Pink Zebra

English below.

Avec ce temps magnifique, je peux enfin porter toutes mes maxi dresses! En voici une qui, je l’avoue, avait été un peu oubliée pourtant je l’adore! Voilà pas grand chose à vous dire cette fois-ci alors profitez bien de vos vacances et courage si vous travaillez. :)

With this gorgeous weather, I can finally wear all my maxi dresses! Here is one, which I admit, had been forgotten a little. It’s a shame because I absolutely love it. So yeah not much to say this time, so enjoy your holiday and hang in there if you are working. :)

Robe / Dress Jonathan Saunders @ Debenhams
B.O. / Earrings Primark
Chaussures / Shoes Miista

pinkblack-2

pinkblack-3

pinkblack-1

Summertime Wintertime Sadness

English below.

Bon vous l’aurez deviné ceci n’est pas ma tenue du jour! Enfin en mettant le chauffage à fond dans la maison ça peut encore passer! ;) Non en fait la semaine dernière je me suis rendue compte que Debenhams livrait enfin en Belgique! Je vous avoue j’ai fait une petite danse de joie! J’adore allez chez Debenhams à Londres car ils ont vraiment de beaux vêtements, à la mode et surtout à prix abordables. J’ai donc fait un petit tour sur le site et j’ai craqué pour cette robe de Julien McDonald. Je vous en parle aujourd’hui car le site fait entre 20-25% et cette robe est justement soldée! La collection va jusqu’au 20 mais comme cette robe est élastiquée just en-dessous de la poitrine et que le buste est ample, vous pouvez facilement la porter si vous faites deux voir trois tailles au-dessus. En tout cas j’adore le patchwork d’imprimés et j’ai hâte que le temps se réchauffe pour réellement la porter.

Vous pouvez voir ici s’ils livrent dans votre pays ainsi que les frais de port. J’ai reçu mon colis en une semaine par la poste normale. Aussi certains articles ne peuvent pas être livrés en dehors de l’Angleterre mais cela vous ne savez le voir qu’au moment de l’ajout de l’article à votre panier.

You’ve probably guessed that it wasn’t my outfit of the day! Well maybe if I blast the heater in the house! ;) Actually last week I found out that Debenhams was finally shipping to Belgium! Yes I did a little happy dance! I love going to Debenhams when I am in London. They are really have nice clothes, fashionable and most of all not too pricey. So I had a look on the website and fell in love with this dress from Julien McDonald. I am mentionning it today because the site is having 20-25% off and the dress in one sale! The collection goes up to a 20 but since the waist is elasticated it’d easily fit someone who two maybe three sizes larger. In any case I love the patchwork of prints and can’t wait for the weather to warm up so I can really wear it!

You can check here if they ship to your country and the shipping costs. It took exactly a week for me. Also some things can’t be shipped outside The UK but you can only see that when you add the product to your basket.

Robe / Dress Star by Julien McDonald (UK20)
Ceinture / Belt Veritas
Top / Cami M&S Mode
Collier / Necklace Primark
Sandales / Sandals Alexander Wang

debenhams-01

A mes pieds les sandales de mes rêves! Des Alexander Wang! Je les avais déjà repérées quand la collection est sortie mais bon le prix m’avait un peu (beaucoup) freinée. Puis elles sont apparues sur The Outnet. Sur ce site de déstockage il y a des arrivages tout les jours de pièces de créateurs soldées à -50% voir 80%. Là j’hésite encore un peu, et puis finalement un week-end en recevant 20% en plus sur le prix soldé, j’ai craqué! Je sais que €200 c’est encore un investissement pour beaucoup d’entre vous, mais vu la qualité je pense que je vais les garder des années, et elles sont assez sobres pour aller avec beaucoup de tenues. Allez le soleil, sort, je suis prête!

On my feet, my dream sandals from Alexander Wang! They were in my wishlist ever since the collection came out but the price stopped me big time. Then they appeared on The Outnet. On that outlet website, every day there are new arrivals from designers that are on sale up to 80%! I was still hesitating, and finally one weekend I got an extra 20% off code, and I caved in! I know €200 is still a lot of money for shoes for many of you, but the quality is amazing and I’ll probably keep them for years. They are really “tame” and can easily go with a lot of outfits. So come out, sun, I am ready!

debenhams-02

Avant que j’oublie un tout grand merci à toutes celles qui ont acheté dans mon vide-dressing! Contente de savoir que tout ces vêtements partent dans de nouvelles maisons où ils seront encore un peu aimés! ;)

Before I forget thank you to all the girls who bought something from my selling blog! I am happy that all those clothes are on their way to a new loving home! ;)

Merci aussi à Style United de m’avoir donné l’occasion de me présenter sur leur site. Vous pouvez lire ma petite interview ici.

Also thank you to Style Untited for giving me the opportunity to introduce myself on their site. You can read my little interview here.

Robots Après Tout

Vous commencez à me connaître, j’adore les maxi dresses pour l’été. C’est confortable, on s’y sent super féminine… et on ne doit pas s’épiler… Non je déconne! Quoique… ;) Celle-ci m’a tapé dans l’œil quand je suis rentrée chez Debenhams à Londres. Tout un corner était aménagé autours des créations de Jonathan Saunders.  Petite frayeur car la plus grande taille qui restait était du UK14 mais comme vous pouvez le voir la coupe est super ample donc aucun souci! Il suffit de se refaire une taille avec la ceinture fournie au autre! Vive l’oversize! Les sandales cloutées Kurt Geiger (elles me font penser aux sacs Balenciaga) je les ai dénichées aux soldes chez Harrods.

You know me by now, I love maxi dresses for Summer. It’s comfy, you feel very feminine wearing them… and you don’t have to shave your legs… Just kidding! Or am I…? ;) I immediately fell in love with this one when I went into Debenhams in London. There was a corner with Jonathan Saunders designs. A little scare at first because the largest size left was a UK14, but as you can see the cut is super wide so no worries! You can just belt it with the tie that comes with the dress or another belt! Yay for oversize! I got the studded Kurt Geiger sandals (they remind me of Balenciaga handbags) at the Harrods sales.

Pink Robot Maxi Dress Jonathan Saunders for Debenhams (UK14)

Sandales / Shoes Lethal Kurt Geiger

Bracelet Angie Gooderham

Lunettes / sunglasses ASOS

robot-01robot-02

Petit “délire” je vous montre la robe en action! Excusez la vidéo non éditée. Si ça vous plaît j’en ferai peut-être d’autre.

Also here is the dress in action so to speak. I guess I was bored and wanted to do something fun. If you like it maybe I’ll do more. Sorry for the non-edited video.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...