Reviews

Beauty Mark #05: Mon premier tatouage – My first tattoo

May 5, 2013 By admin 5 Comments

English below.

Je vous rappelle que vous avez jusqu’à lundi minuit pour gagner une housse de protection The Snugg. Concours ici. // You have until Monday midnight to win a cover from The Snugg. Giveaway here.

Et voilà je suis une rebelle, une vraie, une tatouée… Ou presque! Si vous me suivez sur Instagram, vous avez pu apercevoir mes nouveaux tatouages… temporaires! Ceux-ci viennent de Tattoo for A Week, une société belge (youpie!) qui les commercialise. Le choix est assez incroyable et j’ai vraiment été étonnée de la qualité. On est loin des tatouages Carambar! Ceux-ci sont étanches donc si vous ne frottez pas quand vous prenez votre bain, ils tiennent facilement une bonne semaine.

That’s it! I am a true rebel, a tattooed woman… or not! If you follow me on Instagram, you might have seen my new tattoos… The temporary ones! They come from Tattoo for a Week, a Belgian company (yeah!) that sells them. They have a huge selection and I was really surprised by the quality. They are waterproof and if you don’t rub them when you take a bath/shower, they can easily stay on for a good week.

Pour l’application rien de plus facile. On retire le film transparent qui le protège, on applique cette face là sur l’endroit choisi et on imbibe d’eau avec un coton (par exemple), on presse bien, et environ 30 secondes plus tard on retire délicatement le papier. J’ai choisi des motifs en noir car je pense qu’ils sont un peu plus réalistes que ceux en couleurs.

They are also super easy to apply. Just peel off the plastic that protects the tattoo, apply that side on your body, soak with water and press, and then 30 seconds later peel off the paper gently. I picked up black designs because I think they look a little more realistic that colored ones.

Pour celui-ci j’ai un peu raté l’application. Je vous conseille pour les grands modèles de demander à quelqu’un de le positionner pendant que vous l’imbibez d’eau.

This one I kinda messed up the application (it’s not really straight). For the larger one I think you should ask someone to hold it while you soak it with water.

Enfin j’ai quand même choisi un modèle de la marque Vintage Tattoo FX qui fabriques des tatouages vintage.

Well I did get a colored one from Vintage Tattoo FX that makes vintage tattoos.

La livraison s’effectue dans le monde entier, et les frais de port sont de €1 (gratuits pour une commande de plus de €10).

They ship worldwide, and the shipping costs are only €1 (free for an order above €10).

Je me suis vraiment bien amusée avec ceux que j’ai déjà pu tester et qui sait peut-être qu’un jour je passerai au vrai tatouage. Et vous cela vous tente?

Anyway I really had a lot of fun with the ones I have tested, and who knows maybe one day I’ll go for the real thing! How about you? Tempted?

Filed Under: beauty mark, Reviews Tagged With: tatouages, tattoo for a week, tattoos

Review – Bas Pamela Mann – La Catastrophe! Two Thumbs Down!

November 27, 2012 By admin

English below.

Edit:

En fin d’article l’email de Pamela Mann suite à ce problème – At the end of the article, Pamela Mann’s reply to my email about this issue.

Quand tu postes une photo d’un achat sur Instagram et que l’on te demande de quoi il s’agit, tu sais qu’il y a un problème!

When you post a picture on Instagram and people ask you what the item is, you know there is an issue!

Il y a une petite semaine, j’ai décidé de commander des bas/collants sur le site Pamela Mann. Ils sont reconnus pour avoir des motifs très originaux et surtout les tailles vont jusqu’au UK28/32 (en principe un bon 58 voir même 60/62). Je fais ma petite enquête sur Twitter, et comme je le pensais il vaut mieux prendre la plus grande taille pour mon 48/50. Je paie par PayPal, les frais de port sont très raisonnables (£2,50), la commande envoyé le jour même (un mercredi) et la commande reçue aujourd’hui. De ce côté là rien à dire, service impeccable.

About a week ago, I decided to order tights on Pamela Mann. They are known for their funky prints and most of all go up to a UK28/32. So I asked around on Twitter, and as I suspected friends tell me to buy the largest size for my 20/22. I pay with PayPal, the shipping costs are fair (£2,50), the order is sent the same day (a Wednesday), and I’ve received it today. So far so good.

C’est au moment du déballage que j’hésite entre rire ou pleurer. Voyez-vous même la coupe des bas. Je pense que toute personne avec un peu de logique se rends immédiatement compte qu’il y a déjà un problème au niveau de la taille et du ventre. Au niveau de la matière les bas sont fins. J’enfile une jambe et les coeurs sont déjà bien étirés. Je ne saurai pas monter les bas plus haut que mi-cuisse. Il y a aussi un “raccord” le long de la jambe qui est particulièrement vilain. Et l’imprimé n’a pas pris au niveau de l’entre-jambe. J’ai ouvert l’autre paquet en espérant qu’il s’agissait d’un défaut mais ils sont pareils.

It’s when I opened the first package that I was torn between crying and laughing. See for yourself. Every sane person will realize that there is no way someone who is a 26/28 will fit in those. The cut at the waist/hips is all wrong. The tights are also pretty thin. I tried on one leg and the hearts were already very stretched. I ended up not being able to pull them further than mid-tigh. There is also a pretty ugly “line” along the leg. And no print at certain areas of the crotch. I opened the other package hoping it was a faulty pair but they have the same cut.

J’ai contacté le service clientèle qui va me rembourser mais je dois les renvoyer et bien sûr je perds les frais de port. Je n’ai pas envie de faire du tort à cette marque par ce billet mais je me pose quand même des questions. Si on se lance dans la grande taille, il faut quand même réfléchir que la personne aura du ventre et des hanches. Alors pourquoi est-ce que cette partie est si petite sur les bas? Les bas sont aussi très fins. Même s’ils avaient été assez grands, je suis certaine qu’après 2/3 fois ils auraient craqué. Aussi suis-je la seule à me plaindre? Est-ce que d’autres clientes ne leurs ont pas fait les mêmes réflexions?

J’espère qu’ils liront cet article en tout cas et qu’ils pourront s’améliorer car les imprimés sont vraiment originaux, et il y a vraiment un manque de collants sympas en taille +. Aussi s’il vous arrive ce genre de problème, tweetez/poster sur leur Facebook, il ne faut pas être désagréable bien sûr mais une petite critique constructive peut faire avancer les choses. :)

I contacted customer service and I am getting a refund but I have to send them back of course and I lose the shipping costs. I don’t want to bash this company with this article but you’ve got to wonder… If they decide to make plus size tights they have to know that we have a belly/waist. So why is this part so small? The tights are also on the thin side. I am sure that if the fit was right, they’d break after 2/3 wears. Am I the only one who has ever told them? It can’t be, right?

I truly hope they’ll read this article and take this into account because their prints are great and there is a serious lack of fun plus size tights! Also if this ever happens to you, I think it’s important to tweet/post a message on the brand’s Facebook page. No need to rude but a explaining the issue might help move things forward. :)

Est-ce que vous avez déjà acheté chez eux? Même problème ou vous étiez satisfaite?
Have you already ordered from them? Were you happy or not?

Hi Valerie,

We have carefully read your blog post, Facebook and Twitter posts. Thank you for your feedback, I understand you are getting a refund and I would like to explain some of your queries to you.

Firstly, regarding the cut of the tights – we have worked together with large retailers to devise this cut in order to resolve previous issues we faced with our old plus size cut. We believe although this cut along with the lycra content in the tight will make it the best possible fit for whatever size from UK 14 to 32. The lycra content should make the tights be able to stretch and mould to the body shape without being tight or giving restriction to body movement. Did you experience fit problems with the tights?

Secondly, with the heart print tights and the unmatched join – our printed tights are hand printed in-house in the UK. We use 2 pieces of paper – one piece for the front and one piece for the back – unfortunately to get them matching is impossible because of the cutting of the paper and the time and skill it would take to match up the design. The crease in the print where the base tight is visible was due to human error when printing – it should have been noticed and not sent, so we are very sorry for this.

I hope the above highlights some of your problems, if you have any further queries please do not hesitate to contact me.

Best Regards

Kirsty

Sur une note plus joyeuse, n’hésitez pas à participer au concours de la St Nicolas!

On a happier note, don’t hesitate to enter in the St Nicolas giveaway!

Filed Under: Reviews Tagged With: pamela mann

Chic Maker de Septembre – La Neon Touch!

September 18, 2012 By admin

English below.

Après la tendance “beauty box”, Chic Maker se lance dans la tendance D.I.Y. ou Do It Yourself. Qu’est-ce donc? Et bien il s’agit de réaliser votre propre bijoux en recevant chaque mois un kit comprenant tout le nécessaire. J’ai eu l’occasion de recevoir (merci!) celui de septembre qui permettait de réaliser un collier fluo à strass. Bien dans la tendance du moment! En plus des fils, petits brillants, plumes, fermoirs,… j’ai aussi reçu le Starter Kit comprenant diverses pinces, un mètre ainsi que de la colle et un petit baton pour l’appliquer.

After the “beauty box” trend, Chic Maker launches the D.I.Y. or Do It Yourself one. What’s that? Well the point is to make your own jewellery thanks to a monthly kit with everything you need. I had the opportunity (thank you!) to try the September one which contains everything to make a sparkly neon necklace. Perfectly on trend! In addition to the threads, sparkly stones, feathers, clasps,… I also received the Starter Kit containing various pliers , as well as a tape measure, glue and a little stick to apply it.

Comme je suis un peu rebelle (ahem!), j’ai préféré en faire un bracelet dont j’aurai plus l’usage qu’un collier ras du cou. Grâce au petit feuillet explicatif j’ai trouvé la réalisation assez simple. La difficulté augmente un peu au moment de la mise en place du fermoir. Il faut couper très court mais pas trop pour entrer les fils dans le fameux fermoir et là avec seulemement deux mains je n’ai pas trouvé cela hyper évident! Un de mes fils est sorti et donc j’ai du un peu bidouiller avec de la colle. Mais bon cela ne se voit pas trop. Le fermoir est super car il s’agit d’un aimant donc très facile pour fermer le bracelet (ou collier).

Since I am a bit of a rebel (as if!), I decided to make a bracelet. I thought I’d wear it more often than a necklace. The little leaflet explains everything very well and thus I found it very easy to make. I just thought that attaching the clasps was kinda tricky. You have to cut the threads quite short but not too short so that they fit in the clasps, and it wasn’t super easy! One of the threads came out of the clasp as I was closing it, and so I had to cut it afterward and put some glue to fix it. It’s alright though as you can’t really see it. The clasp is awesome though because it’s magnetic so super easy to close for a bracelet (or necklace).

En pratique le kit coûte €24,90/mois. L’abonnement se fait par le site et ils livrent dans le monde entier sans frais supplémentaire. Le Starter Kit (valeur €20) vous est offert si vous vous engagez pour 3 mois. La version anglaise du site arrive bientôt.

Je trouve l’idée vraiment sympa alors je souhaite beaucoup de succès à Chic Maker. Je pense que ce serait un cadeau original pour une ado. Peut-être même quelqu’un de plus jeune, cela peut-être une chouette activité entre mère et fille par exemple. Et vous cela vous tente?

The kit costs €24,90/month. You can suscribe on the website and they ship worldwide for no additional cost. You get the Starter Kit for free if you suscribe for a 3-month period. The English version of the site is coming soon.

I really think it’s a fun idea so I wish a lot of success to Chic Maker. Personally I think it’d make an original gift for a teenage girl. Or even a younger one (mom and daughter bonding time!). Are you tempted?

Filed Under: Reviews Tagged With: chic maker

Essai du soin à la kératine: Kera Shot de R Lizz

March 27, 2012 By admin

J’ai reçu le produit Kera Shot de la marque R Lizz pour le tester, je ne suis pas payée pour cet article.

Il y a quelques semaines, j’ai été contactée par R Lizz afin de tester Kera Shot. Je dois dire que j’ai longuement réfléchi à l’utiliser moi-même car mes cheveux sont un peu sacrés, donc je ne fais pas de folie de ce côté là. Mais après avoir lu d’autres critiques, je me suis quand même lancée!

Kera Shot est un soin capillaire de haute performance concentré de protéines de kératine de cachemire!

En gros le soin qui est adapté pour tout les types de cheveux fragilisés et sensibilisés vous promet: brillance (pendant 4 shampooings), réparation en profondeur de la fibre capillaire, hydratation, texture soyeuse et mouvement naturel du cheveux.

Même si le produit est adapté à tout type de cheveux, je vais quand même vous parler un peu de mes cheveux… Bon j’ai les cheveux longs ça c’est évident, ni fins ni épais, ils sèchent naturellement relativement raide. En général je les laisse sécher naturellement à 90% et puis passe un coup de sèche-cheveux et brosse. Ils sont alors assez lisse à mon goût tout en gardant du volume. Je n’aime plus trop les cheveux super lissés. Je fait aussi une coloration permanente toutes les 5 semaines.

Pour l’instant ils ne sont pas abîmés, il y a bien sûr toujours une petite fourche au l’autre qui pointe le bout de son nez. ;) En ce moment mon seul petit problème ce sont les pointes qui sont un peu sèches et le fait qu’ils sont statiques.

J’ai donc bien suivi la notice… J’ai pris une douche et lavé mes cheveux avec mon shampooing habituel. Après avoir bien rincé, j’ai séché un peu mes cheveux à la serviette et démêlé, et puis appliqué Kera Shot. Il suffit de mettre un peu de produit sur l’ensemble de la chevelure en insistant sur les zones endommagées. Ici j’ai insisté sur les pointes sèches. J’ai laissé posé 10 minutes sous une serviette chaude. Par après il suffit de rincer légèrement afin de préserver quand même un film de kératine en surface des cheveux.

Re-démêlage, les pointes accrochent toujours un peu. Comme la kératine est activée par la chaleur, j’ai d’abord utilisé mon sèche-cheveux et séché à la main. Puis je suis repassée au lisseur pour sceller la kératine. Il n’y a pas de doute le cheveu est bien brillant mais jusque là j’obtiens le même résultat avec mes produits habituels.

Le deuxième jour et après le deuxième et troisième shampooings j’ai quand même remarqué remarqué que mes cheveux “tombaient” mieux et restaient doux.

En conclusion je pense que Kera Shot reste quand même un bon soin pour hydrater ses cheveux, mais vu que mes cheveux ne sont pas vraiment abîmés, je ne peux pas parler de produit miracle vu que je ne vois pas un énorme résultat. Je vais continuer à l’utiliser tout les 5/6 shampoings et je vous tiendrai au courant!

Prix du produit: €30/35 en vente dans les salons

Filed Under: Beauty, Reviews Tagged With: kera shot

Test de Pirate Parfum

September 9, 2011 By admin

~~Concours en fin d’article.~~

Concours annulé pour cause de différents avec la marque.

Il y a quelques jours, j’ai reçu un email de Pirate Parfums afin de me présenter leurs produits, de les tester, et ceci sans obligation d’en parler sur le blog.

J’avoue que je me suis d’abord demandé qui se cachait derrière ce nom assez osé et quel était le concept. En fait Pirate Parfum est une équipe franco-italienne de passionnés qui a décidé, en quelque sorte, de démocratiser les senteurs des plus grands parfums. Ce sont un peu les Robins des Bois de la parfumerie ! L’équipe de « nez » est à Grasse tandis que la fabrication des flacons est dans les mains d’un maître verrier italien. Plusieurs facteurs ont permis de réduire les coûts donc notamment la vente exclusive par le site. On se retrouve devant un bel assortiment de parfums homme ou femme entre €25 et €32. Comme il n’est pas toujours facile de choisir un parfum par internet, le site vous permet de taper dans le moteur de recherche des noms de marques afin de trouver un parfum qui se trouve dans la même gamme olfactive. Une fois le parfum sélectionné vous pouvez encore consulter les différentes notes.

Je porte Angel de Thierry Mugler depuis sa création donc j’ai voulu choisir un parfum qui s’en approchait. J’ai donc choisi Bel Air. Au déballage je suis séduite par le soin qui a été donné au produit. La boite est blanche ornée d’une tête de mort. La bouteille est en verre blanc de très belle qualité avec une petite tête de mort comme un gri-gri accrochée au goulot.

Au premier spray je reconnais sans problème les notes d’Angel. Ces notes s’estompent assez vite pour laisser place à Bel Air. Ce qui est tout à fait normal car même si leur nom est un clin d’oeil au monde la piraterie informatique, ceux-ci ne font absolument pas de copies. Il ne faut donc pas espérer d’avoir une version d’Angel à une fraction du prix. J’ai remis deux parfums deux fois dans la journée mais je n’ai vraiment pas été séduite. Il est un peu trop léger à mon goût. Au niveau de la tenue j’ai aussi été un peu déçue. Après 2h il s’était quand même bien estompé.

J’avais aussi choisi Bangkok similaire à Pleasure d’Estée Lauder, le parfum de ma maman. Celle-ci n’a malheureusement pas du tout aimé. Le choix d’un parfum est évidemment très personnel.

Je pense cependant que le concept plaira bien aux personnes peu attachées à un certain parfum et aimant en changer régulièrement. C’est aussi une chouette idée cadeau.

Ils livrent en Autriche, Belgique, République Tchèque, Danemark, Finlande, Hongrie, Irlande, Luxembourg, Pays-Bas, Pologne, Portugal et Suède. Vous pouvez consulter les frais de port ici. La livraison pour moi a été très rapide (2 jours je pense).

Pirate Parfum offre deux codes de réductions (valable pendant 2 mois) pour ceux et celles qui souhaiteraient tester:

FIRST20 = 20% sur la première commande

ETE11 = troisième parfum offert

Dès aujourd’hui j’offre à une des mes lectrices Bel Air et Bangkok. La gagnante recevra les 2 parfums. Le concours est limité à la Belgique. Tout ce que vous devez faire c’est me dire en commentaire que vous participez et quel est le parfum que vous portez quotidiennement. Le concours se termine le 16 septembre à minuit. Aussi n’hésitez pas à donner votre avis sur le concept. C’est toujours utile pour Pirate Parfum.

~~Et merci à Pirate Parfum de m’avoir donné l’occasion de tester leurs produits.~~