2010 August

Back to Black

August 28, 2010 By admin

Comme prévu j’ai été vendredi faire un petit tour chez M&S Mode pour voir ce que donnais la robe en “cuir” en réalité. Et bien bonne surprise: elle est vraiment très belle! Pour celles qui avaient peur de l’effet plastique, je vous rassure ce n’est pas du tout le cas. L’avant est en “cuir” et l’arrière en tissu ce qui fait son originalité. Je trouve la longueur aussi parfaite. Même en faisant 1m73 et avec des talons, elle est encore tout à fait portable en robe. Pour celles qui voudraient un total look, il existe aussi le tregging assorti.

Je vous rappelle que le site livre en Belgique, Hollande, France, Allemagne et Luxembourg.

Like I’d said I went Friday to M&S Mode to see what the “leather” dress looked like. Well it’s fantastic! For those who were afraid of the plastic effect so to speak, I can garantee you that it’s not the case. The front is in “leatheré and the back in tissue so it’s really original. I also think the lenght is perfect. Even at 1m73 and with heels, it’s still totally wearable as a dress. For those of you who want a total look, there is also the matching tregging.

Btw the site ships to Belgium, Holland, France, Germany and Luxemburg.

Robe / Dress M&S Mode (2XL)

Chaussures / Shoes Dolce Vita Raleigh via ASOS

Bracelet H&M Divided

Bon week-end!

Have a nice weekend!

Filed Under: Achats/Purchases, tenue du jour / ootd Tagged With: asos, dolce vita, m&s mode

Fashion Bloggers Secret Santa 2010 – Inscription/Join the fun!

August 28, 2010 By admin

Et voilà le Tumblr pour l’édition 2010 du Fashion Bloggers Secret Santa est lancé! J’espère que le projet vous plaira et que vous serez nombreuses à participer.

Toute les informations sont sur le blog: http://fashionablesanta.tumblr.com/ Si vous pouvez en parler autours de vous ce serait sympa. :)

Well the Tumblr for the 2010 Fashion Bloggers Secret Santa has launched! I hope you’ll like this project and that many of you will participate.

All the information are on the blog: http://fashionablesanta.tumblr.com/ If you could promote it around you, it’d be great. :)

Filed Under: Secret Santa Tagged With: Secret Santa

Look Cuir – Leather Look

August 24, 2010 By admin

Le week-end passé j’ai reçu le nouveau folder de M&S Mode et même si dans l’ensemble ces nouveautés ne sont pas trop mon style, il y a quand même un page qui a retenu mon attention.

La robe “cuir” existe en noir ou taupe, et peut être pas mal. A voir en magasin en tout cas! Pareil pour la veste. Bon moi j’ai atteint mon quota de vestes en cuir mais ce modèle est vraiment joli pour la mi-saison.

Ce qui m’amène à vous parler de la promo qui commence du 27/08 au 10/09 en Belgique. Pour tout achat de €50 vous recevrez €10 de réduction et ce sur présentation du bon dans ce folder (pas de panique il est disponible à la caisse).

Bonne nouvelle aussi les collants opaques sont à nouveau en magasin. Je vous conseille de vous dépêcher car l’année passée, ils étaient vite hors stock dans les grandes tailles. Cette année il y a aussi moyen de les acheter par le site web. Ils sont disponibles en 6 couleurs.

+++

Last weekend I received the new mag from M&S Mode and even though most of it isn’t my style, there is still one page that held my attention.

The “leather” dress is available in black or taupe, and I think it has potential. It’ll definitely be worth checking in store! Same for the jacket. Personally I already have a lot of jackets but this model is really cute for mid-season.

This bring me to the promo that starts on 27/08 till 10/09 in Belgium. For every purchase of €50 you get €10 off when you give the voucher from the mag (no worries it’s available at the till).

Another good news: the tights are back in stock. Get them quickly because last year they sold out pretty quickly in the larger sizes. This year it’s also possible to buy them online. They are available in 6 colors.

Filed Under: News, trends/inspiration Tagged With: m&s mode

Tendances Automne/Hiver: Le Velours – Trends Fall/Winter: Velvet

August 22, 2010 By admin

Le velours fait son grand retour cette automne/hiver alors de mon côté j’ai fait une petite sélection d’articles sur nos e-shops préférés. D’autres pièces ne vont surement pas tarder à arriver.

Velvet is making a huge comeback this Autumn/Winter so I have had a look at our favourite e-shops and selected a few items. More will probably be added very soon.

Twisted Velvet Dress – £45

Velvet Panel Legging – £26

Minimum Velvet Top with Lace Panels – £55

Velvet Military Jacket – £55

Crushed Velour Jacket – £52

Crusader Velvet Coat – £70

Velvet Maxi Dress – £25

Inspire Velvet Bodycon dress – £14,99

Idol Jewelled Velvet Dress – £75

Velvet Bow Pump – £12,80

Velvet Shoe Boot – £29,99

De mon côté je ne suis pas une grande fan du velours. Je craquerai peut-être pour une robe si un modèle me plaît vraiment mais j’ai quand même des doutes. En attendant je peux déjà ressortir mon blazer Anna Scholz. C’est la toute première pièce de la marque que j’ai acheté il y a déjà plusieurs années. Un énorme coup de cœur quand je l’avais vu sur le site.

I am not a huge velvet fan. Maybe I’ll buy a dress if I really love the model but I am doubtful. In the meantime my Anna Scholz blazer will make a comeback. It’s the very first piece I bought from the brand a few years ago. See fashion. I was love at first sight when I spotted it on the website.

Et vous? Le velours, ça vous tente?

And you? Are you tempted by velvet?

Filed Under: trends/inspiration Tagged With: anna scholz, asos, monsoon, new look, simply be, velours, velvet

La Dolce Vita + Office Wedges To Sell

August 21, 2010 By admin

Dommage que les chaussures ne poussent pas dans les arbres! – Too bad shoes don’t grown on trees!

J’avais juré ne plus commander de sandales suite à cet avant goût d’automne en Belgique mais c’était sans compter la fin des soldes chez ASOS. J’ai craqué pour le modèle Rozene de Dolce Vita. Et puis finalement avec des collants noirs, ce sera bien aussi! Elle sont tout cuir (intérieur/extérieur) et d’un confort incroyable. Si vous avez le pied un peu large, je vous les conseille aussi. On y est vraiment à l’aise.

I had told myself I wouldn’t buy any more sandals since it’s almost like Fall in Belgium, but the ASOS end of sales totally temped me again. I fell hard for the Rozene by Dolce Vita. And after all, with black tights they’d be great too! They are all leather (inside/outside) and so comfy. If you have a larger foot, I also recommend them.

Pour les USA, la marque vends ses chaussures sur son propre site et sur Zappos.

In The US, you can buy Dolce Vita online, they have their own website or on Zappos.

Vu le confort je me suis aussi jetée sur les Raleigh qui étaient soldées à £52 au lieu de £120. Elles sont sold out en noir mais le modèle brun est encore disponible en 40. Elles devraient arriver la semaine prochaine.

Since they are so comfy and literally jumped on the Raleigh which were reduced from £120 to £52. They are sold out in black the brown ones are still available in UK7. They should arrive next week.

Du coup je revends mes Office Buckle Up Wedges comme elles y ressemblent beaucoup. Elles ont été portées quelques fois et sont en parfait état. Je pense les vendre €50 + frais de port. N’hésitez pas à me contacter (blogtobealive@gmail.com) si vous êtes intéressée. Il s’agit d’un 41. Vous pouvez les voir en action ici, et le descriptif est sur le site d’Office. Elles y sont toujours en vente pour £75 + frais de port.

So I am selling my Office Buckle Up Wedges since they are quite similar. They’ve been worn a few times but are in perfect condition. I am asking €50 + shipping costs. Don’t hesitate to contact me (blogtobealive@gmail.com) if you’re interested. It’s a UK8 (41). You can see them in action here and the complete description is on Office. They are still available there for £75 + shipping costs.