You all know plus size swimsuits are not easy to find but I the UK site Plus Size Swimswear specializes in them. The swimsuits are broken down in categories and you are redirected to the e-shop that sells the one you like. Convenient, don’t you think? Here are a few of my favourite models. I hope you enjoy! And let me know if you have already find your perfect swimsuit for this Summer!
English below.
Juste un petit mot pour vous dire que j’ai fait une mise à jour de mon vide-dressing. Beaucoup de nouveautés Carmakoma. N’hésitez pas à regarder les anciens articles car les prix ont diminué. Pour celles qui seraient juste intéressées par les accessoires (sacs et chaussures), j’ai créé une seconde page. Comme d’habitude je pense que mes prix sont raisonnables mais on peut toujours discuter. :)
Comme j’ai la question à chaque fois que j’ajoute des nouveautés, je précise quand même que tout ce que je vends, je l’ai payé moi-même!
Bon shopping!
Just a quick update to let you know that I have updated my selling blog. Lots of Carmakoma items added. Don’t hesitate to have a look at older items because I have reduced the prices. For those of you who are only interested in accessories (handbags and shoes), I have created a second page. As usual I think my prices are fair but I am always open to some negociating. :)
Since I always get it the question at least one when I update, I insist that everything I sell has been purchased by me!
Happy shopping!
English below.
Parfois il y a des associations auxquelles on ne penserait jamais… C’est ce qui arrivé avec ce t-shirt et cette jupe. Le t-shirt, je l’ai acheté lors de la sortie du deuxième album de Grinderman. Ceux-ci c’étaient associés à l’artiste Ilinca Höpfner afin qu’elle réalise les illustrations de l’album. Pour le single Palaces of Montezuma, elle avait dessiné Nick Cave en espèce de dieu aztec et j’avais trouvé le dessin vraiment original. Puis la semaine passée, je me suis décidée pour cette jupe ASOS Curve. Je ne suis pas à fond dans la tendance aztec/Mexique mais elle me plaisaît bien (surtout avec un code de réduction en plus!). En triant ma garde-robe je suis retombée sur le t-shirt et voilà comment je suis arrivée à cette association que je trouve vraiment fun.
Sometimes you’d never think to pair two items of clothing… But that’s what happened with this top and skirt. The t-shirt was bought for the release of Grinderman‘s second album. They worked with Ilinca Höpfner who did all the illustrations for the album. For the single, Palaces of Montezuma, she drew Nick Cave as some kind of Aztec God and I thought the drawing was super original. Then last week, I bought this ASOS Curve skirt. I am not head over heels into the whole Aztec/Mexican trend but I really liked the skirt (especially with an extra discount code!). While I was going through my wardrobe I found the t-shirt and that’s how this outfit came together, I thought it’s really fun and unexpected.
T-shirt Grinderman
Jupe / Skirt ASOS Curve
B.O. / Earrings ASOS
Ceinture / Belt Veritas
Chaussures / Shoes LK Bennett
Lunettes / Sunglasses Tom Ford
Faute de pouvoir déjà les porter, je vous montre déjà quelques achats de ces deux dernières semaines…
Since I can’t wear them yet, I thought I’d show you a few purchases from the last two weeks…
Top C&A – Jupe/Skirt New Look
Et finalement une jolie pochette Clio Goldbrenner (créatrice belge) que j’ai acheté sur l’e-shop belge Shoe on the Cake. Je vous conseille d’ailleurs d’y faire un petit tour dès ce week-end car les soldes arrivent!
And finally a gorgeous Clio Goldbrenner (Belgian designer) that I bought on the Belgian e-shop Shoe on the Cake. Have a look at the site this weekend because the sales are coming!
Dites moi si vous avez déjà fait des folies aux soldes anglaises. Je veux tout savoir!
Let me know if you already went crazy for the UK sales. I want to know!
Pas grand chose à dire sur cette tenue à part que j’ai craqué pour l’imprimé “cintres” de cette veste légère de Forever21+. Je crois que comme beaucoup d’entres vous, je suis à saturation du temps froid et pluvieux que nous connaissons, donc cela se voit un peu dans ma façon de m’habiller. Allez le soleil, on se montre!
Not a lot to say about this outfit except that I totally fell in love with the print of this Forever21+ jacket. Like many of you, I am really struggling with the bad weather, and it really shows in the way I dress. Come on sun, show yourself!
Top M&S Mode
Veste / Jacket Forever21
Jupe / Skirt ASOS
Ceinture / Belt Dorothy Perkins
Chaussures / Shoes Salvatore Ferragamo
