The Return Of The Maxi Dress

Il fait beau! Il fait chaud! C’est le retour de la maxi dress Torrid! Je l’aime tellement celle-là que je suis tentée par les nouveaux modèles. C’est aussi l’occasion de vous montrer mes nouvelles sandales! Commandées chez Shudoo un jeudi reçues le lundi! C’est pas du rapide ça? Elles sont vraiment très confortables mais je ne les recommande pas si vous avez les chevilles/pieds larges. Je suis déjà au dernier trou de la “languette”.

It’s sunny! It’s warm! It’s the return of the Torrid maxi dress! I love it so much I am tempted by all the new models. It’s also the opportunity for me to show you my new sandals! Bought on Shudoo on a Thursday, received on Monday! How fast is that? They are really comfy but I wouldn’t recommend them if you have large feet/ankles. I am already at the last hole in the strap.

Let’s Go To The Market

Petite tenue toute simple pour aller au marché! Surtout pour vous montrer cette robe en jeans de M&S Mode que j’adore. Cette année ils ont vraiment fait de belles choses. J’y vais demain d’ailleurs pour essayer cette fameuse combinaison que vous pouvez voir dans leur catalogue. Pour celles que ça intéressé il y a aussi une superbe maxi dress noire. Je les essayée et elle est vraiment super longue ce qui est assez rare je trouve.

Very simple outfit to go to the market! I wanted to show you this denim dress from M&S Mode. I really love it. This year they’ve make quite a few nice clothes. I am going there tomorrow to try on the jumpsuit you can see in their catalogue. Also for those interested there is a black maxi dress. I tried it on and it’s really long which is pretty rare I think.

Robe M&S Mode / M&S Mode Dress
Montre ASOS / ASOS Watch
Bracelet Forget Me Not (Disaya chez ASOS) / Bangle Forget me Not (Disaya at ASOS)

Et puis parce que ça fait longtemps… (cliquez pour agrandir)
And because it’s been a while… (click for bigger picture)

Beauté/Beauty – Babyliss Conical Wand

Miracle! J’ai enfin trouvé le fer à boucler qui me convient! J’ai hérité de la texture de cheveux de mon petit papa. Raide mais pas tout à fait, pas possible de faire tenir une boucle plus d’une demi-heure (bon j’avoue ça il n’a jamais testé! mdr), et donc c’est pour cela que long c’est ce qui me convient le mieux. Evidemment j’ai toujours voulu des boucles mais je n’ai jamais vraiment trouvé mon style. Et puis je suis tombée sur une vidéo de YouTube présentant le “conical wand” de Babyliss. Au passage voici son blog car il est très sympa.

I have finally found the perfect curling iron! My hair texture is just like my dad. Straight hair but not completely, and impossible to hold a curl for more than 30 minutes (OK I admit I am not sure my dad has tried that! lol), so that’s why I prefer to have long hair. Of course I’ve always wanted curls but never really found my style. And then I found a video on YouTube reviewing the Babyliss conical wand. Also here is her blog because it’s really cool.

Exactement ce qu’il me fallait! Malheureusement il n’est pas en vente en Belgique/France (du moins d’après mes recherches) donc je l’ai acheté sur Look Fantastic. Il est super facile à utiliser, pas besoin d’être précise ou même de boucler toutes les mèches. Je trouve le résultat très sympa et assez naturel. Il y a différents niveaux de chaleur suivant le type de cheveux. Attention il y a différents modèles. J’ai celui avec le plus large (19-32mm).

Exactly what I needed! But it is not on sale in Belgium/France (from what I’ve been told) so I bought it on Look Fantastic. It’s super easy to use, no need to be precise or even curl every strand of hair. I really love the result and I think it’s quite natural. There are different heat settings wether you have fine hair, afro hair,… Warning: there are different models. I have the one with the largest barrel (19-32mm).

Moment de folie passager!
Temporary crazyness!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...