English version below.

Merci à ELLE Belgique d’avoir relayé l’info sur son blog = > Polémique: où sont les collections grandes tailles des mass-market?

Aujourd’hui je voulais vous relayer une info au sujet de Forever 21. Comme vous le savez la marque a une gamme grande taille mais malheureusement elle n’est pas disponible dans tout les magasins ce qui à mon avis est quand même un peu discriminatoire. C’est déjà le cas en Belgique où elle est vendue à Anvers mais pas à Bruxelles. Forever 21 (comme New Look ou H&M d’ailleurs) argumentera toujours qu’il s’agit d’une question de place. Je ne veux pas tomber dans le cliché de la grosse parano mais il faut avouer que c’est quand même assez frustrant et on finit par se poser des questions quand on sait qu’il y a une vraie demande pour les vêtements grandes tailles.

Une blogueuse canadienne: Sarah St-Fleur connue sur le pseudo Double XL en ligne a décidé de ne pas se laisser faire et mène pour l’instant une campagne pour essayer de les convaincre de vendre Forever 21+ dans les magasins au Québec. Elle a notamment envoyé plusieurs emails, essayé de contacter la société, fait une vidéo sur YouTube,… mais pour l’instant aucune réaction concrète de Forever 21. Elle passe donc à sa troisième étape et pose nue pour illustrer son slogan: “Forever 21 – It’s either online or au naturel”. En effet soit vous achetez F21+ sur le site ou vous courrez toute nue!

Certaines diront simplement d’ignorer la marque ou d’acheter en ligne mais il ne faut pas oublier que tout le monde n’a pas la possibilité de le faire. Forever 21 est une marque bon marché et pour les jeunes donc ce serait quand même fabuleux de voir la gamme + dans tous les magasins. Alors si vous voulez lui donner un petit coup de pouce, relayer l’information sur votre blog, Facebook, Twitter,…

Thanks to ELLE Belgique for sharing the info on its blog.

Today I want to share with you something important about Forever 21. As you probably know they sell a plus size collection but unfortunately it’s not available in every store which I do find a little discriminatory. It’s already the case in Belgium where it’s sold in Antwerp but not in Brussels. Forever 21 (like New Look or H&M) will always argue that it’s a question of room. I don’t know to become a cliché and be paranoid but when you know that there is a huge market for plus size clothes, it’s kinda frustrating and you start to wonder.

A Canadian blogger: Sarah St-Fleur aka Double XL online has decided to fight back and is working on a campaign to convince them to sell Forever 21/ in the stores in Québec. She’s sent several emails, tried to contact the company, made a YouTube video,… but not solid reaction from Forever 21. Now she has decided to pose nude to illustrate her slogan: “Forever 21 – It’s either online or au naturel” Pretty self-explanatory.

I know some of you will say to just ignore the brand or buy online, but not everyone can do that. Forever 21 is a very affordable brand aimed at younger women so it’d be amazing to see it sold everywhere. Anyway if you want to help her in her fight please share this on your blog, Twitter, Facebook,…