Tight Fit (literally!)

Il y a des fois où malheureusement il faut aussi parler des produits qui sont loin d’être géniaux… et ce moment est arrivé! Ce matin je suis allée faire un petit tour dans mon centre commercial préféré. Comme le temps est loin de se réchauffer je suis constamment à la recherche de bas opaques noirs. Mission quasi impossible quand on fait du 50/52, 1m73 et surtout qu’on a de bons mollets et cuisses. Ceux de M&S Mode sont parfaits pour moi mais cela va faire des semaines qu’ils n’en rentrent plus. Ils devraient vraiment penser à en vendre toute l’année… Au moins sur le site. Bref, je vais voir le rayon Ann Harvey à l’Inno et que vois-je? Des bas opaques noirs! Génial je pense! Ils vont de la taille 1 (UK16-20) à la taille 3 (UK26-32). En regardant la size chart je devrais donc prendre un 2. Je ne prends pas de risque et prends le 3. A €9 la paire c’est encore très raisonnable. Et bien superbe déception je ne sais pas les monter jusqu’à ma taille! Vous vous rendez compte qu’ils sont sensés aller à une femme faisant du 26-32 donc du 60, et mois je fais du UK20/22! C’est dingue! Le paquet mentionne aussi qu’en 2 et 3 le mollet/cuisse sont plus larges. La bonne blague. Je trouve cela vraiment décevant d’une compagnie spécialisée dans les grandes tailles.

Sometimes you’ve got to talk about the products which are less than perfect… This moment has arrived! This morning I went to my favourite mall. Since the weather is still super cold I am always looking for black tights. This feels like a neverending quest when you’re a size 20/22, 1m73, and most of all you have large calves and tighs. So I went to Ann Harvey at Inno and what do I see? Black tights! Awesome I think! They come in size 1 (UK16-20) to 3 (UK26-32). According to the size chart I am a 2. But I don’t take any risk and go with the 3. At €9 (only £5 on their site) it’s reasonnable. Well I am super disappointed because I can’t even pull them to my waist! Can you believe they are supposed to fit a 26-32 woman, and I am only a 22? It’s crazy! The packaging also mentions that size 2 and 3 have a larger calf/thighs. What a joke! I think it’s really disappointing coming from a company that specializes in plus-size clothes.

Lacy Thursday

Je pense déjà vous avoir parlé de Simply Be. Il s’agit d’un site de vente par correspondance dans le style de La Redoute mais pour les grandes tailles. Le site à la base est anglais mais depuis quelques mois, il existe une version européenne. Malheureusement ils n’envoient qu’en France, Portugal, Espagne, Hollande, Italie et Allemagne. Grâce à Lauren du blog The Pocket Rocket, j’ai pu acquérir cette magnifique robe en dentelle qui est un peu mon obsession du moment mais ça vous l’avez déjà compris!

I think I’ve already mentionned Simply be. It’s a site where you can order much like La Redoute but for plus size clothes. The site is British but since a few months there is a European version. Unfortunately they only ship to France, Portugal, Spain, Holland, Italy and Germany. Thanks to Lauren from The Pocket Rocket, I’ve managed to add this beautiful lace dress to my wardrobe. As you might have noticed, lace is kinda my current obsession!

Robe / Dress Simply Be (UK22)

Gilet / Cover-up Ann Harvey

Collier/ Necklace Primark

Chaussures / Shoes  Topshop

+++

Les soldes chez ASOS finissent dans quelques heures. Le code ASOSFITNESS fonctionne sur les articles Curve soldés! Il y a pour l’instant des tops à £3!

The sales at ASOS are done in a few hours. The code ASOSFITNESS works on Curve items that are on sales! For the moment there are tops at only £3!

I Am 14 Again!

Pendant les jours fous de l’Inno Galeria j’ai déniché cette robe Ann Harvey. Ann Harvey est une de ces marques où il y a beaucoup de mauvais (surtout dans les coupes) mais parfois on peut dénicher quelque chose de sympa comme cette robe. Cependant je crois qu’ils ont un gros problème avec leurs tailles car il s’agit d’un UK14! Comme quoi il ne faut pas donner d’importance à ce bête numéro sur l’étiquette!

During the crazy days at Inno Galeria I found this Ann Harvey dress. Ann Harvey is one of these brands where there are a lot of bad (especially the cuts) but once in a while you can find something cute like this dress. But they have a major issue with the sizes as this is a UK14! It proves that once again what is on the tag is just a number!

http://farm3.static.flickr.com/2686/4176427180_4a1487eb1a_o.jpg

Robe Ann Harvey / Ann Harvey Dress (UK14)
Chaussures Carvela / Carvela Shoes
Serre-tête Oasis / Oasis Headband
Bague Landver / Landver Ring

Et puis je vous présente ma nouvelle bague achetée chez ASOS. J’ai craqué dessus immédiatement. Elle a un petit côté Lady Gaga, non?

And here is my new ring from ASOS. I immediately fell for it. I think it’s very Lady Gaga, don’t you think?

null
Bon week-end!
Have a great weekend!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...