10 Inch Heels

Un autre petit look avec la jupe en cuir Call Me Ponie. Un look pas spécialement “à la mode” mais qui me ressemble. Parfois j’ai l’impression dans la blogosphère que l’on perd de temps en temps son propre style à force de vouloir acheter justement ce qui est à la mode. Vous me suivez toujours? ;) Je l’ai donc associée à un t-shirt de la collection H! (Henry Holland) pour Debenhams. Je vous en avais déjà parlé, Debenhams, la chaîne de grands magasins anglaise, s’associe régulièrement avec des créateurs afin de faire des collections plus abordables. J’aime particulièrement celle-ci qui est toujours très colorée et amusante. Elle est disponible jusqu’au UK18 mais comme toujours il faut essayer et on a parfois de bonnes surprises. Question chaussures je sais qu’elles vont diviser mais je les adore. Je viens de les recevoir d’ASOS et ce sont des ASH compensées et très confortables.

+++

Another look with the leather skirt from Call Me Ponie. Not a bang on trend look but a look that’s very me. Sometimes I feel that when you blog you lose your style a little especially because you have a tendency to buy trendy, key pieces. You know what I mean? ;) So I paired it with a top from H! (Henry Holland) from Debenhams. I’ve already mentionned it before, Debenhams, the British departement store, collaborates from time to time with designers to offer affordable collections. I really like this one as it’s fun and colofrul. It’s available up to a UK18. As usual you have to try the clothes on and sometimes it’ll fit. As for my footwear I know not everyone will love them but I do. I have just received them from ASOS and they are ASH and very comfy.

+++

Suite à une certaine polémique dans la blogosphère je me sens maintenant responsable et tient à diffuser ce message du site Manger Bouger. Vous êtes prévenues!

Attention l’abus de lecture de blogs grande taille peut être nuisible pour la santé. N’oubliez pas de manger 3 fruits et légumes par jour..

After a bit of a violent debate in blogland I feel responsible now and want to spread this message from Manger Bouger. You’ve been warned!

Beware reading too many plus size blogs might be hurtful for your health. Don’t forget to eat 3 fruits and vegetables per day…

</sarcasme>

+++

Top H! Henry Holland for Debenhams

Cardigan Dorothy Perkins

Jupe en cuir / Leather skirt Call Me Ponie

Ceinture / Belt

OOTD - 3 -January - 02

OOTD - 3 -January - 01

Ponie in the Snow

skirt-01

Bon aujourd’hui je ne suis vraiment pas photogénique. Pas que c’est mieux les autres jours mais aujourd’hui c’est pire! mdr Mais bon je ne pouvais plus attendre, je voulais absolument vous montrer ma jupe en cuir Call Me Ponie. Vous vous souvenez je vous avais déjà parlé de la marque ici. Et bien je l’ai reçue hier et j’en suis absolument ravie! Tout est génial! La coupe, les finitions, le cuir qui est tout souple et doux,… Je ne vois pas que demander de plus? Et avant que l’on ne m’accuse de favoritisme (je prends les devant pour que vous ne m’envoyez pas un email pour me le demander), j’ai bien acheté la jupe moi-même.

Il y a vraiment des centaines de façon de la porter mais pour braver la neige, je l’ai associée à un pull Dorothy Perkins et des boots.

Au fait il y a quelques chouettes idées pour la porter sur Polyvore. Ce sont des sets avec la jupe d’Opening Ceremony qui est exactement dans le même style.

Il est vrai que c’est un petit investissement mais consultez n’importe quel magasine de mode, je vous défie de trouver une jupe de marque à moins de €300.

En pratique: Jupe commandée le 4/12 et reçue le 16/12 donc délai très raisonnable vu que chaque pièce est confectionnée à la main. Les frais de port pour la Belgique sont de €29 (Collissimo).

+++

Well today I am really not photogenic. Not that it’s better the other days but somehow today is worse! lol But I was dying to show you my Call Me Ponie leather skirt. If you remember I had mentionned the brand here. Well I got it yesterday and I am over the moon! It’s gorgeous! The cut, the details, the leather which is all soft and buttery,… I don’t see what could be improved. And before I am accused of favoritism, let me just say that I purchased the skirt myself (I am saving you an email to ask me!).

There are hundred of ways to wear it but to go in the snow, I wore it with a stripey jumper from Dorothy Perkins and boots.

Btw there are some great ideas to wear it on Polyvore. The sets were made with an Opening Ceremony skirt that looks almost the same.

It’s true that it’s a small investement but open any fashion mags and I dare you to find such a leather skirt for less than €300.

More info: I ordered the skirt on December 4th and received it on December 16th so that’s not a long wait considering it’s handmade. The shipping costs are €29 (Collissimo) for Belgium.

skirt-04

skirt-02

skirt-05

skirt-03

Foulard en velours et “mesh” – Velvet and mesh scarf Charlotte Sparre (@Fortnum & Mason)

skirt-06

Collier / Necklace Primark

skirt-07

skirt-08

Call Me Ponie

logocall1

Si l’industrie de la mode ne se bouge tellement pour nous, on peut quand même compter sur de belles initiatives comme celle de Stéphanie et Pauline pour habiller toutes les femmes. Ces deux blogueuses que l’on ne présente plus, ont décidé de lancer leur propre marque de vêtements en cuir, Call Me Ponie, et ce en association avec deux artisans français: DKS et Fashion Cuir.

On peut donc déjà retrouver une petite collection comprenant: jupe, cape, short et veste. Le petit plus? La collection est disponible dans toutes les tailles! On ne peut que les applaudir!

Papa Noël si tu passes par ici j’aimerais bien une belle jupe noire! Merci!

+++

If the fashion industry isn’t really paying attention to us, we can still count on fabulous bloggers with great ideas like Stephanie and Pauline to dress all women. These two well-known bloggers have decided to launch their own brand of leather clothing, Call Me Ponie, and this in association with two French craftsmen: DKS and Fashion Cuir.

There is already a small collection with the following: skirt, cape, shorts and a jacket. The best part? The collection is available from the smallest to the largest size!

Dear Santa if you happen to read this, I’d love a gorgeous black skirt! Thank you!

CallMePonie-30-30

Photo: Tode – @Todephotographe sur/on Twitter

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...