Maillots & bikinis + size @ Forever21 & code promo 10%

English below.

f21-03

L’année passée, je bavais déjà devant les maillots Forever 21 sur le site américain mais ceux-ci ne sont malheureusement jamais arrivé sur la version européenne. Cette année ils ont fait leur apparition et je les trouve vraiment très originaux… Ils sont un peu (beaucoup) inspirés de ceux de Monif C ou encore du fameux fatkini de GabiFresh pour SwimSuitsForAll (le nouveau modèle en pré-commande au passage) mais ici les prix sont tout doux. Parfait donc pour celles qui ne seraient pas encore certaines d’aimer le bikini, c’est le moment d’essayer!

Comme vous pouvez le voir il y en a pour tout les goûts!

Last year I was already drooling on the Forever 21 swimsuit on the US site. Unfortunately they never ended up on the European one. This year they are there and I think they are very original… Of course they’ve been a little (a lot) inspired by those from Monif C or even the famous fatkini of Gabifresh for SwimSuitsForAll (you can pre-order the new model btw). They are super affordable so if you are still not sure you could rock a bikini, now it’s your chance to try it!

As you can see, there is a model for everybody!

 

f21-04

Comme j’ai trouvé un petit code de réduction (en bas d’article), je me suis décidée pour ces deux modèles.

Since I found a little promo code (as the end of the post), I bought those two.

Bon voyage bikini set – €31,90

f21-02

Jet-set cutout bikini set – €28,90

f21-01

CODE PROMO = FGDDYB = 10% off

Here comes the sun…

English below.

Miracle! Une tenue du jour! J’ai fait le gros effort de ne pas mettre une skater skirt + top ce matin. J’avoue que cet ensemble était devenu mon uniforme ces trois derniers mois. Mais en voyant le soleil ce matin, je me suis dit que j’allais faire un petit effort. Mes robes ont du pousser un petit cri de joie en me voyant. ;) Voici donc le résultat. Une petite robe Monsoon que je vous avais déjà montrée il y a quelques mois associée à une veste biker d’H&M pour casser le côté un petit strict de la robe.

Le sac Furla est un de mes achats des soldes d’hiver. Cela faisait longtemps que je le convoitais. J’adore l’effet ombré sur le cuir.

P.S.: Il y a pour l’instant 10% en + sur les soldes chez ASOS. Code = MORE10.

Guess what? There is an outfit of the day! I tried to stay away from my uniform of the past three months: skater skirt + top. This morning, when I saw the sun shinning, I told myself that I’d do a little effort to shake things up a little. I swear I think I heard my dresses squealed when they saw me. ;) So here is the result. A Monsoon dress I showed you a few months ago paired with a biker jacket to give it a bit of an edgy look.

The handbag is from Furla. I had been eying it for a long time and managed to snag it during the Winter sales. I absolutely love the ombré effect on the leather.

P.S.: There is an extra 10% off at ASOS on the sales right now. Code = MORE10.

Robe / Dress Monsoon (Clemence)
Chaussures / Shoes Bertie (Belintos) via ASOS
Bague / Ring YSL Arty
Lunettes / Sunglasses ASOS
Sac / Handbag Furla

monsoonf-flowers-01

monsoonf-flowers-03

monsoonf-flowers-02

monsoonf-flowers-04

monsoonf-flowers-05

Bon plan – Rangements rouges à lèvres – Lipsticks holders

English below.

Je l’ai peut-être déjà mentionné mais j’ai une salle de bain très petite et cela n’est pas toujours compatible avec mon addiction au maquillage. ;) Je suis donc perpetuèllement à la recherche de rangements pour optimiser l’espace. L’année passée, j’avais déménagé tout mes produits pour les lèvres dans ma chambre pour gagner un peu de place. Bien sûr loin des yeux, loin du coeur… enfin des lèvres! Veuillez comprendre que je n’utilisais que 2 RALs régulièrement. La semaine passée j’ai trouvé sur eBay des rangements permettant de stocker 24 RALs! Mes petites bâtons de couleur sont donc tous revenus dans ma salle de bain. :)

I have probably mentionned this in the past, my bathroom is very small and that’s kind of a problem when you love makeup as much as I do. ;) So I am always on the lookout for boxes to optimize the space. Last year, I put all my lips products back in my bedroom, but of course since I couldn’t see them, I always ended up using the same two lipsticls. Last week, I found on eBay some super practical lipsticks holder. They can hold 24 of them. So my precious little sticks of colour are back in my bathroom. ;)

rals-01

Les seuls RALs qui n’y rentrent pas sont les Mineralize Rich de M.A.C. ainsi que les Burberry. Enfin tout les tubes un peu fantaisistes et plus gros à la base.

The only lipsticks that don’t fit are the Mineralize Rich from M.A.C. and the Burberry ones. Basically all the tubes that are a little out of the ordinary shape wise.

rals-02

Où – Where: eBay UK ++ Vendeur – Seller: digi-flexuk ++ Prix – Price: £4,99

Je n’ai payé que £5 de frais de port pour 6 rangements, et ils sont en arrivés en moins d’une semaine.

I only paid £5 for the shipping costs and my package arrived in less than a week.

rals-04

rals-03

rals-05


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...