Tout vient à point à qui sait attendre…

English below.

Du 28 mars au 1 avril jusqu’à -30% chez Dorothy Perkins.
From March 28th until April 1st up to 30% off at Dorothy Perkins.

Chez Illamasqua, on chasse les oeufs et donc les réductions. Parcourez le site pendant les 4 prochains jours pour des réductions jusqu’à -45%. Je vous conseille leurs vernis ainsi que le fond de teint SkinBase!
At Illamasqua, go egg and discounts hunting. Browse the site during the next 4 days to find up to 45% off on certains lines. I highly recommend their nailpolishes and SkinBase foundation!

+++

Quand il s’agit de vêtements, et d’autres choses d’ailleurs, ma maman à l’habitude de me dire: “tout vient à point à qui sait attendre”. Elle a eu encore une fois raison car il y a quelques mois j’avais flashé sur cette superbe veste bi-matières Basler. Malheureusement Basler reste une marque assez chère donc vu l’abondance de vestes dans mon dressing, je l’avais remise en rayon. Et puis à la fin des soldes de janvier, que vois-je en rayon? Ma veste à -60% et pile à ma taille! Merci les dieux du shopping! :D Je l’ai donc associé à un top Anna Scholz et ma jupe Scarlett (on ne change pas une équipe qui gagne). J’avoue je n’étais pas super convaincue par cette jupe au départ, mais maintenant j’adore vraiment la coupe et j’en ai racheté deux! Je peux l’associer pratiquement avec tout les tops et vestes de mon dressing.

When it comes to clothes, and other things actually, my mom always say: “everything comes to him who waits.” Once again she was right because a few months ago I fell in love with this beautiful jacket at Basler. Unfortunately Basler is pretty expensive and since I don’t really have a shortage of jackets, I put it down. Then at the end of the sales in January, what do I see on the rack? My jacket! 60% off and my size! Thank you shopping gods! :D I paired it with this Anna Scholz top and my Scarlett skirt. I didn’t love this skirt at first but now I have ordered two more as I can basically wear all my tops and jackets with it!

Veste / Jacket Basler
Top Anna Scholz
Jupe / Skirt Scarlett
Chaussures / Shoes Topshop (Anna Buckle Strap Boots)
Bracelet / Bangle H&M x Anna Dello Russo

snake-01

snake-02

snake-03

snake-04

snake-05

 

The Pink Panther

English below.

On ne dirait pas mais quelques minutes après avoir commencé à prendres ces photos, il s’est mis à neiger! Vive les vérandas pour s’y réfugier! C’est quoi ce temps bipolaire? Bref quelques photos pour vous montrer une de mes nouvelles robes Anna Scholz. D’habitude je n’aime pas trop les “robes chemises” mais j’ai vraiment flashé sur les couleurs de celles-ci. Pour les chaussures, je sais qu’elles ne feront pas l’unanimité mais ce rose métallique est juste superbe en réalité. Je les avais achetées en fin de soldes à -70% chez Sarenza l’année passée, mais elles sont encore disponibles avec -40%.

Je vous souhaite un bon week-end!

It doesn’t look like it but a few minutes after I took these pictures, it started snowing!  Good thing I can hide under the veranda! What is up with this bipolar weather? Anyway a few pictures to show you one of my newest Anna Scholz Dress. I usually don’t really like “shirt dress” but really fell in love with the print and colours of this one. As for the shoes I know they won’t please everybody but I just adore this bright metallic pink. I got them at the end of the sale last year for a crazy 70% off, but I see they are still in stock on Sarenza with 40% off.

Have a nice weekend!

Robe / Dress Anna Scholz
Collier / Necklace Swarovsky
Chaussures / Shoes Gordon by Annabel Winship

AS-01

AS-04

AS-02

AS-03

Purple Rain

L’été se prolonge encore un peu donc j’en profite pour porter mes achats des soldes. Comme d’habitude j’ai fait une petite razzia chez Anna Scholz et notamment cette robe imprimé python. Je n’aurais jamais pensé acheter ce genre d’imprimés mais je trouve qu’ici la coupe ainsi que les couleurs lui donnent un petit coup de jeune. Je crois que je la porterai encore facilement en automne avec des bas et une petite veste en cuir.

Bon week-end!

Summer is kinda staying with us for a little while longer so I am trying to wear a few things that I bought during the sales. As usual I went a little crazy at Anna Scholz and this snake print dress was part of my haul. To be honest I never thought I’d ever buy such a print but I think that the cut and colors make it younger. I can definitely see myself wearing it in the Fall with tights and a leather jacket.

Have a nice weekend!

Robe / Dress Anna Scholz (UK20)
Blazer dentelle / Lace Jacket Evans
Chaussures / Shoes Ferragamo
Bague / Ring Kenneth Jay Lane
Lunettes / Sunglasses ASOS

snake-01
snake-02
snake-03

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...