Here comes the sun…

English below.

Miracle! Une tenue du jour! J’ai fait le gros effort de ne pas mettre une skater skirt + top ce matin. J’avoue que cet ensemble était devenu mon uniforme ces trois derniers mois. Mais en voyant le soleil ce matin, je me suis dit que j’allais faire un petit effort. Mes robes ont du pousser un petit cri de joie en me voyant. ;) Voici donc le résultat. Une petite robe Monsoon que je vous avais déjà montrée il y a quelques mois associée à une veste biker d’H&M pour casser le côté un petit strict de la robe.

Le sac Furla est un de mes achats des soldes d’hiver. Cela faisait longtemps que je le convoitais. J’adore l’effet ombré sur le cuir.

P.S.: Il y a pour l’instant 10% en + sur les soldes chez ASOS. Code = MORE10.

Guess what? There is an outfit of the day! I tried to stay away from my uniform of the past three months: skater skirt + top. This morning, when I saw the sun shinning, I told myself that I’d do a little effort to shake things up a little. I swear I think I heard my dresses squealed when they saw me. ;) So here is the result. A Monsoon dress I showed you a few months ago paired with a biker jacket to give it a bit of an edgy look.

The handbag is from Furla. I had been eying it for a long time and managed to snag it during the Winter sales. I absolutely love the ombré effect on the leather.

P.S.: There is an extra 10% off at ASOS on the sales right now. Code = MORE10.

Robe / Dress Monsoon (Clemence)
Chaussures / Shoes Bertie (Belintos) via ASOS
Bague / Ring YSL Arty
Lunettes / Sunglasses ASOS
Sac / Handbag Furla

monsoonf-flowers-01

monsoonf-flowers-03

monsoonf-flowers-02

monsoonf-flowers-04

monsoonf-flowers-05

When The Thames Froze

English below.

Je vous avais abandonné une petite semaine car l’envie de bloguer n’était pas là. Une mauvaise nouvelle et le blues d’une nouvelle annéee… Mais après avoir passé une journée à Londres pour me changer les idées, je me relance et je commence par mon nouveau manteau déniché aux soldes à Bruxelles. Je vous ai déjà parlé de cette marque auparavant (ici), il s’agit d’un manteau Kriss. Kriss est une marque suédoise et même s’ils ne font pas de taille +, il faut essayer car on a parfois de belles surprises avec les coupes. Je cherchais un trench noir et finalement je suis ravie avec celui-ci… Une sorte d’hybride avec un manteau de mi-saison car il est légèrement matelassé. Parfait pour cet hiver assez doux. Kriss est en vente dans les Inno (en Belgique) et soldé pour le moment de 30% à 50%.

Et vous, vous avez fait de belles trouvailles aux soldes?

I had left you for a little week because I really didn’t feel like blogging. A bad news and the blues of a new year didn’t really help… But after spending a day in London to change my mind, I am back, and I am starting with my new coat found in the sales in Brussels. I have already mentionned this brand in the past (here), it’s a coat from Kriss. Kriss is a Swedish brand and even though they don’t do plus sizes, it’s worth trying their clothes because sometimes the cut might surprise you. I was looking for a black trenchcoat and I am in love with this one… It’s actually kind of a hybrid with a mid-season coat because it’s slightly puffy. Pretty perfect for this mild Winter. Kriss is on sale in Inno (in Belgium) and on sale (30%-50% off) for the moment.

How about you? Did you find some nice things in the sale?

Manteau / Coat Kriss

Chaussures / Shoes Chie Mihara

Collier / Necklace Primark

Bague / Ring YSL

Sac / Handbag Furla

thames

Santa Loves Furla Candy Bag

English below.

Si vous me suivez sur Instagram (blogtobealive), vous avez déjà probablement vu que le Père Noël était passé bien avant le 25…

Au printemps, Furla avait sorti la gamme Candy Bag. Des sacs au couleurs acidulées en PVC transparent. Depuis, la gamme s’est étendue et cet hiver le sac est décliné en version “glitter” doré, argenté ou rouge. Tout ce qui scintille me plaît alors j’ai vite rédigé une petite lettre au Père Noël et celui-ci m’a apporté la version argenté. Le sac n’est vraiment pas facile à photographier mais il est superbe. Aussi je le trouve moins transparent que les autres, donc pas de panique si vous ne voulez pas réveler le contenu de votre sac.

P.S.: le e-shop de Furla fonctionne super bien. Livraison gratuite en 2 jours par UPS d’Italie.

If you follow me on Instragram (blogtobealive), you’ve probably already seen that Santa Claus swang by my house before the 25th…

For Spring, Furla had released a new line: Candy Bag. Bags in bright colours and in transparent PVC. Since then the line has grown and this Winter you can get it in a gold, silver or red glittery version. I love everything that glitters so I quickly wrote a little letter to Santa and he brought me the silver one. The bag is not easy to take pictures of but it’s really gorgeous. Also I find it less see through than the previous ones, so no worries if you don’t want to share the content of your bag with the world.

P.S.: Furla’s e-shop is fantastic. Free shipping in 2 days with UPS from Italy.

furla
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...