#FrenchCurves – Flower Power

English below.

Surprise!  Je recommence le French Curves challenge et ce mois-ci (printemps oblige) notre thème était: “flower power”. Pour rappel il s’agit d’un projet créé par Gaëlle où un groupe de blogueuses francophone du monde entier compose une tenue sur un thème particulier et le poste le 16 du mois.

Pas tellement difficile pour moi car j’ai pas mal de robes et tops fleuris… Par contre j’ai changé d’idée en dernière minute, je vous explique tout! J’avais commandé ce pantalon sur Forever21+. Si me connaissez je ne porte vraiment, mais vraiment pas souvent de pantalon. Celui-ci je l’avais pris pour flâner à la maison mais en le recevant j’ai vraiment été surprise de la coupe et matière. Du coup j’ai décidé de créer un look pour le challenge et je dois dire qu’il me plaît vraiment! Hâte qu’il fasse un petit peu plus chaud pour le porter! Qu’est-ce que vous en pensez?

Surprise! I am back in the French Curves challenge! It’s a project created by Gaëlle. Every 16th of the month, a group of French speaking bloggers from all over the world posts an outfit based on a certain theme.

Not a very hard challenge for me because I own a lot of floral clothes… But I decided to change my mind at the last minute. Let me explain! I had bought these pants at Forever21+ a few days ago. If you know me I very rarely wear pants. This one was supposed to be to lounge at home but when I got it I was pleasantly surprised by the cut and fabric. So I decided to make an outfit out of it and I really love it!  Can’t wait for the days to get a little warmer so I can wear this look! What do you think?

Top / Crop Top – Forever21+
Veste / Jacket H&M+
Pantalon / Harem Pants – Forever21+
Sandales / ASOS Huddle Heeled Sandals
Bracelets H&M
Push the Sky Away bracelet – Elodie Truc Paris
Sac / Handbag 3.1. Phillip Lim

FP-01

FP-03

FP-02

 

FP-04

FP-05

Suivez notre challenge via Facebook ou par le blog hop! Follow our challenge via Facebook or the blog hop!

french-curves-logo-princesseguerriere

Here comes the sun…

English below.

Miracle! Une tenue du jour! J’ai fait le gros effort de ne pas mettre une skater skirt + top ce matin. J’avoue que cet ensemble était devenu mon uniforme ces trois derniers mois. Mais en voyant le soleil ce matin, je me suis dit que j’allais faire un petit effort. Mes robes ont du pousser un petit cri de joie en me voyant. ;) Voici donc le résultat. Une petite robe Monsoon que je vous avais déjà montrée il y a quelques mois associée à une veste biker d’H&M pour casser le côté un petit strict de la robe.

Le sac Furla est un de mes achats des soldes d’hiver. Cela faisait longtemps que je le convoitais. J’adore l’effet ombré sur le cuir.

P.S.: Il y a pour l’instant 10% en + sur les soldes chez ASOS. Code = MORE10.

Guess what? There is an outfit of the day! I tried to stay away from my uniform of the past three months: skater skirt + top. This morning, when I saw the sun shinning, I told myself that I’d do a little effort to shake things up a little. I swear I think I heard my dresses squealed when they saw me. ;) So here is the result. A Monsoon dress I showed you a few months ago paired with a biker jacket to give it a bit of an edgy look.

The handbag is from Furla. I had been eying it for a long time and managed to snag it during the Winter sales. I absolutely love the ombré effect on the leather.

P.S.: There is an extra 10% off at ASOS on the sales right now. Code = MORE10.

Robe / Dress Monsoon (Clemence)
Chaussures / Shoes Bertie (Belintos) via ASOS
Bague / Ring YSL Arty
Lunettes / Sunglasses ASOS
Sac / Handbag Furla

monsoonf-flowers-01

monsoonf-flowers-03

monsoonf-flowers-02

monsoonf-flowers-04

monsoonf-flowers-05

Junarose – Tenue / Outfit #05

English below.

junarosefur-00

Ce mois-ci, toujours dans le cadre du programme blogueuses Junarose, j’ai choisi cette superbe veste mi-cuir / mi-fourrure (tout faux évidemment). Je pense que vous étiez beaucoup à avoir craqué dessus lors de la sortie des premières images de la collection, et je peux confirmer qu’elle est toute aussi jolie en réalité. Par contre si elle tient quand même bien chaud au niveau du corps, les manches sont assez fines, donc pensez à mettre un pull à longues manches!

This month, still thanks to Junarose bloggers program, I am able to show you this gorgeous jacket. Half fur / half leather (alll fake course). I think a lot of you really liked it when they released the promo pictures, and I can tell you that it’s just as nice in reality. Just a little warning, even if the body is warm, the sleeves are quite thin so put a long sleeves jumper underneath!

Le reste de la tenue vous a déjà été présentée plusieurs fois… La fameuse jupe en cuir C&A (au passage il y avait énormément de 46-50 à Woluwé la semaine passée) et un chouette sweat ASOS de l’année passée… Je laisse parler les photos car mon rhume m’embrouille le cerveau!

I feel like I’ve already shown you the rest of the outfit several times… The famous leather skirt from C&A and a fun sweater from ASOS (last year)… I will let the pictures speak because my cold is fogging my brain.

Elle est actuellement en promo à £90 au lieu de £120 chez ASOS -  The jacket is currently on sale at ASOS for £90 instead of £120: Junarose Fur Coat With Leather Look Sleeve

Aussi n’hésitez pas à suivre Junarose sur Facebook car jusqu’au 25 décembre, il y aura une promo par jour.

Don’t hesitate to follow them on Facebook as there will be a promo a day until December 25th.

Veste / Jones Fake Fur Jacket Junarose (L)
Top ASOS
Jupe / Skirt C&A
Chaussures / Shoes Zara
Bague / Ring YSL

junarosefur-01

junarosefur-09

junarosefur-07

junarosefur-08

junarosefur-06

junarosefur-02

junarosefur-04

junarosefur-03

junarosefur-05

Pour d’autres looks… For more looks:

Curvy Sequins
Dollface.de
XL Fashionfile
The Wardrobe Challenge
Le Blog de Letilor
Copenhagen Curves
Marilyn’s Closet
The Ramblings of Mrs Bebe
Plus Mimmi

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...