tenue du jour / ootd

To The Max!

May 6, 2013 By admin 7 Comments

English below.

Première vraie tenue de printemps et je n’ai pas pu m’empêcher de commencer par une maxi dress car vous savez combien je les aime. Récemment acquise sur Dorothy Perkins, j’ai directement craqué pour son chouette imprimé graphique. A mes pieds je retrouve enfin mes superbes sandales Alexander Wang. Si vous vous souvenez je les avais dénichées l’année passée pour un prix dérisoire (enfin comparé au prix d’origine) sur The Outnet. C’est un site que je recommande vraiment si vous souhaitez trouver des accesoires de designers à prix fortement réduits.

Le concours The Snugg se termine ce soir et je publierai le résultat en fin de semaine. :)

Finally a real Spring outfit and for the occasion I wore a maxi dress because you know how much I love them. I got it recently from Dorothy Perkins and the cool geometrical print immediately sold it to me. On my feet my beloved Alexander Wang sandals. I got them last year for a very small price (compared to the original one) on The Outnet. Btw I highly recommend this website if you want to find designer accessories greatly reduced.

The Snugg giveaway ends tonight and I’ll publish the result at the end of the week. :)

Robe / Dress Dorothy Perkins
Chaussures / Shoes Alexander Wang
Montre / Watch DKNY – Bracelets H&M
Bague / Ring Arty YSL
Lunettes / Sunglasses ASOS
Sac / Handbag Eve Gallorini
Tatouage temporaire / Temporary tattoo – Tattoo for a Week

Filed Under: tenue du jour / ootd Tagged With: alexander wang, dorothy perkins, ysl arty

Look #02 – Maité Kelly pour Bon Prix – Top Zig Zag

April 26, 2013 By admin 8 Comments

English below.

On continue les looks Bon Prix avec ce top que j’ai aussi reçu en version orange/blanc. Il est tout simple mais j’adore vraiment l’imprimé zig zag et en le commandant je savais exactement avec quoi j’allais l’associer. Voici donc le résultat. Cela vous plaît?

Here is the second Bon Prix look with a top that I’ve also received in orange/white. It’s quite simple but I love the zig zag print and when I ordered it, I exactly knew with what to pair it. So here is the result. Do you like it?

Top Zig Zag offert par – gifted by Bon Prix
Veste / Jacket M&S Mode
Jupe / Skirt Scarlett
Chaussures / Shoes Topshop
Collier / Necklace Primark
Sac / Handbag Marc by Marc Jacobs

Bon week-end et je vous retrouve lundi pour un chouette concours en partenariat avec The Snugg!

Have a nice weekend and I’ll see you on Monday for a fun giveaway with The Snugg!

Filed Under: tenue du jour / ootd Tagged With: bon prix, maité kelly

Look #01 – Maité Kelly pour Bon Prix – Maxi Dress

April 23, 2013 By admin 11 Comments

Il y a quelques jours, je vous montrais le lookbook de la collection Maité Kelly pour Bon Prix. La marque m’a offert quelques pièces de la collection donc aujourd’hui je vous montre un petit look avec la maxi robe. Ce n’est un secret pour personne, j’adore les robes longues et je trouve l’imprimé jaune tie dye vraiment chouette pour l’été. Vous pouvez facilement la porter à la plage ou en ville, avec une veste en jeans, comme je l’ai fait ici.

P.S.: Je porte la taille 50/52 mais la coupe est assez généreuse, j’aurais pu prendre une taille en-dessous.

A few days ago I showed you the lookbook for the Maité Kelly x Bon Prix collection. The brand gave me a couple of items from this collection so today here is a look with the maxi dress. It’s not a big surprise, I love long dresses and I found the yellow tie dye print really fun for Summer. You can easily wear it at the beach as coverup for example or like I did here, in the city, with a denim jacket.

P.S.: I am wearing the dress in size 50/52, but the cut is quite generous, so I could have sized down.

Robe / Dress Maîté Kelly pour Bon Prix
Veste / Jacket Torrrid
Chaussures / Shoes LK Bennett
Fleur / Flower Veritas

Filed Under: tenue du jour / ootd Tagged With: bon prix, maité kelly

Meow!

April 21, 2013 By admin 19 Comments

English below.

“Elle croit qu’elle est dans un zoo?” Voilà ce que j’ai pu entendre en rue en portant mon magnifique perfecto Domino Dollhouse. Je vous ai déjà dit combien j’aime les gens qui font des remarques à voix haute quand vous êtes à un mètre d’eux? Le plus triste c’est que la remarque venait d’une homme d’une trentaine d’année accompagné de sa femme et son enfant. Je m’attendais plus à entendre cela de quelqu’un de plus âgé. L’originalité a toujours beaucoup de mal à passer dans certains coins de la Belgique (*tousse* Woluwé *tousse*). Mais bon moi j’adore cette veste et son côté rockabilly! Et je revendique le look Fran Fine! ;)

Je vous souhaite une bonne semaine!

“Does she think she is in a zoo?” Here is what I heard in the street when I was wearing my awesome Domino Dollhouse biker jacket. I just LOVE people who criticizes you out loud when you are close to them. The sad part was that it came from a 30-something guy with his wife and kid. I was expecting that from someone older. Apparently it’s not OK to be original in certain parts of Belgium. But who cares? My inner Fran Fine loves this jacket! ;)

Have a nice week!

Top M&S Mode
Jupe / Skirt Scarlett
Veste / Meow Moto Jacket Domino Dollhouse
Collier / Necklace Disaya
Chaussures / Shoes Anna Buckle Strap Topshop
Lunettes / Sunglasses Anna Dello Russo x H&M

Filed Under: tenue du jour / ootd Tagged With: disaya, domino dollhouse, scarlett, topshop

Full Metal Jacket

April 14, 2013 By admin

English below.

Bonjour tout le monde! J’espère que vous avez passé de bonnes vacances de Pâques. Le blog a un peu tourné au ralenti pendant cette période mais comme d’habitude le temps gris ne m’a pas vraiment inspirée pour vous présenter de nouvelles tenues. J’ai hâte de ranger pulls, collants, écharpes, etc Le soleil a quand même pointé le bout de son nez ce week-end et j’en ai profité pour un look métallique. Je lorgnais sur cette veste d’ASOS depuis un bon moment, et je me suis finalement décidée. Pas facile à vous montrer en photo mais le tissu est vraiment superbe. Il est tissé de fils métalliques argentés avec un léger reflet doré. Une paire de chaussures argentées faisaient aussi partie de ma wishlist et c’est chez Topshop que j’ai trouvé mon bonheur.

Vous aurez remarqué aussi que j’ai un peu moins de cheveux… RIP 20 cm de longueur! Honnêtement c’est un peu dur de s’habituer mais nécessaire pour me débarasser d’un dégradé qui ne me plaisaît plus.

Bonne semaine! :)

Hi everybody! I hope you had a nice Easter holiday / Spring Break. The rythm of the blog was very slow because with this grey and cold weather I didn’t feel like putting together nice outfits to share with you. I really can’t wait to hide my tights, jumpers, scarves, etc The sun shone a little this week-end and I wore a metallic look. I’ve wanted that ASOS jacket for a while and finally caved in. It’s not easy to show you on the pictures but the fabric is gorgeous. Silver and a bit of gold metallic threads. I had also a pair of silver shoes on my wishlist and it’s at Topshop that I found them.

You’ll also notice that I have lost a bit of hair… 20 cm of length is gone! Not gonna lie it’s not easy to get used to but it was necessary to get rid of a layered cut that I didn’t like anymore.

Have a nice week!

Top M&S Mode
Jupe / Skirt Scarlett
Veste / Jacket ASOS Curve (UK22)
Chaussures / Shoes Jansky Topshop (sold out)
Bracelets H&M
Bracelet Aile/Wing Religion