Collaboration Evans & Clements Ribeiro – Swan Collection

English below.

Il y a beaucoup de chance pour que le nom Clements Ribeiro ne vous dise par grand chose. Sous cette marque, se cache deux créateurs: Inacio Ribeiro et Suzanne Clements. Cette année ils se sont associés à Evans afin de créer une collection qui reflète bien l’esprit de leur marque. Celle-ci se caractérise par des imprimés forts et un style pin up des années 40 (bon là j’avoue ne pas être très convaincue).

Unless you are really into fashion I don’t think the name Clements Ribeiro will mean something to you. Under that brand, two designers: Inacio Ribeiro and Suzanne Clements. This year they decided to work with Evans to release a small collection. The collection is all about prints and has a strong 40s pinup influence (not super convinced about that part).

La collection ne me plaît pas vraiment mais je n’ai jamais beaucoup aimé les imprimés vintage. Cependant je suis quand même contente de voir qu’Evans continue les collaborations et proposent des vêtements un peu plus “luxueux” que ce que nous avons l’habitude de voir sur le site. J’espère toujours une troisième collaboration avec Beth Ditto! Au niveau des prix ils sont assez élevés (£25-£99) pour Evans mais d’après ce que j’ai pu lire la qualité est au rendez-vous. De toute façon Evans fait régulièrement des promotions.

Fun fact: la chanteuse Adèle est fan de la marque!

The collection isn’t really my taste but that’s because I am not a fan of vintage print. Having said that I am happy that Evans keeps making collaborations and offers clothes a bit more “luxuous” than what they usually sell. I am still praying for a third Beth Ditto collaboration. The prices are quite high (£25-£99) for Evans, but from what I have read the clothes are really good quality. In any case Evans often has discount codes.

Fun fact: Adele is a fan of the brand!

En pratique: taille UK14 à UK32 – la collection sera disponible en ligne à partir de ce samedi, et à partir du 2 avril dans certains magasins.

The collection will be available in sizes 14-32 and will be online on Saturday. It’ll be available in selected stores from April 2nd.

J’ai un gros coup de coeur (haha!) pour cet imprimé mais je ne suis pas convaincue à 100% par le modèle de la robe. Un peu trop classique à mon goût, je pense qu’un col en V aurait vraiment rajeunit le modèle. Enfin j’attends de les voir portés par d’autres blogueuses!

I love this print but I am not 100% convinced by the cut of the dress. Maybe a bit too classic for me, I think a V-neck would have made it much more younger. Anyway I’ll wait to see it on other bloggers!

Ribeiro-01

Voici le reste de la collection. Dites moi ce que vous en pensez!

Here is the rest of the collection. Let me know what you think!

Ribeiro-02

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Comments

  1. 1
    miss mu says:

    moi j’étais fan de ce qu’ils faisaient chez Cacharel, et je trouve que les imprimés sont proches.
    Par contre je suis déçue des coupes, trop classique à mon goût.
    Comme toi j’attends de voir porté par d’autres bloggeuses.

  2. 2
    Katrin says:

    I am not that much a fan of all over printed stuff, but I quite like some of their prints, but I am soooo unsure about the cuts. I feel like nothing would really work on me, cause the dresses are pretty long and have this more 30s cut, where everything was pretty straight and without curves and so. Really unsure, but I am excited to see it on other bloggers.

  3. 3

    Comme je le disais via Twitter je trouve tellement dommange qu’Evans ne communique pas plus sur ces collab’. Ca revient toujours au même un micro présa à Londres et basta.

    ah quoique je viens de voir qu’ils avaient envoyé une robe à Nicolette… Quelle avancée.

    Concernant la collection et bien moi j’aime beaucoup, faut dire que je suis assez fan des imprimés. Néanmoins je te rejoins sur les coupes un peu trop stricte et pas assez décolleté. Je vais quand même craquer sur qls pièces et voir ce que cela donne si on les détourne à 200%.

    :)

  4. 4
    admin says:

    Miss Mu – Ah je ne savais pas qu’ils avaient travaillé pour Cacharel!

    Katrin – I am a sucker for anything with hearts so I am definitely disappointed with the cut of the heart dress. :(

    Stéphanie – Ah Evans et les blogueurs! Toute une histoire! Je me souviens avoir demandé d’être tenue au courant de ce genre de collaborations mais j’ai encore du pleurer cette fois-ci pour avoir le communiqué de presse. Pourtant ils m’assurent à chaque fois que je suis sur la liste! Pareil pour les évènements, j’ai demandé de recevoir les invitations et que bien sûr je paierais mon déplacement, rien non plus de ce côté là. Pour eux il n’y a que l’Angleterre et les USA qui sont important il me semble. Quand à Nicolette elle a reçu deux pièces mais c’est parce qu’elle écrit une rubritque + size pour Marie Claire. Je n’ai même pas l’impression que les blogueuses qui ont été à la présentation ont reçu quelque chose.

  5. 5
    Caroline says:

    Ces petits cœurs sont très jolis, mais surtout, surtout… Cette robe rouge a l’air fabuleuse ! A voir portée, parce que là, on ne se rend pas bien compte du tombé, mais… J’aime ! ;-)

  6. 6
    Elodie says:

    Merci beaucoup pour cette info! Perso, j’aime à la fois les imprimés et les coupes et je serai connectée samedi matin sur le site d’Evans pour choisir quelques pièces.

  7. 7
    Islandaise says:

    Moi, j’aime bien les petits coeurs (partout, en déco, bijoux etc !!). La robe bleue au centre avec le col v est sympa aussi.

  8. 8
    Mary says:

    Perso je trouve ça assez vieillot…..hormi les patanlons fleuris le reste n’ai vraiment pas top….

  9. 9
    Mary says:

    les pantalons pardon….

  10. 10
    Au Go says:

    ces imprimés, je n’ai rien contre
    mais couplés à ces coupes, non quoi, c’est pire que périlleux

    on dirait que le créateur a recherché l’imprimé bobonne (qui peut être tendance!), mais en créant des modèles bobonne, et ensemble, l’effet risque de n’etre que bobonne :-s

Trackbacks

  1. [...] Je vous dit que je n’aime pas les imprimés vintage dans l’article sur la collection Clements Ribeiro & Evans, et me voilà aujourd’hui avec une robe à fleur! Je suis complexe, je sais. ;) Cette robe je [...]

  2. [...] collaboration avec le duo de créateurs Inacio Ribeiro et Suzanne Clements et je vous en parlais ici. Cet automne ils sortent à nouveau une collection pour Evans. Comme je le disais déjà en mars, [...]