#FrenchCurves : Bordeaux – Burgundy

English below.

Ce mois-ci j’ai donc décidé de participer au challenge French Curves! Il s’agit d’un projet créé par Gaëlle où un groupe de blogueuses francophone du monde entier compose une tenue sur un thème particulier et le poste le 16 du mois.

This month I’ve decided to join the French Curves challenge! It’s a project created by Gaëlle. Every 16th of the month, a group of French speaking bloggers from all over the world posts an outfit based on a certain theme.

frenchcurves-11

Manque de chance, je vous avais déjà récemment proposé deux looks bordeaux, alors cette fois-ci j’ai fait subtil avec juste un t-shirt de cette couleur. C’est une tenue que je porte souvent ces dernières semaines: t-shirt, jupe et veste légère. Et pour avoir la touche geek jusqu’au bout: les colliers @ et # de chez Primark sont un must have!

I had recently posted two burgundy outfit, so this time I was a bit more subtle and only worked my outfit around one top. I have been wearing the same kind of outfit for the past few weeks: top, skirt and light jacket. And for the ultimate geeky touch, the @ and # Primark necklaces are just perfect!

Top ASOS Curve
Veste / Jacket Dorothy Perkins (sold out)
Jupe / Skirt Scarlett (sold out)
Bracelets H&M – Colliers / Necklaces Primark
Montre / Watch DKNY
Chaussures / Shoes Jeffrey Campbell

frenchcurves-02

frenchcurves-04

frenchcurves-05

frenchcurves-03

frenchcurves-06

frenchcurves-07

frenchcurves-08

frenchcurves-09

frenchcurves-10

frenchcurves-01

N’hésitez pas à regarder les looks des autres participantes et si vous le souhaiter, vous pouvez poster votre propre look sur la page Facebook du challenge!

Don’t forget to check the looks of the other bloggers, and if you want, you can post your own look on the Facebook page of the project!

Mimiblogmode * http://www.mimiblogmode.com

Princesse Kyonyuu * http://www.princessekyonyuu.com/

À l’aurore je suis née * http://www.alaurorejesuisnee.com/

Ninaah Bulles * http://www.blog.ninaah.com

Brusselsfatshion * http://www.brusselsfatshion.com

Krokette *  http://krokette.fr/

Tête de Thon * tete-de-thon.blogspot.com

Zebra Crossing

English below.

Tout d’abord, j’ai fait une grosse mise à jour de mon vide-dressing. Si vous avez la moindre question ou souhaitez acheter quelque chose, merci de me contacter uniquement par email (blogtobealive@gmail.com).

I did a massive update of my selling blog. If you have any chance or want to buy something, please contact me only by email (blogtobealive@gmail.com).

Une tenue assez simple aujourd’hui mais originale grâce à ce chouette sweatshirt déniché chez ASOS pendant les soldes. Pendant cette période je regarde souvent les vêtements dans les autres catégories que Curve, et étant un peu oversize ce top me va parfaitement. Il ressemble aussi fortement au t-shirt que Clement Ribeiro avait créé pour Evans.

A simple but original outfit today thanks to this top found on ASOS during the sales. During that period I often check the regular range, and since this top is a bit oversize, it fits me perfectly. It also bares a strange resemblance to the t-shirt Clement Ribeiro had designed for Evans.

 

Top ASOS
Jupe / Skirt Dorothy Perkins
Chaussures / Shoes Jeffrey Campbell
Bague / Ring YSL Arty – Lunettes / Sunglasses ASOS

zebra-01

zebra-02

zebra-03

Symmetry

English below.

Tout d’abord merci beaucoup pour vos nombreuses participations au concours. J’aimerais pouvoir en offrir 10 de ces boîtes malheureusement il n’y aura qu’une gagnante. Laissez-moi encore quelques jours pour trier les réponses, et vérifier les participations via Twitter.

First of all thank you very much for being so many to enter the giveaway. I wish I could offer you 10 boxes like that but unfortunately there will be only one winner. Give me a few days to sort out the entries and verify the ones who tweeted the giveaway.

Et une petit tenue vite fait (bien fait quand même!) pour vous montrer un dernier achat soldes chez Dorothy Perkins. Gros coup de coeur pour l’imprimé et les tons de cette robe. Bonus la robe est soldée à €32 et l’e-shop vous offre encore 10% dessus. Vous pouvez aussi essayer de cumuler avec le code DPINT15 pour 15% en plus! Vive les anglais! ;)

And a quick outfit of the day to show you my last sales purchase from Dorothy Perkins. I fell in love with the print and colors of this dress. Also it’s a great deal because it’s currently on sale for €32 and the e-shop gives you an extra 10% off at the checkout. You also can try to add the code DPINT15 for an extra 15% off! Thank you England!

Robe / Dress Dorothy Perkins
Collier / Necklace Primark
Sandales / Sandals Bronx
Lunettes / Sunglasses House of Harlow

maxi-green-01

maxi-green-02

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...