Pop Goes My Heart!

English below.

Cette année Philip Lim et Markus Lupfer ont créé des collections inspirées du mouvement pop art. Moi, si vous me connaissez un peu, vous savez que j’adore cet univers coloré comme les tableaux de Roy Lichtenstein. D’ailleurs j’attends le jour où cette magnifique pochette Philip Lim arrivera sur The Outnet (on peut rêver, hein?)!  Alors en me promenant sur Etsy, il était tout à fait normal que  j’ai un vrai coup de foudre pour cet imprimé. Au menu: glaces, hot dogs et compagnie! De quoi faire frémir Weight Watchers!

Elle vient donc de la boutique Rooby. Les jupes en vente sont en principe taille unique, mais il suffit d’envoyer un message et vous pouvez changer ce que vous voulez sans aucun frais supplémentaire. Je l’ai demandée un peu plus longue et sans l’étoile en sequins dans le bas. La vendeuse répond pratiquement dans les 5 minutes!

This year Philip Lim and Markus Lupfer have created collections inspired by pop art. If you know me a little, it’ll come as no surprise that I love this colorful universe like the Roy Lichtenstein’s paintings. As a matter of fact I am awaiting the day that amazing Philip Lim bag hits The Outnet (a girl can dream, can’t she?)! So while I was browsing Etsy, I fell in love with this print. On the menu: ice creams, hot dogs & co! Weight Watchers wouldn’t approve!

The skirt comes from the shop Rooby. The skirt on sale are kinda one size fits all, but just sent an email to the seller and you can basically change whatever you  want at no extra cost. I asked for the skirt to be a bit longer and without the sequined stars. The seller replies almost instantly!

Top M&S Mode
Collier / Necklace Evans
Lunettes / Sunglasses Tom Ford
Jupe / Skirt Etsy Rooby
Veste / Jacket Forever21
Chaussures / Shoes Pour La Victoire

rooby-01
rooby-02

Mini review – Envy Wraps Elegant Touch

English below.

Petit article beauté pour vous parler des Envy Wraps de la marque anglaise Elegant Touch. Le principe est le même que la technique Minx càd des autocollants métalliques pour ongles. J’avais envie depuis longtemps de tester Minx mais je n’ai trouvé aucun salon qui le faisait près de chez moi. En passant chez Di, j’ai vu ceux-ci et donc je me suis lancée! Ils coûtent €9,90 pour 24 autocollants.

A little beauty post today to talk about the Envy Wraps from Elegant Touch. The technique is pretty much the same as Minx: metallic stickers for your nails. I really wanted to try Minx but couldn’t find a salon near my house that does it. So when I went to Di and saw those, I immediately bought them. The kit costs €9,90 for 24 stickers.

eleganttouch-01

L’application est assez simple. Il faut d’abord appliquer un vernis transparent en base. Puis sélectionner le sticker qui correspond à la taille de votre ongle. La feuille est transparente donc il suffit de superposer sur votre doigt. Grâce à une source de chaleur (par exemple un sèche-cheveux), le sticker adhère encore mieux à l’ongle et vous pouvez avec un petit stick enlever les éventuelles bulles/plis. Par après vous coupez le surplus et limez le bord. La dernière étape consiste juste à appliquer un top coat. Je vous conseille de tester d’abord sur le petit doigt pour voir si votre top coat ne réagit pas mal. J’ai fait une main avec celui de Models Own et l’autre avec Sèche Vite. Le Sèche vite a donné un aspect plus lisse. Mon application n’est pas tout à fait parfaite mais pour un premier essai, je suis plutôt contente. Normalement cette manucure devrait tenir 5 jours, on verra!

The application is quite easy. First you apply a clear base coat. Then you select the sticker that fits the best your nail. The sheet is transparent so you just need to apply it on your nail to see which one is the best. Then thanks to a heating source (like a hairdryer) the sticker sticks (haha!) completely to your nail. It’s also the time to remove any bubble/wrinkles with a little stick. You cut the surplus and file the edge of your nails. The last step is to apply a clear topcat. Try your topcoat on your pinky just to make sure that it doesn’t react badly. I did one hand with Models Own and the other with Seche Vite. The Sèche Vite gave it a smoother look. Of course for a first try it’s not perfect but I am still pretty happy about the result. This manicure should last 5 days, we’ll see!

eleganttouch-02
eleganttouch-03
eleganttouch-04

Chic Maker de Septembre – La Neon Touch!

English below.

chicmaker-01

Après la tendance “beauty box”, Chic Maker se lance dans la tendance D.I.Y. ou Do It Yourself. Qu’est-ce donc? Et bien il s’agit de réaliser votre propre bijoux en recevant chaque mois un kit comprenant tout le nécessaire. J’ai eu l’occasion de recevoir (merci!) celui de septembre qui permettait de réaliser un collier fluo à strass. Bien dans la tendance du moment! En plus des fils, petits brillants, plumes, fermoirs,… j’ai aussi reçu le Starter Kit comprenant diverses pinces, un mètre ainsi que de la colle et un petit baton pour l’appliquer.

After the “beauty box” trend, Chic Maker launches the D.I.Y. or Do It Yourself one. What’s that? Well the point is to make your own jewellery thanks to a monthly kit with everything you need. I had the opportunity (thank you!) to try the September one which contains everything to make a sparkly neon necklace. Perfectly on trend! In addition to the threads, sparkly stones, feathers, clasps,… I also received the Starter Kit containing various pliers , as well as a tape measure, glue and a little stick to apply it.

chicmaker-02 chicmaker-03

Comme je suis un peu rebelle (ahem!), j’ai préféré en faire un bracelet dont j’aurai plus l’usage qu’un collier ras du cou. Grâce au petit feuillet explicatif j’ai trouvé la réalisation assez simple. La difficulté augmente un peu au moment de la mise en place du fermoir. Il faut couper très court mais pas trop pour entrer les fils dans le fameux fermoir et là avec seulemement deux mains je n’ai pas trouvé cela hyper évident! Un de mes fils est sorti et donc j’ai du un peu bidouiller avec de la colle. Mais bon cela ne se voit pas trop. Le fermoir est super car il s’agit d’un aimant donc très facile pour fermer le bracelet (ou collier).

Since I am a bit of a rebel (as if!), I decided to make a bracelet. I thought I’d wear it more often than a necklace. The little leaflet explains everything very well and thus I found it very easy to make. I just thought that attaching the clasps was kinda tricky. You have to cut the threads quite short but not too short so that they fit in the clasps, and it wasn’t super easy! One of the threads came out of the clasp as I was closing it, and so I had to cut it afterward and put some glue to fix it. It’s alright though as you can’t really see it. The clasp is awesome though because it’s magnetic so super easy to close for a bracelet (or necklace).

chicmaker-04
chicmaker-05

En pratique le kit coûte €24,90/mois. L’abonnement se fait par le site et ils livrent dans le monde entier sans frais supplémentaire. Le Starter Kit (valeur €20) vous est offert si vous vous engagez pour 3 mois. La version anglaise du site arrive bientôt.

Je trouve l’idée vraiment sympa alors je souhaite beaucoup de succès à Chic Maker. Je pense que ce serait un cadeau original pour une ado. Peut-être même quelqu’un de plus jeune, cela peut-être une chouette activité entre mère et fille par exemple. Et vous cela vous tente?

The kit costs €24,90/month. You can suscribe on the website and they ship worldwide for no additional cost. You get the Starter Kit for free if you suscribe for a 3-month period. The English version of the site is coming soon.

I really think it’s a fun idea so I wish a lot of success to Chic Maker. Personally I think it’d make an original gift for a teenage girl. Or even a younger one (mom and daughter bonding time!). Are you tempted?

 

 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...