Under The Sea

English below.

Ce samedi, les soldes commençaient en Belgique, et j’ai été faire un petit tour au centre commercial près de chez moi. Il me fallait donc une tenue assez confortable pour affronter la chaleur et la foule… Bon finalement il n’y avait pas tant de monde que cela, peut-être parce qu’il faisait beau et comme le soleil devient quelque chose de très rare en Belgique, il faut en profiter au maximum!

La robe est de la marque anglaise Alexon (en vente à l’Inno Rue Neuve). J’aime beaucoup la façon dont les rayures ont été placées. A mes pieds, de jolis oiseaux, pour voler d’un magasin à l’autre! Gros coup de coeur pour ces sandales (modèle Bluebird pour celles qui sont intéressées) quand j’ai fait mon article Zalando malheureusement elles étaient hors stock en 41. Elles sont finalement revenues (migration peut-être!) quelques jours plus tard. Comme quoi les miracles fashion existent!

This Saturday, the Summer sales started in Belgium, and I went to my local mall. I needed a comfy outfit to brave the heat and crowd… After all it wasn’t so crowded, maybe because the sun was out and it’s so rare to see it in Belgium these days that you have to enjoy every minute of it!

The dress is from Alexon (sold in Inno Rue Neuve). I really love how the stripes have been stitched together. At my feet, a pair of birds to fly from one shop to another! I really fell in love with those shoes (Bluebird model for those of you who are interested) when I was writing my Zalando post. Unfortunately they were sold out in my size and looked for them everywhere. They unexpectedly came back in stock on Zalando. So you see fashion miracles do exist!

Robe / Dress Alexon
Lunettes / Sunglasses Tom Ford
Collier / Necklace Primark
Chaussures / Shoes Miss L Fire
Sac / Handbag Essentiel

UnderTheSea-01
UnderTheSea-02

Niveau soldes je me suis concentrée sur l’Inno et j’ai trouvé deux robes longues Kaliko. Je vous montre cela bientôt, je vous parlerai aussi de ma petite journée marathon à Londres! Et vous déjà des trouvailles en magasin ou sur internet?

As far as the sales go I focused on Inno and found two maxi dresses from Kaliko. I’ll show you that soon, and will also tell you about my one-day shopping trip to London! Have you already found something at the sales (online or in stores)?

Online shop: Cult of California

English below.

Pour celles qui sont sur Twitter, vous aurez certainement remarquer qu’un nouvel e-shop consacré aux vêtements de sport a vu le jour: Cult of California.

J’applaudis l’initiative car en Europe trouver des vêtements pour faire du sport au-dessus du 42 est un peu mission impossible à moins d’aller dans la section homme. Ici la boutique propose vraiment des coupes et couleurs à la mode. Je pense même que plusieurs modèles peuvent facilement s’intégrer en journée pour celles qui aiment un look plus sportif ou relax. Donc plus d’excuses pour ne pas aller faire son jogging ou yoga!

En pratique: les tailles vont du US8/10 au US28/30 (56/58).

La boutique est basée en Californie et il y a la possibilité de pré-commander maintenant pour un envoi fin août. Pour les envois internationaux, ils travaillent avec un intermédiaire et les frais de port sont de $15. N’oubliez pas qu’il peut y avoir des frais de douanes.

Je vous laisse avec une petite sélection d’articles et si je passe une commande je n’oublierai pas de vous en parler. :)

Je leur souhaite beaucoup de succès!

If you’re on Twitter, you’ll have noticed that a new e-shop for sportswear is born: Cult of California.

I think it’s a great initiative because in Europe it’s almost impossible to find  sportswear above a size 42 unless you go to the men section. Here the e-shop is selling fashionable cuts and colors. I even think that some of the clothes can be easily worn during the daytime if you like a more relaxed or sporty look. So no more excuse to go to yoga class or go for a run!

As far as sizes go: US8/10 to US28/30 (56/58).

The shop is based in California and you can currently pre-order (they’ll ship around mid-August). For international delivery they’ve partnered with a third party and the shipping costs are $15. Don’t forget that there might be custom taxes.

Anyway here are a few looks and if I order I’ll be sure to review my items. :)

I wish a lot of success to this company!

cultofcali-1
cultofcali-2

Green River

Robe / Skirt Primark
Jegging Dorothy Perkins
Chaussures / Shoes Chie Mihara
B.O. / Earrings ASOS

greenriver

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...