@Missguided + : Review ensemble crop top & jupe à carreaux

English below.

Hier je vous parlais de la nouvelle collection grande taille de Missguided. La marque m’a proposé de choisir quelques vêtements et surprise 24h après ils sont déjà chez moi!

La première tenue que je vous fais découvrir est cet ensemble jupe (€25,99) et crop top (€19,49). Le rapport qualité/prix est tout à fait convenable. Je dirais qu’il est semblable à ASOS. Au niveau des tailles je m’étais fiée à leur guide et honnêtement tout semblait être très petit en comparaison avec d’autres marques. J’ai donc pris du 22 alors que d’habitude je fais plutôt du 20 maintenant… Pas de chance, cet ensemble est vraiment trop large. Pour le top cela ne se remarque pas trop sauf qu’il n’y a pas l’effet crop top. Mais j’ai du mettre une pince à la jupe pour les photos afin qu’elle ne tombe pas! Je vous conseille donc de prendre votre taille habituelle sans vous fier au guide, et à la limite prendre une taille en-dessous pour cette jupe.

missguided-cropskirt

Yesterday I wrote about the new plus size collection from Missguided. The brand asked me to pick a few items and 24h later they were already here! 

The first outfit I’ll show you is this skirt (€25,99) and crop top (€19,49) combo. The quality is good for the price. I’d say that it’s similar to ASOS. As far as the sizing go I had based myself on their size chart and to be honest it looks like the collection ran small. So I asked for 22s instead of my now usual 20. Unfortunately this outfit is a bit too large. It’s not a problem for the top, you just don’t have the crop top effect anymore. But the skirt is really too large. I had to pin it at the back so that it wouldn’t fall off! So just buy your usual size, and even go down one size for this skirt.


Animal Instinct

Le concours M.A.C. pour gagner un rouge à lèvres de la collection Rocky Horror Picture Show s’achève demain à minuit.

The M.A.C. giveaway to win a lipstick from the Rocky Horror Picture Show collection ends at midnight tomorrow.

English below.

Cela va faire quelques semaines que j’ai développé une obsession pour les chemisiers… Peut-être parce que j’ai enfin trouvé deux jeans très agréables à porter. Je vous ai déjà montré celui d’Alice & You ici, et aujourd’hui c’est le moment de découvrir un autre modèle de Paprika. Vous savez que j’ai un peu de mal avec ce magasin parce que s’arrêter au 50/52 quand on est spécialisé dans la grande taille c’est un peu se moquer des clientes, mais je trouve que souvent les prix sont très élevés pour la qualité. Je regrette aussi qu’ils n’essaient pas d’un peu suivre la mode aussi. Mais bon ça c’est encore un autre problème… Par contre ce jegging est génial. La taille est élastiquée du coup il est super confortable. Il épouse bien les formes et fait une jolie silhouette je trouve. Donc tout espoir n’est pas perdu! ;) Le chemisier vient d’une de mes marques préférées: Kriss. Une marque suédoise vendue à l’Inno. J’ai profité des promos pendant les 4 Jours Fous pour acheter celle-ci. La marque va jusqu’au 2XL pour la plupart des vêtements ce qui correspond à un 48-52 selon les coupes.

I have been falling in love more and more with shirts lately… Maybe it’s because I have finally found jeans that fit really well. I have already shown you the first one from Alice & You here, and today it’s time to discover another one by Paprika. You know I am not a huge fan of this store because I think that stopping at a size 50/52 for a plus size store is a bit of a slap in the face of your customers. Also often the quality is not great for the price you pay. I also regret that they don’t follow trends a bit more but that’s another story. BUT this jegging is great. The waist is elasticated so it’s super comfy to wear and it hugs your curves. So not all hope is lost! ;) The shirt comes from one of my favourite brands; Kriss. A Swedish brand sold at Inno. I took advantage of the promo for the “4 Jours Fous” to buy this one. The brand goes up to a 2XL which is more or less a 48-52 depending on the cut.

Chemisier / Shirt Kriss (2XL)
Jegging Paprika (T4)
Chaussures / Shoes Zygn
Collier / Necklace Maria Francesca Pepe

kriss-01

kriss-02

@KiabiFrance – La Petite Robe Noire – The Little Black Dress

English below.

Je profite de mon anniversaire aujourd’hui pour vous montrer une petit robe Kiabi issu de la collection Divinity (sortie le 8/11), car celle-ci je pense est parfaite pour les sorties entre amis et pourquoi pas pour les fêtes de fin d’année. J’avoue qu’elle est assez courte, donc je suis un peu de ma zone de confort mais avec des bas opaques ça passe assez bien finalement.

I am celebrating my birthday today so that’s why I am taking this opportunity to you show this little black dress from Kiabi. It is from the Divinity collection that will be released on November 8th. I think it’s perfect for going out with friends and maybe a Christmas party. It is much shorter than the dresses I usually wear so I am a bit out of my comfort zone, but I think that worn with opaque tights it’s pretty nice actually.

kiabi-party-01

kiabi-party-02

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...