“We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.”

English below.

Je vous le disais dans cet article, j’ai craqué sur une pièce de la collection Anna Scholz pour Sheego.

Tout ce qu’il manque est un collier, mais je pense que la Luna Moon de Tatty Devine sera bientôt mienne!

Il s’agit d’une tunique/robe étoilée. Une très jolie pièce, facile à porter!

Je vous souhaite un bon week-end!

I have already mentionned it in this post, I bought this lovely starry tunic/dress from the Anna Scholz for Sheego collection.

It’s missing a lovely necklace but I have my eyes on La Luna Moon from Tatty Devine!

There isn’t much to say! It’s just beautiful and easy to wear!

Have a nice weekend!

Tunique / Dress Anna Scholz x Sheego
Leggings Yours Clothing (sold out)
Sandales / Sandals Dune

annascholz-sheego

Let’s jog into Fall!

English below.

Fin août j’ai enfin passé une commande chez Simply Be. J’adore leurs vêtements mais comme beaucoup je suis tellement déçue que le site européen semble vraiment délaissé comparé aux deux autres (UK et US). Un design qui ne semble jamais mis à jour pour promouvoir les nouvelles collections et pratiquement jamais de code promo ou de soldes.

At the end of August, I finally placed my first Simply Be Order. You know I love their clothes but like many of you I am so disappointed that the European site seems completely neglected compared to the other two (UK and US). The layout doesn’t seem to be updated to reflect the new collections and we barely get discount code or sales. Kinda frustrating.

Enfin restons quans même positive! Ma commande est arrivée rapidement et celle-ci contenait un “leather jogger”. J’ai adoré porter des joggers/pantalons imprimés cet été alors je me suis dit pourquoi ne pas continuer en automne/hiver! Voici donc un premier look assez simple mais efficace je pense. Le pantalon est vraiment super agréable à porter et bien coupé.

Anyway let’s stay a little positive! My order arrived quickly and it contained a “leather jogger”. I loved wearing joggers/printed trousers this Summer so I thought why not continue in the Fall/Winter! So here is a first look, simple but I t really like it. The trousers are super comfy and really well-cut.

Chemisier – Shirt Evans
Simply Be PU Jogger (EUROUKUS)
Chaussures – Shoes Cheap Monday
B.O. – Earrings Marc by Marc Jacobs

leatherjogger-02

leatherjogger-05

leatherjogger-03

leatherjogger-04

leatherjogger-01

Maintenant que mon tatouage est complètement cicatrisé vous vous doutez bien que je DEVAIS faire cette photo où j’essaie de pousser le ciel!

You know that now that it’s fully healed I just HAD to make a super cheesy picture of me trying to push the sky away.

leatherjogger-06

Sealed With A Kiss

English below.

J’ai un peu honte de vous montrer cette tenue maintenant car les articles ne sont plus disponibles, mais je vous l’avais quand même mise il y a quelques semaines sur Instagram. Encore une raison de me suivre car j’y partage souvent des bons plans comme des essayages cabine quand je n’ai pas le temps de le faire par le blog.

I hate to show you an outfit that you can’t buy anymore, but for my defense I did show it a few weeks ago on Instagram. That’s one more reason to follow me there because I often share my purchases, good deals, etc when I do have the time to do it on the blog.

Bref il y a quelques mois j’ai complètement craqué pour cet imprimé. La jupe et le top sont de la gamme “normale” d’ASOS, et j’ai aussi acheté un top plus long (encore dispo en UK28) qui a été vendu chez Curve. J’ai porté cet ensemble à New York mais comme je n’ai pas eu l’occasion de faire des photos là-bas, je troque les rues bruyantes contre ma terrasse pour vous le montrer!

Anyway I completely fell in love with the print. The skirt and top are from ASOS main range, and I also bought the longer top in Curve (still available in UK28). I wore this outfit in New York but didn’t have the opportunity to take pictures, so I traded the noisy NY streets for my quiet garden to show it to you!

Je vous souhaite un bon week-end!

Have a nice weekend!

Top & Jupe / Skirt ASOS
Collier / Necklace Primark
Sandales / Sandals Dune
Lunettes / Sunglasses ASOS

kiss-01

kiss-03

kiss-02

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...