You Don’t Bring Me Flowers

English below.

N’oubliez pas de participer au concours Zalando pour gagner un bon d’achat de €50.
Don’t forget to enter the Zalando giveaway to win a €50 gift certificate.

Voilà la robe qui se cachait sous mon manteau de mardi. Encore un peu de frustration car quand cette robe est arrivée sur le site, j’ai tout de suite flashé sur son imprimé qui rappelle un peu la collection Dolce Gabbana. Letizia la portait lors du Curvy Market et l’imprimé était encore plus beau en vrai. Malheureusement au niveau de la coupe ASOS a encore quelques petites choses à améliorer. Le buste est vraiment très large et le décoleté tombe assez bas. Il y a moyen d’arranger cela si vous faites une retouche au niveau des bretelles mais alors la robe est encore plus courte ce qui n’est pas possible pour moi. Alors bon avec un top en-dessous et une ceinture j’espère en avoir fait quelque chose de convenable! Ah oui j’oubliais, sous la robe il y a du tulle, que perso j’ai enlevé car à ce niveau là je n’ai vraiment pas besoin de rembourage en plus! ;)

Au fait pour s’excuser des problèmes liés au précédent code de réduction, ASOS en offre un nouveau. APOLOGY20 = 20% jusqu’au 18 décembre.

So here is the dress that was under my Tuesday coat. Yet another frustration because I really fell in love with the print of this dress which kinda reminded me of the Dolce Gabbana collection. Letizia was wearing it at the Curvy Market and the print was even prettier in reality. Unfortunately the cut is far from perfect. The bust is really large and the cleavage really low. You can fix that if you work on the straps but then the dress which will shorter which is not an option for me. So with a top underneath and a belt I think I managed to make it work. Also underneath the skirt there is a lot of tulle which I have removed because I certainly don’t need more padding in that area! ;)

Btw to apologize for all the issues with the last discount code, ASOS is giving you another one. APOLOGY20 = 20% off until December 18th.

Top Dorothy Perkins
Robe / Dress ASOS Curve
Cardigan Evans
Ceinture / Belt Evans
Chaussures / Shoes Chie Mihara
Bague / Ring New Look
Collier / Necklace Maria Francesca Pepe

ASOSFlowers-02 ASOSFlowers-01Bon week-end!

Have a nice weekend!

Oh Tannenbaum

English below.

Le week-end passé, pendant le Curvy Market, j’ai enfin pu dénicher une pièce que je cherchais depuis longtemps: une longue jupe vert sapin! Merci au Cartel de la Mode d’avoir réalisé mon souhait! Il y en avait de plusieurs couleurs différentes dont une curry mais il ne restait plus ma taille malheureusement. La jupe est doublée et tombe vraiment bien. J’adore porter de longues jupes comme les maxi dresses en fait, on se sent directement comme une princesse… ou sorcière vu que c’était ma tenue le jour d’Halloween! J’y ai ajouté deux colliers ASOS qui font un peu peur (ou pas) et mes boots cloutées fétiches Zara. De vrais petits chaussons, j’ai beaucoup de mal à porter autre chose ces derniers temps.

La veste en cuir fait partie de la collection ASOS Curve. Je l’ai achetée à sa sortie en pensant qu’elle serait vendue très vite mais finalement elle est encore dispo. Les mystères du web… Il s’agit vraiment d’une des plus belles pièces d’ASOS que je possède. Belle qualité, finitions, et coupe bien cintrée une fois fermée. Je viens de voir qu’elle est sortie couleur menthe aussi.

P.S.: Le Cartel de la Mode ne vends pas en ligne mais vous pouvez trouver une liste des revendeurs sur le site.

Last weekend during the Curvy Market, I was finally able to find one of my Holy Grails: a long gree skirt! Thank you to Cartel de la Mode for making my wish come true! They had a couple of them in various colours. I really loved a deep yellow one but unfortunately it was sold out in my size. The skirt is lined and the fit is fantastic. I love to wear long skirt or maxi dresses, you immediately feel like a princess… or a witch since it was my outfit on Halloween! I added two (not so) scary necklaces from ASOS and my good old studded Zara boots. They are just like slippers, and to be honest these days I don’t want to wear something else.

The leather jacket is part of ASOS Curve collection. I got it before the Summer thinking it’d sell out quickly but it didn’t! Go figure! Anyway it’s definitely one of the best ASOS piece that I own. Really nice quality, and it fits really well once zipped. It’s also available in mint.

P.S.: Le Cartel de la Mode doesn’t have an online shop but you can find resellers on the site.

Top Forever21+
Veste / Jacket ASOS Curve
Jupe / Skirt Cartel de la Mode
Chaussures / Shoes Zara
Colliers / Necklaces ASOS
Foulard / Scarf Charlotte Sparre

sapin-02
sapin-01
sapin-03

Teddy Bear

English below.

Vive le retour du froid et des photos prises entre deux averses! Une tenue un peu plus “sportive” pour moi. Je pense que la plupart des blogueuses rondes se sont jetées sur cette veste d‘ASOS Curve. Elle est partie en quelques jours et il semble qu’elle ne reviendra pas en stock… Vous pouvez toujours guetter les éventuels retour. En tout cas elle est parfaite pour cette période de l’année, et j’aime beaucoup l’association du “cuir”, tissu et clous. Le reste de la tenue est assez relax aussi, un chouette top oversize aussi d’ASOS et mon legging préféré de Carmakoma. Je sais, un legging n’est pas un pantalon mais celui-ci est bien épais. ;)

Je vous rappelle le concours Frankenweenie ici. Il vous reste encore un jour pour me dire quel est votre film d’horreur préféré!

The cold is back and it’s the time where you have to wait for the rain to be over to take pictures. How fun! It’s a more “sporty” outfit for me. I think that most of the bloggers bought this ASOS Curve jacket. It sold out in a few days and I don’t think it’ll come back in stock… You can always bookmark the link and see if there is any return. In any case it’s perfect for this time of year, and I really love the mix of “leather”, fabric and studs. The rest of the outfit is pretty casual too… A fun oversize top also from ASOS and my favourite leggings from Carmakoma. I know leggings are not pants but these are pretty thick. ;)

The Frankenweenie giveaway ends soon. You have one day left to tell me your favourite horror movie!

Veste / Jacket ASOS Curve
Top ASOS (UK18)
Legging Carmakoma
Chaussures / Shoes Zara

bear

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...