chie mihara

Move in the Right Direction

October 11, 2012 By admin

English below.

Je vous vois là derrière vos écrans à vous dire: “Valérie a ENFIN posté une tenue du jour!” Oui j’avoue, il y avait du laisser aller! Avant de vous parler de cette tenue, bonne nouvelle! Je serai présente au Curvy Market qui je vous rappelle aura lieu le dimanche 28 octobre à Paris et est organisé par les formidables Modeuses Rondes. Si jamais vous y passez, n’hésitez pas à me faire un petit coucou, j’y serai jusqu’en fin d’après-midi. Je n’aurai pas de stand pour vendre mais si jamais quelque chose vous intéresse dans mon vide-dressing, je peux l’apporter. Je sais que les frais de port de €15,50 effraient beaucoup de monde alors c’est le moment ou jamais! Attention si je ne vous connais pas vraiment, je demande quand même le paiement par PayPal/virement avant le 28. Vous comprenez bien que n’ai pas envie de tout déménager pour rien.

Cette tenue est donc composée d’un pantalon pour lequel j’ai eu un coup de foudre immédiat chez M&S Mode. C’est le genre de pantalon imprimé que tout les magazines de mode interdisent aux rondes de porter mais perso je trouve la coupe géniale et avec des basiques comme ce top et cardigan noirs je pense que ça passe sans problème. En plus je trouve les couleurs vraiment superbes pour l’automne. C’est aussi l’occasion de sortir enfin mon collier Frida Kahlo shoppé chez Tatty Devine pendant les soldes.

Et vous l’imprimé sur pantalon, ça vous tente?

I see you behind your screen going: “Valerie has FINALLY posted an outfit!’ I know I was kinda slacking! Before talking about this outfit, I have a good news! I will be at the Curvy Market. To refresh your memories, it’s taking place on Sunday October 28th in Paris and is organized by the amazing Modeuses Rondes. If you are going, don’t hesitate to say hello, I’ll be there until late in the afternoon. I won’t have a stand to sell stuff but if something interests you in my shop, I can bring it. I know that the €15,50 for the shipping costs frightens many of you, so now is the time! If I don’t really know you, I just ask that you pay before the 28th by PayPal or bank transfer. You understand that I don’t want to bring a lot of stuff and then have you not show up.

This outfit is all about the trousers. I immediately fell in love with them when I saw them at M&S Mode. It’s the kind of printed trousers that fashion mags will tell you not to wear if you are even slightly curvy, but I love the cut and with basics like this black top and cardigan, I think it works like a charm. Also the colours are amazing for Fall. It was also the perfect timing to wear my Friday Kahlo bought during Tatty Devine‘s sales.

What do you think of printed trousers?

Top M&S Mode
Cardigan Evans
Pantalon / Trousers M&S Mode
Chaussures / Chie Mihara
Collier / Necklace Tatty Devine (sold out)

Batmaaaaaaaaaaaan na na na na…

J’ai pas assez dormi! I need sleep! LOL

move-03

Filed Under: tenue du jour / ootd Tagged With: chie mihara, m&s mode, tatty devine

Twinkle Twinkle Little Star

June 21, 2012 By admin

Parfois j’aime tellement les associations que je fais que j’en oublie d’essayer autre chose. Aujourd’hui j’ai donc quand même fait une autre tenue avec ma jupe asymétrique Simply Be. Je l’ai associée à ce top étoilé M&S Mode que je n’avais pas encore porté, et j’y ajouté mes nouvelles Chie Mihara. A la base je cherchais des ballerines toutes simples noires, mais je ne sais pas vous, j’ai beaucoup de mal à trouver des ballerines confortables. Donc quand j’ai vu celles-ci (déjà soldée en plus) sur le site de Chie Mihara, j’ai trouvé que c’était un bon compromis entre l’escarpin et la ballerine. Pour le top M&S Mode, je l’ai acheté il y a quelques mois déjà, mais au M&S Mode de Woluwé, il en restait pas mal soldés à €7.

Sometimes I like the outfits I put together so much that I often forget to do remixes. So today I tried something else with my asymetric skirt from Simply Be. I wore it with this starry M&S Mode top, and I added my newest Chie Mihara. I was actually looking for a simple pair of ballet flats, but couldn’t find a comfy one. So when I saw these (on sale already) on Chie Mihara’s site I thought it was alternative. For the M&S Mode top, I’ve actually bought it a while ago, but in Woluwé, there are quite a few left and on sale at only €7.

Top M&S Mode
Veste / Jacket Dorothy Perkins
Jupe / Skirt Simply Be
Montre / Watch ToyWatch
Chaussures / Shoes Chie Mihara (Nesta)

Filed Under: tenue du jour / ootd Tagged With: chie mihara, simply be

Planet Hot Dog

February 11, 2012 By admin

English version below.

J’espère que vous passez un bon week-end! Me revoilà avec une tenue du jour. Mais tout d’abord je voulais vous prévenir que j’ai mis mon vide-dressing à jour. Beaucoup de nouveautés et je pense que les prix sont très raisonnables. Aidez moi à faire de la place dans mes armoires!

I hope you are having a lovely weekend! I am back with an outfit of the day. But first of all I wanted to do some self-promotion… I have just updated my selling blog with lots of new items. The prices are pretty low so help me clear out my closets!

J’ai composé ma tenue autour de cette jupe trouvée chez Debenhams à Londres le week-end passé. Je vous ai déjà parlé de ce grand magasin qui fait souvent des collaborations avec des créateurs. Il s’agit d’une jupe portefeuille Betty Jackson… En plus d’être superbe, j’ai eu la surprise de la voir soldée à -70%! Vive les fins de soldes! Les Chie Mihara font aussi partie de mon butin soldes de Spartoo! Un modèle classique, très confortable et dont je ne vais certainement pas me lasser. Enfin sur mes ongles un vernis paillettés (Forget You) Deborah Lippman. Cela faisait longtemps que je cherchais cette marque, et puis je suis tombée sur un set de trois vernis (dont le fameux Happy Birthday) chez House of Fraser.

P.S.: Aucun teckel n’a été traumatisé pendant la prise de ces photos.

I put together this outfit with the skirt as the main piece. I found it last weekend in London at Debenhams. I have often mentionned that they do collaborations with designers. Here it’s a Betty Jackson skirt… It’s not only gorgeous but also I was surprised to see it reduced to 70% off! Yay for sales! The Chie Mihara were also part of my Spartoo sale haul. They are so classic that I don’t think I’ll ever get tired of them. Finally my nails are Deboarh Lippman – Forget You. I had been hunting this brand for a while and found a set of three glittery ones (with the famous Happy Birthday) at House of Fraser.

P.S.: No dachshunds were traumatized during this photoshoot.

Pull / Jumper Dorothy Perkins
Broche / Brooch ASOS
Jupe / Skirt Betty Jackson @ Debenhams (UK20)
Chaussures / Shoes Goia by Chie Mihara

On se retrouve la semaine prochaine pour un chouette concours sponsorisé par Anticode!

See you next week for a fun giveaway sponsored by Anticode!

Filed Under: tenue du jour / ootd Tagged With: betty jackson, chie mihara, deborah lippman

Shine A Light

January 30, 2012 By admin

L’hiver est enfin là mais heureusement pas encore assez de neige pour sortir les Ugg & co! Au centre de ma tenue aujourd’hui, cette robe Monsoon dénichée aux soldes à Londres. Je l’avais déjà repérée sur le site mais sans plus. En réalité elle est vraiment très originales avec ses couleurs chatoyantes et petits fils d’or dans le tissu. Pour éviter le rhume des bras j’ai enfilé le cardigan BigBeauty pour La Redoute. Impossible de me rater avec les manches scintillantes! Enfin pour finir, une nouvelle paire de Chie Mihara! J’avoue que j’ai craqué pour plusieurs paires pendant les soldes. C’est vraiment une marque de qualité exceptionnelle. Même sur 10 cm j’ai l’impression de marcher sur un petit nuage.

Winter is finally here but there isn’t enough snow to dig for Ugg & co! The star of my outfit today is this Monsoon dress found in London during the sales. I had seen it on the w ebsite but it didn’t impress me that much. In reality it’s really gorgeous. I love the colours and the golden threads in the fabric. To avoir an arm cold I put on BigBeauty’s cardigan for La Redoute. Impossible to miss me with these glittery arms! And finally a new pair of Chie Mihara! I have to admit that I’ve added a few pairs to my closet during the sales. The quality is really amazing. Even with 10 cm heels I feel like I am walking on a little cloud.

Robe / Dress Monsoon
Cardigan BigBeauty pour/for La Redoute
Collier / Necklace (?)
Chaussures / Shoes Chie Mihara Ottemba

Filed Under: tenue du jour / ootd Tagged With: bigbeauty, chie mihara, monsoon

Better Days

September 15, 2011 By admin

Miracle! Une tenue du jour! J’avoue qu’elle n’est pas très originale mais on est entre deux saisons et ce n’est pas toujours évident. Aussi avant que pensez que je joue ma star avec mes lunettes, je les porte juste pour vous épargner les cernes style panda. Les six derniers mois ont été très difficiles avec l’accident de maman et récemment l’opération de mon papa mais on voit enfin le bout du tunnel comme on dit. Mais bon en attendant c’est moi qui ait un petit coup de fatigue après tant de stress. On espérant que les six prochains mois sont très très calmes et limite ennuyeux. ;)

Bon allez je retourne à ma tenue! La robe faisait partie de la première “Collection” Evans sortie il y a quelques mois. J’aime beaucoup l’idée du dessus style t-shirt qui rends la jupe plissée un peu plus passe-partout. La veste vient de chez M&S Mode mais date d’il y a quelques mois déjà.

Guess what? An outfit of the day! Not very original but we are between two seasons and it’s not always easy. Also don’t think I am going all Hollywood on you with my sunglasses, I am just trying the major panda eyes I have. The last six months have been very rough with my mom’s accident and recently my dad’s surgery but we are finally starting to see the end of it. In the meantime I am really exhausted from all the stress. Hopefully the next six months will be very calm, even boring. ;)

Anyway back to my outfit. The dress was part of the first “Collection” by Evans that came out a few months ago. I really like that the top part is a tee. It’s more casual. The jacket is from M&S Mode but was purchased a few months ago.

Robe / Dress Evans

Veste / Jacket M&S Mode

Chaussures / Shoes Chie Mihara

Collier / Necklace Primark

Lunettes / Sunglasses ASOS