Carmakoma – Spring/Summer 2012

carmakoma-attitude

Pour cette collection printemps/été 2012, Angelica et Heidie, les créatrices de Carmakoma, se sont inspirées du style des femmes dans les villes à travers le monde, et leur passion à faire ce qu’elles veulent dans la vie. La collection est d’ailleurs intitulée: “Do What You Love” et leur motto: “Attitude Is Everything”. Des coupes féminines rehaussées de vêtements plus amples afin de jouer sur les silhouettes et les matières.

J’ai découvert la marque à ses débuts en 2008 et je trouve que cette collection est vraiment la plus aboutie. J’aime beaucoup les pièces basiques qui peuvent être facilement portées en journée tant qu’en soirée en changeant les accessoires. Aussi même si elles sont connues pour leurs pièces fortes monochromatiques, de plus en plus de couleurs et d’imprimés font leur apparition.

For their Spring/Summer 2012 collection, Angelica and Heidie, the designers behind Carmakoma, got inspired by the various styles of women in cities all over the world, and their passion to do what they want in life. The collection is therefore titled: “Do What You Love” and their catchphrase: “Attitude Is Everything.” Feminine cuts paired with larger clothes so we can play with silhouettes and fabrics.

I discovered the brand back in 2008 and I think this collection is really the most gorgeous. I love the more basic pieces that you can wear from day to night with change a change of accessories. Also if they are known for their strong monochromatic pieces, there are still more and more colorful and patterned ones.

Voici une sélection de quelques unes de mes pièces préférées disponibles du 42 (XS) au 54 (XL). Le choix n’a pas été facile car j’aime vraiment tout cette année!

Here is a selection of some of my favourite items available in size UK14/US12 (XS) to UK26/US24 (XL). It was not easy because I really love everything this year!

carmakoma-ss2012

Je vous rappelle que les vêtements sont disponibles sur le site de Carmakoma (livraison internationale), ainsi que sur Castaluna et One Stop Plus.

Pour l’instant l’e-shop Carmakoma solde la précédente collection (50%), c’est le moment d’en profiter car les vêtements sont vraiment intemporels.

Si vous souhaitez lire mes articles sur les collections précédentes ou voir quelques tenues du jour c’est par ici.
 
The clothes are available on Carmakoma‘s e-shop (they ship internationally), as well as Castaluna and One Stop Plus.
 
For the moment Carmakoma’s previous collection is on sale (50% off), so it’s time to get something as the clothes are really timeless.
 
If you want to read my articles about the previous collections or see a couple of outfits it’s over here.

Santa Loves Furla Candy Bag

English below.

Si vous me suivez sur Instagram (blogtobealive), vous avez déjà probablement vu que le Père Noël était passé bien avant le 25…

Au printemps, Furla avait sorti la gamme Candy Bag. Des sacs au couleurs acidulées en PVC transparent. Depuis, la gamme s’est étendue et cet hiver le sac est décliné en version “glitter” doré, argenté ou rouge. Tout ce qui scintille me plaît alors j’ai vite rédigé une petite lettre au Père Noël et celui-ci m’a apporté la version argenté. Le sac n’est vraiment pas facile à photographier mais il est superbe. Aussi je le trouve moins transparent que les autres, donc pas de panique si vous ne voulez pas réveler le contenu de votre sac.

P.S.: le e-shop de Furla fonctionne super bien. Livraison gratuite en 2 jours par UPS d’Italie.

If you follow me on Instragram (blogtobealive), you’ve probably already seen that Santa Claus swang by my house before the 25th…

For Spring, Furla had released a new line: Candy Bag. Bags in bright colours and in transparent PVC. Since then the line has grown and this Winter you can get it in a gold, silver or red glittery version. I love everything that glitters so I quickly wrote a little letter to Santa and he brought me the silver one. The bag is not easy to take pictures of but it’s really gorgeous. Also I find it less see through than the previous ones, so no worries if you don’t want to share the content of your bag with the world.

P.S.: Furla’s e-shop is fantastic. Free shipping in 2 days with UPS from Italy.

furla

She’s a Rainbow

J’espère que vous avez passez un bon week-end de Noël!

Pour moi une tenue tout en confort avec cette robe Anna Scholz achetée déjà il y a un petit moment. La robe est composée de fils métalliques et à la lumière je brille plus que le sapin!

Qu’est-ce que vous portiez?

I hope you had a nice Christmas weekend!

For me a very comfy outfit to celebrate. I wore this Anna Scholz dress bought a while back. The dress has metallic threads and in the light I shine more than the Christmas tree!

What were you wearing?

Robe / Dress Anna Scholz
Collier / Necklace Miss Selfridges
Chaussures / Shoes Chie Mihara
Bague / Ring YSL

xmas-01

xmas-02

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...