English below.
Aujourd’hui je voulais vous parler de quelques créatrices pour lesquelles j’ai craqué ces derniers temps. Je pense qu’à l’ère du Made in China, il est important de temps en temps de supporter celles qui sont créatives et mettent de leur temps et surtout de leur coeur pour nous fabriquer de beaux objets originaux.
Today I wanted to talk to you about a few designers I have discovered lately. I think that in a time of Made in China, it’s important to support independent designers once in a while. I mean, these people put their time and heart into creating something original.
Sacs et bijoux faits main édition limitée – Eve Gallorini
J’ai découvert cette créatrice au Curvy Market des Modeuses Rondes. J’avoue le sac m’a directement tapé dans l’oeil. J’y ai pensé toute la journée et je l’ai acheté juste avant de partir. Il faut dire qu’il avait tout pour me plaire: taille moyenne (je ne suis pas fan des grands sacs), franges, et ce mix parfait de cuir noir et doré. Il sera parfait pour les fêtes et dès que le soleil (re)pointera le bout de son nez! Les sacs ainsi que bijoux d’Eve Gallorini sont en vente sur son site.
I discovered her at the Curvy Market. I immediately fell in love with the handbag but had to think about it…. Just before leaving I decided to buy it. It had everything I love: small size (I am not a fan of huge handbag), fringes, and that great mix of black and gold leather. It’d be great for the holidays and whenever the sun decides to come back! Eve Gallorini’s handbags and jewellery are on sale on her site.
Bijoux – Jewellery Joolz Hayworth
J’avais craqué sur le bracelet Comic Romance fait avec des images d’une bande-dessinée américaine des années 60. Malheureusement le site n’envoie pas en Europe pour l’instant, mais j’ai été très subtile (ahem) et mon ami Darion me l’a envoyé pour mon anniversaire. Il s’agit donc d’une marque américaine basée en California. Les bijoux sont vendus par leur boutique sur Etsy et quelques pièces sont également disponibles dans des boutiques à travers les USA.
I fell in love with the Comic Romance bracelet made of images from a 60s American comics. Unfortunately the site doesn’t ship to Europe for the moment. But I was very subtle (ahem) and my friend Darion sent it to me for my birthday. They are based in California and their jewellery is sold on Etsy as well as in a couple of shops throughout The USA.
Et enfin les bijoux en bois Santa Cara d’ Amandine Ringot. Découvert via un autre blog de mode, j’ai immédiatement craqué pour sa nouvelle collection basée sur les thèmes de la galaxie, nature et géométrie. En vente via Etsy.
And finally the wooden jewellery from Santa Cara made by Amandine Ringot. Discovered through another fashion blog, I was immediately attracted to her new collection with themes like galaxy, nature and geometry. On sale via Etsy.
Et
Et vous? Avez-vous fait de chouettes découvertes ces derniers temps?
How about you? Did you discovered new designers lately?
Il est vrai qu’à l’époque du “Made in China” il est très agréable de retrouver des personnes qui créent aux-mêmes leurs bijoux, sacs et accessoires en tout genre ! C’est d’ailleurs vers cela que je me suis moi-même dirigée ! “Créatrice de bijoux et accessoires aux allures douces et poétiques avec un pointe de rock” si l’envie te dit d’aller y jeter un oeil…Je te laisse le lien de ma page facebook: http://www.facebook.com/home.php#!/pages/Aux-emps-cr%C3%A9aifs/162745070518880
Peut-être à très vite….
Bonne journée,
Mélanie
Mélanie recently posted..♪ ♫ Sous le vent… ♪ ♫
Le sac est juste canon. Wahou.
J’ai voté pour toi, bonne chance.
OMG love the box, the sense of humor in fashion, indeed
Followed you via Bloglovin ;)
oh and may you check my blog, there is an on-going giveaway if you interested.
See you,
Herdiana Surachman
DELUXSHONIST | TWITTER | BLOGLOVIN | D’HOMME | D’FEMME
J’aime bien le sac et Santa Cara. Mais je rêve tjs de mon Braccialini ;))
J’ai voté pour toi -mais malheureusement, on ne peut voter qu’une fois !-
Han ce sac!!
Ce sac est vraiment magnifique, tu as bien choisi !
Coucou Valérie, très sympa ce petit article ! Juste pour te préciser que la partie dorée de ton sac est aussi en cuir d’agneau (tu indiques que c’est du tissu ) tout comme la partie noire. Bises à toi, Eve
j’adore les bijoux santa cara, la nouvelle collection est superbe (j’aime particulièrement la paire de BO avec le chat)
J’adore le sac de chez Eve Gallorini (moi je lui ai acheté un colier avec de chouettes couleurs et des paillettes ;) !
Aussi, j’aime beaucoup les bijoux Santa Cara que tu as choisit :)
Eve – Désolée, l’erreur a été corrigée. :)
Jolie sélection ! Je suis déjà fan de Santa Cara (c’est de chez elle que je viens), mais je ne connaissais pas les deux autres. Merci pour ces belles découvertes !
Dorothée recently posted..Dédicace de mon livre au Salon Créations et Savoir-Faire
J’ai toujours adoré la couleur or, certaine personne trouve cela un peu kitch, elle n’ose peut-être pas se démarquer, le sac besace est magnifique.