Kiabi – Collection grande taille – 1/3 Scottish Island

English below.

Il y a quelques mois j’ai été contactée par Kiabi afin de transmettre mes coordonnées pour une belle surprise fin septembre… C’est avec un peu de retard que j’ai reçu un colis contenant quelques pièces de la collection capsule grande taille qui sort cet automne/hiver. Kiabi a décidé de dynamiser cette collection en proposant des modèles suivant un peu plus les tendances, et en travaillant avec les blogueuses.

A few months ago Kiabi contacted me to send me a little surprise at the end of September… A little later than I expected I received a big package with a few items from their plus size limited collection that is coming out this Fall/Winter. Kiabi has decided to be a little more fashion forward when it comes to their plus size collection, as well as work with bloggers.

***

Tout mes liens redirigent vers les articles sur le site belge de Kiabi mais ils livrent aussi en France bien sûr, Italie, Malte, Pays-Bas, Portugal, Espagne, Royaume-Uni,… N’hésitez pas à regarder si votre pays est repris sur le site

All my links direct to the Belgian Kiabi site but they also ship to France of course, Italy, Malta, The Netherlands, Portugal, Spain, The UK,… Please have a look on their main site to see if your country is listed.

***

Cette collection se décline en 3 lookbooks: Scottish Island (8/10), Graphik (29/10) et Divinity (19/11). J’ai reçu des articles provenant des 3 thèmes donc je vous les montrerai au fur et à mesure. Aujourd’hui on commence donc par Scottish Island.

J’ai reproduit un look à l’identique car c’est celui qui me plaisait le plus. J’ai opté pour des Nike à la place des talons car toujours plus pratiques pour courir en ville. ;) C’est une tenue que je trouve vraiment sympa pour tout les jours et le blouson lui donne un petit côté chic. Niveau taille et coupe je suis entièrement satisfaite. Je pense juste que le pantalon aurait pu être un petit peu plus long (je mesure 1m73 pour info) car je le porte en taille basse pour qu’il ne tombe pas trop court.

La pièce coup de coeur: le bouson fleuri! Un peu léger pour la saison mais tellement original. Très joli pour rehausser une jupe ou une petite robe noire.

N’hésitez pas à faire part de vos remarques car Kiabi est vraiment à l’écoute pour cette collection. 

This collection is split into 3 lookbooks: Scottish Island (8/10), Graphik (29/10) and Divinity (19/11). I have received clothes from all 3 themes so I will slowly show them to you. Today we start with Scottish Island.

I was a bit of copycat and wore the clothes just as they were shown in the look because it’s really my favourite. I chosed Nike instead of heels as they are easier to walk around the city. ;) I think it’s a casual, every day outfit with a chic touch thanks to the jacket. As far as the size and cut go, I am really happy. I just think the pants could have been a little longer (I am 1m73) and wear them lower on my  waist so they don’t look too short.

My favourite item: the flower print jacket! It’s a bit light to wear now but it’s so original! Perfect to brighten a skirt or a little black dress.

T-shirt col V – €9,99 (50)
Pantalon fluide – €29,99 (50/52)
Blouson – €29,99 (50)

Le reste de la collection est disponible ici. Je vous ferai découvrir le jeans slim bientôt!

scottishisland

SCOTICH_ISLAND (12)

SCOTICH_ISLAND (11)

SCOTICH_ISLAND (10)

SCOTICH_ISLAND (8)

SCOTICH_ISLAND (5)

SCOTICH_ISLAND (2)

Stranger Than Kindness

English below.

***

Avant que je ne vous parle de mode, j’ai une petite demande, je sais que c’est un peu utopique mais on ne sait jamais… Nick Cave a annoncé un tour au printemps en Europe, et la vente de tickets a été pour le moins chaotique avec tout les sites de revendeurs qui comme d’habitude se sont jetés sur les tickets. Nous n’avons pu avoir de ticket pour le concert du Royal Albert Hall de Londres en mai. Je suis donc à la recherche d’un ticket pour moi ainsi que pour trois autres amies. Si jamais vous pouvez m’aider, vous pouvez me contacter par email: blogtobealive@gmail.com Deux amies sont aussi à la recherche de tickets pour Gateshead – UK.

Before I start talking fashion, I had a little request to make even though it’s a long shot… Nick Cave has announced his European Spring tour and as usual scalpers were there to grab tickets, and my friends and I missed out on tickets for the concert at the Royal Albert Hall in London in May. I am looking for a ticket for myself as well as for three friends. If you happen to be able to help me, you can contact me by email: blogtobealive@gmail.com We really don’t want to give in and buy from sites like Viagogo that steal tickets from true and music lovers. Also looking for two for Gateshead – UK for friends.

***

Pas grand chose à dire sur cette tenue… Le top et le collier sont des craquages de chez Primark à Brighton. Première fois que je suis à l’ouverture d’un Primark et quel bonheur de s’y promener sans se bousculer les uns les autres. Les chaussures sont un peu voyantes, mais vous me connaissez, j’aime tout ce qui est original. ;)

Not much to say about this outfit… I got the top and necklace from Primark in Brighton. It’s the first time I am there at its opening so what a pleasure to look at clothes without bumping into other shoppers. The shoes are clearly in your face, but you know me, I like all that’s original. ;)

Top Primark (collection actuelle – current collection)
Jupe / Skirt Dorothy Perkins
Veste / jacket H&M
Chaussures / Shoes Miista
Collier / Necklace Primark (collection actuelle – current collection)

triangle-01

triangle-02

Hand on your Heart

English below.

Je vous le disais, j’ai passé quelques jours à Londres donc j’en ai profité pour faire un peu de shopping. Mi-septembre est vraiment le moment idéal car les nouvelles collections sont arrivées dans les magasins et il y a du choix au niveau des tailles. Evidemment vous ne pouvez pas profiter des soldes, mais on ne peut pas tout avoir. J’ai fait pratiquement tout mes achats chez Marks & Spencer. Depuis plusieurs années j’aime beaucoup ce qu’ils offrent et les deux magasins d’Oxford Street sont bien fournis en tailles plus larges. J’ai même vu du 24 en rayon! Vous l’aurez peut-être vu sur Instagram, j’ai craqué pour plusieurs pièces avec un imprimé coeurs dont ce chemisier. Associée à un jeans déchiré (désolée maman!) je trouve le look vraiment relax et agréable à porter. On profite encore des températures douces pour porter ses sandales.

La dernière fois une lectrice avait souhaité des photos de dos/profil pour mieux voir les vêtements, c’est fait!

I told you, I was in London for a couple of days so of course I did some shopping. Mid-September is really the perfect time because all the new collections are in stores and there is a lof of choice when it comes to the sizes. Of courses there is no promotions but you can’t have everything. I bought almost everything at Marks & Spencer this time. I really love what they’ve been selling for the past couple of years, and the two Oxford Street stores have a great selection in the larger sizes. I even saw a couple of 24! Maybe you saw it on Instagram, but I bought a few items with heart print and among them was this shirt. Paired with this ripped jeans (sorry mom!) I think it creates a fun and casual look. Also lets wear our sandals while the weather is still mild.

Last time someone had requested pictures from the back and side to see the clothes better, so I did an effort this time!

M&S Collection – Heart Print Blouse
Collier / Necklace Kenneth Lane
Jeans Alice & You via ASOS
Sandales / Sandals Huddle ASOS (on sale)

heart-01

heart-02

heart-04

heart-03

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...