#FrenchCurves – Stylée en jeans

English below.

Le challenge French Curves de ce mois de juin a fait ressortir la seule et unique pièce en jeans de mon dressing! Bon je mens un peu, il me reste quelques jeans mais ils sont réservés aux promenades avec mon chien! ;) Voici donc (encore) un pantalon fleuri! Merci à celui ou celle qui a inventé cette tendance car je suis fan! N’hésitez pas à découvrir les autres blogs qui participent à ce challenge.

For the French Curves challenge of this month, I dug up the only denim item I have left in my closet! Well I still have a few jeans but I keep them to walk my dog! ;) So here is (again) a pair of printed pants! Thank to whoever invented this trend because I am a fan! Don’t  hesitate to check the other bloggers who participated in the challenge.

Chemise en jeans / Denim shirt Dorothy Perkins
Pantalon / Trousers Meredith – Junarose via Zalando
Bracelet / Bangles ASOS & River Island
Sandales / Sandals Patti – Miista via Spartoo
Sac / Handbag Pashli Phillip Lim

jeans-01

jeans-02

jeans-03

On Tuesday We Wear Black!

English below.

Pas grand chose à vous dire sur cette tenue à part peut-être qu’elle serait parfaite pour figurer dans American Horror Story – Coven!

Not a lot to say about this outfit, except that maybe it’d be perfect to star in American Horror Story – Coven!

Robe / Dress Dorothy Perkins (sold out)

Kimono Yours Clothing

Ceinture / belt Veritas – Bagues / Rings New Look

Sandales / Sandals Vagabond via ASOS

onwednesday-01

onwednesday-02

onwednesday-03

Tropicool & e-shop + size Bagoes

English.

J’espère que vous passez un bon week-end. Mitigé ici entre soleil, nuages et orage (bienvenue en Belgique) mais il est quand même temps de sortir les imprimés qui donne la pêche! On commence doucement avec un top et une maxi jupe, un duo gagnant par temps ensoleillé.

I hope you are having a nice weekend. It’s been sunny/cloudy/stormy here (welcome to Belgium) but it’s time to get the vibrant prints out of your closets! Today we start slowly with a top and maxi skirt, a winning duo when it’s sunny.

J’ai trouvé la jupe, de la marque Mat Fashion, sur le site hollandais Bagoes. Je ne connaissais pas du tout cet e-shop multimarques mais en tout cas ils ont pas mal de choix comme: Junarose, Carmakoma, Yppig, Veto,… Il n’y a pas de frais de port, j’ai été livrée par DPD en 2 jours et les retours sont gratuits par Kiala. Service vraiment impeccable. J’ai d’ailleurs retourné cette maxi robe (toujours de Mat Fashion). J’avais vraiment eu un énorme coup de coeur pour l’imprimé mais j’ai été très déçue par le tissu très fin. Vraiment dommage, surtout à ce niveau de prix là.

The skirt is from the brand Mat Fashion bought on the Dutch site Bagoes. I didn’t know that online shop but they have quite a few brands like Junarose, Carmakoma, Yppig, Veto,… There are no shipping costs, I got my package in 2 days with DPD and the returns are free with Kiala. Excellent service! I have only returned this maxi dress (also from Mat Fashion). I loved the print but the fabric was really thin which is a shame considering the price.

Au passage, il y a 20% chez Dorothy Perkins (jusqu’au 10 juin). Code = ESTIVAL20 (min. d’achat €50).

Btw there are 20% off at Dorothy Perkins (until June 10th). Code : ESTIVAL20 (min. purchase of €50).

Top Dorothy Perkins
Maxi jupe / Maxi skirt Mat Fashion
Sandales / Sandals Vagabond Flora via ASOS
Collier / Necklace Primark

tropicool-01

tropicool-02

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...