English below
De temps en temps je reçois des emails de personnes venant d’ouvrir leur boutique grande taille me demandant d’en faire la promotion sur le blog, ou encore de jeunes créateurs qui se lancent. C’est toujours avec plaisir que je partage avec vous ces nouvelles boutiques dont on me parle, ou que j’ai trouvé moi-même en surfant sur le web, et ce que ce soit sur ma page Facebook ou sur le blog. Mais depuis quelques semaines, les boutiques qui m’écrivent proposent des vêtements qui pour moi font régresser la mode grande taille. Des coupes sacs poubelle, sans forme, des pulls fabriqués spécialement pour cacher les bras, etc ou encore des vêtements vraiment de mauvais goût. Je me demande alors si je dois réellement partager de telles addresses?
Je suis un peu tiraillée parfois car les marques grandes tailles sont déjà peu nombreuses donc en faire ici la pub à un public déjà bien ciblé peut être positif pour eux, mais d’un autre côté vu j’en ai vraiment marre de voir ce genre d’articles pour les rondes. Tout le monde ne veut pas suivre la mode je suis bien d’accord, et cela ce n’est même pas une question de taille, mais il est aussi possible de proposer des vêtements classiques et bien coupés. Cette mode tunique + leggings qui est bien souvent associée aux rondes, on en a marre!
From time to time I get emails from new plus size online stores asking me to promote them on the blog. It’s always with pleasure that I do it wether it’s a link I was emailed, or a shop I found by myself. But lately I have received e-shops that really sends plus size fashion back 15 years or are really tacky. The cuts are super baggy, there is no structure to the clothes, you’ve got jumpers that are especially made to cover your arms, etc So I wonder, do I really have to share these links?
Honestly sometimes I am not sure what to do because plus size brands are scarce, and promoting them here to the right target already give them a little boost, but I am so sick of seeing these kind of clothes for curvy women. I get that not everyone wants to be fashion-foward, that’s not even a size issue, but you can manufacture well-cut and fitted clothes too. The whole tunic + legging trend that is often associated with plus size women, well they can shove it where the sun don’t shine!
Voici le vêtement qui m’a fait réagir et m’a donné l’envie d’écrire cet article…
Here is what made me want to write this article…
Dispo/Available at Majesty’s Closet
Donc voilà c’était mon mini coup de gueule! Si vous avez aussi un blog, qu’est-ce que vous en pensez? Et vous lectrices? Souhaitez-vous quand même connaître ces boutiques, ou vous préférez une mode plus proche de ce que l’on peut trouver partout ailleurs?
So yeah that was my mini rant! If you also have a blog, what do you think? How about you readers? Do you want to know those shops anyway, or do you prefer to see clothes that are closer to what you kind find everywhere else?
Totally agree. I’ve been sent a few recently that I’ve sent packing. Its also like they don’t bother to read our blogs when they do that – I mean, target your audience.
We all have our own style and our readers follow us because they have the same or similar style or they admire what we wear. If brands want to use us for free (because it IS free compared to advertising costs) then they should respect our style.
Je ne partage pas ce genre de sites. C’est juste de la m*** et je veux le meilleur pour mes lectrices.
Finalement, je ne partage que les liens de ce qui me plaît ou m’interpelle.
Merci pour ton article. Mon avis est que ce qui compte c’est l’information. Indiquer que telle ou telle boutique existe c déjà tellement essentiel. En revanche rien ne t’empêche de donner ton avis franc et direct y compris quand ces boutiques ne répondent pas à tes critères et attentes …
I mus say that I mostly just promote stuff I personally would buy, because it is my blog and it is about what I like. When I see well made stuff, that maybe it not my personally style but I can see that there is a company behind it that really cares, I am totally okay with promoting them,too.
Que partager ?
ben… c’est ton blog, et si tu ne veux pas perdre de ta crédibilité, ne partage pas les choses que tu n’aimes pas
c’est simple ^ ^
Quand je viens visiter ton blog, c’est pour y découvrir tes tenues, tes coups de coeur… Pas pour avoir un annuaire de toutes les boutiques grandes tailles qui existent. Je préfère donc que tu continues à faire le tri pour présenter ce qui retient ton attention :D
Dernière petite chose: la tenue sur la photo, c’est pour Halloween???
Au Go – Oui c’est clair au final c’est ce que je fais toujours. :) Il m’arrive cependant de partager des vêtements que je n’aime pas pour moi mais là c’est juste une question de style. Je prends l’exemple de Domino Dollhouse. Pas du tout mon style mais l’originalité et la qualité sont au RDV; donc j’ai partagé le lien sur FB.
Flodesneiges – LOL Malheureusement je ne pense pas que ce soit juste pour Halloween!
well, I got this kind of email from time to time. I am not happy to review each of them, neither promote each and every brand. I do publish only about things I like and I am interested to. Same for what concern the style. That leopard thing? No way. I am wondering if they really READ and SEE your blog! This is not your style, this is not you. How can they dare to ask you to promote such thing?
anyway, this is just my personal opinion :-)
Love, Ylenia from Longuette
Ylenia – I got an email asking if I’d promote their store, they didn’t ask me to promote this specific item. I just found that one really bad. lol
I will echo much of what’s already been said here, if I like a brand, and would personally shop with it, then I’ll promote. Also, if a brand is not quite there, but they express an interest in hearing what I have to say about how they can improve, I will work with them, but something like this? Absolutely not. I have a new store too, and I think it would be more your style. I won’t ask you to promote, but I’d love for you to check it out and tell me what you think! http://www.yourBIGsisterscloset.com
Quand j’avais encore un blog (enfin, j’en ai un techniquement mais il est en off depuis un bail), je ne publiais jamais rien de ce qu’on me proposait. Parce que j’ai horreur qu’on me force la main. Et parce que ça me semblerait pas “crédible” (si tant est qu’une blogueuse puisse être crédible), de publier un article sur une boutique que je n’ai pas testé. Et puis pour publier il aurait fallu que ça me plaise. Et là, cette “chose”, c’est juste pas possibe de proposer un truc pareil. En grandes tailles, en petites, en moyennes, non, c’est une offense à toutes les femmes (j’en rajoute mais bon…).
Et y’a tellement de “marques” grandes tailles qui font ça. Qui proposent des trucs soit sacs à patates, soit vulgaires, et rien entre les deux. On dirait que les rondes n’ont pas le droit d’avoir des vêtements comme tout le monde…
I’m like Katrin. I’ll promote something if it’s something I would be interested in or if it’s a store that I think my readers would be interested in (say it was sizes 26+US or something). But only if it looks like quality garments and a quality business.
Bonjour! J’adore le sujet du jour! Ca fait un moment que moi aussi je veux écrire un article a se sujet…mais bon je l’ai pas totalmennt dévoloppé!
Moi aussi je trouve super injuste qu’on veille toujours nous habillé avec un chandaille trop grand ou mal adapté a notre silouhette! Je déteste aussi le style de vetement caricature de femme black dans le guetto…
La mode taille plus est un exellent marcher et les gens devrais tenté de créer quelques qui a du sens et pour les variété de forme des femmes (taille plus ou non)
Oui effectivement si c’est ce genre de tenue à mon avis tu peux t’économiser un article. Sauf en période de carnaval peut-être :) Moi aussi je trouve qu’il y en a marre qu’on nous cantonne aux sacs à patates ou aux tenues vulgaires (même sur les shooting parfois ça frise le ridicule avec ce genre de tenues) Donc tout à fait d’accord, tu devrais faire la promo de ce qui te plait et que tu trouve novateur!!
moi sur ton blog je veux tes coup dec oeur, je veux quelque chose qui te ressemble, donc je dis non aux coupes de grand mère ou au mauvais goût !
Il me semble qu’on gagne toujours, à long terme, à rester honnête avec soi-même. J’aime bien ton blog car tu présente des fringues originales, inspirantes et qu’il y a toujours une pointe d’humour.
Pour les bandeaux de pub, mais si tu commence à aligner les pubs sans les distinguer, ça peut donner une image médiocre du reste… J’ai vu ça sur d’autres blogs et ça tire vraiment vers le bas je trouve !
i usually end up posting less than 25% of the things that i am sent.
i am annoyed at how a lot of people want something for nothing, not to mention as you noted that some of the stuff is just yuck.
its almost insulting.
i agree that if they spent a moment of time actually looking at your blog, they would see your style and the content that you post and it would be pretty obvious if you are a potential fit or not but sadly a lot of the sites aren’t really interested in a genuine connection.
i have not promoted things when a big company comes to me but claim that they don’t have a budget for compensation because frankly they are full of it and i value my little web home and will not allow them to try to take advantage of it.
wouhouuuu cette combinaison est comment dire? ben j’aime vraiment pas. ça ne la met absolument pas en valeur.
Pour ce qui est de ta question, présente nous les marques que tu sens bien. celles qui te plaisent et qui sont succeptibles de nous plaire.
Personnellement j’ai un peu le cul entre deux chaises: je suis ronde mais pas assez pour etre dans le asos curve par exemple mais par contre je ne peux pas acheter de pantalon chez asos “normal” parce que je serai soit serré au mollet, soit je ne passerai pas mes fesses, soit…. enfin bref.
Bisous
Au secours!
Sérieusement je parle à mes lectrices comme à des amies, je ne leurs souhaite pas ça lol
Merci à toutes pour vos réactions! Avec un peu d’espoir certaines marques feront attention à cet article, et la prochaine fois nous cibleront mieux!
Thank you all for your opinion. Hopefully some brands will have a look at us and target us more according to what we like!
Je pense qu’il faut rester comme tu fait pour le moment et proposer des choses dans lesquelles tu te reconnaitrais
bisous ma belle
Please keep showing stylish beautiful clothes.
We enjoy your stylish and creative flair.
There is no need to include tacky, baggy, cheap-looking clothes- That’s not your style!
Love your blog.
A toi de voir en fait… C’est TON blog et tu peux y présenter ce que tu as envie. Il me semble normal que tu proposes plutôt des choses que tu aimes :-)
Pour l’exemple en image euhhhhhhh… Pas mon style on va dire? ;-)
Pour ma part,je pense qu un blog doit presentee se qu on aime et justement on visite plus certains blogs que d autres car on partage les gouts qui y sont presentes
si c est pour que ton blog ressemble a une vitrine de magasins,de marqueS,ou tu te doutes que chaque article cachent un cadeau ou autres.et que se qui est presente n a ete ni testee ni porte,mais que c est juste du profil tel qu il soit,comme certains autres,je trouve ca plus que dommage…
Apres je ne connais pas bien la blogo belge,mais en tout cas,j aime ton blog car tu donnes ton avis sans langue de bois,sans faux semblant,que tu “testes” se que tu presentes et que tu ne court pas apres les cadeaux ou autres avantages
Apres que tu sois une raleuse,je ne trouve pas,j ai ete bcp sur les blogs pendant pas mal de temps et plusieurs autres m ont fait fuir,mais je suis tjr chez toi,depuis………lol
Continue comme tu le fais,si donner des avis negatifs sur des choses que tu ne penses pas a la hauteur,ou qui te deplaisent,c est raler,alors continue,je prefere 100 fois que tu “rales” plutot que tu nous fasses bouffee de la pub et des “anguilles” comme d autres,sous couvert de “je gate/j informe mes lectrices” alors que c est elle mm qu elles gatent…
I also agree with most of the comments. This is your blog space and you alone can decide what you share or not. And that is for all your social media channels. I’m open to supporting small companies/ new designers. We all need a little boost from time to time. But I also believe that your sharing content must be compatible to your blogging taste or style. Otherwise what is the point on having an opinion or having a taste if we all must share just because…Yeah, just because what really? Because we are plus size gals? There are tons of bloggers out there, I’m sure there’s one blogger that will fit with the company (or companies) that approached you. Stay true to your voice and readers that want to be a part of your world will be. Others may not. And that is all good. Let’s try to stay professional and respectful of each other’s boundaries. What I like, you may not and vice versa. Nothing wrong with that, right?