous pouvez envoyer un email pour les obtenir. Pour tout achat de £150 ou plus, les 50 premières acheteuses recevront un cadeau sélectionné suivant leur commande.

I mentionned it a little while ago but now the site has launched: Chesca Now. A more contemporary and younger fashion than Chesca. For the moment the shipping costs aren’t on the site but you can email them to geta  rate. For every purchase of £150 or more you’ll get an exclusive gift to match your order (limited to the first 50 customers).

news-05

Finalement le groupe Arcadia (Evans, Dorothy Perkins,…) a lancé le site Style 369 qui se veut un peu être le Topshop plus size. Pour l’instant la majorité des articles sur le site sont d’Evans mais de vraies nouveautés devraient arriver sous peu. Encore une fois le lancement de ce site est passé un peu inaperçu ce que je trouve bien dommage. Je pense que chez Arcadia ils ont de bonnes idées mais alors question communication il y a vraiment un gros problème.

Finally Arcadia (Evans, Dorothy Perkins,…) has launched Style 369 which is supposed to be kinda like the plus size Topshop. For the moment most of the items are from Evans but new clothes should appear soon. Once again the launch was kinda quiet which is a shame. I think that Arcadia comes up with great ideas but there is a slight communication issue.

news-06

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...