Beauty Mark #14: Haul Di – The Balm & Physicians Formula

La gagnante du concours M.A.C. est Maëvane. Elle a été contactée. Merci pour votre participation! Si vous êtes sages un autre concours suivra bientôt! )

Il y a longtemps que je ne vous avais plus fait un article beauté mais là je viens de découvrir que Di vends la marque US Physicians Formula ainsi que les pinceaux Real Techniques donc j’avais envie de vous l’annoncer! De plus jusqu’au 25 novembre, il y a 25%.

Au passage, petit coup de gueule, est-ce que Di pourrait arrêter de mettre une tonne de papier collant autours de tout leurs produits? Je sais que c’est pour éviter que les gens les ouvrent mais c’est juste de plus en plus pénible à enlever. Je ne comprends pas pourquoi les produits ne sont pas dans des emballages comme chez Carrefour par exemple. La dernière fois que j’ai acheté un rouge à lèvre tout le “chromé” du tube est parti avec le papier collant!

Bref pour en revenir à Physicians Formula, j’ai donc juste acheté cette poudre car malheureusement le stand avait déjà été bien dévasté, ou alors il n’était pas encore bien rempli! ^^

Il s’agit de la Mineral Glow Pearls Powder translucide qui sert d’enlumineur. Le résultat est vraiment subtile et on a directement bonne mine!

PF-01

PF-02

PF-03

PF-04

Il y avait aussi les nouveaux gloss The Balm enrichi au ginseng. J’ai craqué pour 3 couleurs: Pow! Va Va Voom! et Boom!

thebalm-08

thebalm-01

thebalm-02

thebalm-03

thebalm-04

thebalm-05

De gauche à droit: Pow! Va Va Voom! Boom!

thebalm-06

thebalm-07

 

Beauty Mark #13 – Camoufler ses cheveux blancs/repousses avec Color Wow – Photos avant/après

English below.

Aujourd’hui on va parler de cheveux blancs ou encore de repousses! Voilà j’ai hésité à faire cet article car je suis certaine que vous pensez que je suis une blogueuse parfaite sans défaut (attention deuxième degré), mais voilà, je l’avoue… J’ai des cheveux blancs! Ils sont apparus à 25 ans après une grosse période de stress et comme les années suivantes ont eu leur lot de soucis, les cheveux blancs ont malheureusement envahi mon petit crâne.  A cette période j’ai aussi arrêté les balayages car ils avaient vraiment abîmés mes cheveux. J’ai donc opté pour une couleur uniforme qui s’est foncée au fil des années. Je l’admets, ce n’est pas très logique quand on a beaucoup de cheveux blancs mais même si mon balayage blond me convenait d’un point de vue esthétique, cela ne me correspond pas niveau caractère. Et puis vous avez déjà vu une fan de Nick Cave avec une chevelure blonde? ;)

Today let’s talk about grey hair and even roots! I hesitated to write this post because I am sure you all think I am this flawless blogger (I am joking of course), but I have to be honest… I have grey hair! Mine appeared around 25 after a very intense period of stress and since each year had its share of problems, they kept invading my little head. Around that time I also stopped having highlights done because they’d really damaged my hair. So I went for an all over colour which became darker has the years passed by. I have to admit, it’s not very logical to go darker when you have grey hair, but even the highlights suited me, they didn’t match my character so to speak. Besides have you seen a lot of Nick Cave fans with blond hair? ;)

Donc en attendant d’assumer ma tête blanche (on va encore se donner 15 ans au moins! lol), je passe par la case couleur toutes les 5 semaines. Mais voilà au bout de 3 semaines, la repousse commence déjà à m’ennuyer… Ce qui dans un sens est vraiment bête puisqu’on ne voit pas soi-même ses cheveux. L’être humain se complique quand même l’existence, hein?

So until I can cope with a full white head (let’s wait another 15 years or so! lol), I have my hair colored every 5 weeks. Of course after 3 weeks, the roots are starting to bother me. I realize it’s silly since you can’t even see your own hair, but humans are complicated beings, right?

colorwow-03

Et puis un jour en me promenant sur FeelUnique, j’ai découvert un produit de la marque Color Wow: le Root Cover Up. J’étais un peu sceptique mais après avoir lu quelques reviews positives, je l’ai acheté. Le concept est tout simple, il s’agit d’une poudre comme une ombre à paupière pour couvrir ses repousses. Alors vous allez me dire mais pourquoi ne pas acheter une ombre à paupières bon marché et utiliser celle-ci? Excellent question! J’avais testé cela suite à un conseil d’Hélène du blog Mon Blog de Fille mais je n’étais pas satisfaite du résultat.

And then one day while browsing FeelUnique, I discovered a product from Color Wow : the Root Cover up. I read a few positive reviews and decided to buy it. The concept is quite simple, it’s basically an eyeshadow for your hair. I am sure some of you will ask: why not buy a cheap eyeshadow and use that? Excellent question! I tried that before after reading a post on Helene’s blog but I wasn’t happy at all with the result. 

+++

La petite boîte contient peu de poudre (3.1g) ce qui correspond d’après Color Wow à 60 applications. Bien sûr vous n’allez pas faire toute votre tête comme quand le coiffeur applique votre couleur. Je me concentre juste sur ma raie au milieu (aussi appelée piste d’atterrissage ^^) et un peu sur les tempes.

Vous prélever un peu de poudre avec le pinceau fourni et après une application la repousse est directement couverte car la poudre est très pigmentée. Attention il est impératif que les cheveux soient propres et secs. En général je le fais directement après m’être séchée les cheveux. Cela me prends 5 minutes et je suis tranquille jusqu’au prochain shampoing. Le produit ne transfère pas sur les mains, oreillers, etc

La boîte indique que la couleur résiste de shampoing en shampoing ce qui est très honnêtement totalement faux. Après votre shampoing tout est parti. Ce qui est normal vu qu’il ne s’agit que d’une “coloration” temporaire. Par contre la poudre est bien résistante à la transpiration.

The little box contains about 3.1g of powder which is about 60 applications according to Color Wow. Of course you are not going to do your whole head like the hairdresser would. I just focus on my middle part (also called landing stripe ^^) and the sides of my head.

You just use the little brush that comes with it, apply to your roots and they are immediately covered. Your hair have to be dry and clean. I usually do it after blowdrying my hair and it lasts until my next shampoo. The product doesn’t transfer on your hands, pillow, etc

The box says it actually lasts from shampooo to shampoo but honestly it isn’t tue at all. After you wash your hair you are back to square one which is normal since it’s only a temporary “dye”. But it lasts if you sweat for example.

colorwow-04

Comme vous pouvez le voir, la pigmentation est vraiment forte. Ici juste un passage avec mon doigt. J’ai opté pour la couleur “dark brown hair.”

As you can see the pigmentation is excellent. Just one swipe with my finger. I got the “dark brown hair” color.

colorwow-05

Trop difficile de prendre une photo avant du dessus de ma tête donc je vous ai pris une photo sur le côté en-dessous où il y a une belle repousse avec un mix de cheveux blancs ainsi que de ma couleur naturelle (châtain clair). Comme vous pouvez le voir le résultat est assez spectaculaire.

It was too tricky to take a before picture of the top of my head, so here is one on the side underneat where the roots have a nice mix of grey hair (well pure white for me!) and my natural hair colour (light brown). As you can see the result is pretty amazing.

colorwow-01

colorwow-02

Color Wow – Root Cover Up existe pour l’instant en 6 couleurs du blond platine au noir. Il peut donc servir aussi bien à couvrir des repousses blanches/grises mais aussi votre couleur naturelle si vous vous colorez/décolorez les cheveux. 

Color Wow – Root Cover Up comes in 6 colours from platinum blond to black. So you can use it to cover grey hair as well as your natural roots if you colour your hair.

 Où acheter? Where to buy?

Color Wow official site ++ FeelUnique -++ Net A Porter

 

Beauty Mark #12 – Gros plan sur le RAL Seduce Me de Marc Jacobs & code 20% Sephora

Ces derniers mois ont plutôt été pauvres en achat vêtements mais par contre les sites de beauté nous ont balancé pas mal de codes de réduction… J’avoue avoir craqué quelques fois chez Sephora, BeautyBay, Feelunique, etc Je vais donc essayer de vous faire des minis reviews dès que j’aurai testé le produit pendant un petit moment.

MJ-01

On commence donc avec un rouge à lèvres de la nouvelle collection de cosmétiques Marc Jacobs. Marc Jacobs a lancé cette collection il y a quelques semaines en France et bien sûr j’avais envie de tester quelque chose. J’ai donc choisi le RAL 128 Seduce Me. Celui-ci est décrit comme un gel pour les lèvres et cela se ressent dès l’application. La couleur glisse bien sur les lèvres tout en étant opaque après un seul passage, et est vraiment très lumineuse. J’apprécie aussi que le RAL n’ait aucun parfum spécifique. Après ma mésaventure avec YSL je me méfie toujours.  Au niveau tenue, je dirais 3-4h et bien sûr à réappliquer après un repas. Cela ne me dérange pas sinon comment arriverais-je au bout de mes nombreux tubes? ;)

MJ-03

Je vous ai fait un swatch à la lumière naturelle qui rends parfaitement la couleur de cet RAL.

MJ-02

Envie de tester? La marque est vendue sur Sephora (€9,95 de frais de port pour nous les belges). Si vous commandez aujourd’hui avant minuit vous pouvez encore profiter de 15% à l’achat de 2 produits min. (code = FRBS15) ou 20% à l’achat de 3 produits min (code = FRBS20). Bon shopping!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...