Interview dans le Metro (article en français)

Si vous vous souvenez, il y a quelques mois, j’avais donné une interview pour le Metro. L’interview avait été publiée dans la version néerlandophone en mars. Vendredi dernier l’interview était dans le journal francophone et la voici. Il s’agissait d’une édition spéciale mode donc cela me fait vraiment plaisir d’y figurer. :)

metro-01

metro-02

metro-03

Interview dans le Metro (article en néerlandais)

English below.

Il y a un petit moment, j’ai été interviewée par Sarah Studer pour le journal Metro. Aujourd’hui l’interview est parue dans la version néerlandophone (je vous tiens au courant pour la parution francophone). J’ai pris des captures d’écran mais vous pouvez toujours le lire sur le site (Metro bleu) ou encore par l’application iPad. Un grand merci à Sarah en tout cas qui, je trouve, m’a posé des questions vraiment intéressantes.

A little while ago I was interviewed by Sarah Studer for the newspaper Metro. Today the interview was published in the Flemish edition (will keep you up to date when it’s in the French one). I took some screencaps but you can still read it on the site (blue Metro) or in the iPad app. Thank you to Sarah who, I think, asked some really interesting questions.

Cliquez sur les photos pour les agrandirClick on the pictures to see them full size.

metro-01

metro-02

metro-03

Passez un bon week-end! Have a nice weekend!

Le Vif Weekend Blog Awards – Un ptit vote?

English below.

Il y a quelques semaines Le Vif Weekend (magazine belge) demandait aux blogueurs (ou à leur connaissances/lecteurs) d’envoyer le lien de leur blog pour participer aux Vif Weekend Blog Awards. L’opération a été un vrai succès avec 3000 candidatures! Un jury a pré-selectioné 10 blogs dans chaque catégorie, et je suis nominée dans la catégorie mode. Donc voilà maintenant c’est à votre tour de jouer! Si le blog vous plaît et vous pensez qu’il mérite un petit vote c’est par ici! Attention vous devez voter dans chaque catégorie et mettre vos coordonnées à la fin pour valider. Merci d’avance et bonne chance à tous!

WeekendBlogAwards

A few weeks ago Le Vif Weekend (Belgian mag) asked bloggers (or their friends/readers) to submit a link to their blog to participate to the Vig Weekend Blog Awards. It was such a success than 3000 links were sent! A panel of judges has already chosen 10 blogs in each category, and I am nominated in the fashion category. So now it’s your help I need! If you like the blog and think it deserves a vote, get over there! You need to vote in each category and put your info at the end to validate. Thank you so much and good luck everyone!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...