Internet meet Scout Black & Scout Green (3.1. Philip Lim)

bag-17

Si vous me suivez sur Instagram vous savez que j’ai posté une photo du sac Scout de Philip Lim il y a quelques mois. J’avais eu un très gros coup de coeur pour ce sac mais vu son pris il n’était pas très raisonnable de craquer. Début juillet j’ai été à Londres pour faire les soldes et en me promenant chez Harvey Nichols que vois-je abandonné dans un corner Philip Lim? Mon sac (oui à ce moment là il m’appartient déjà!). Un coup d’oeil sur l’étiquette: -60%! Petit cri et danse interne! Je devais avoir un sourire béat en allant payer! En revenant en Belgique, je fais une recherche pour voir s’il est aussi soldé sur d’autres sites (vu le nombre de demandes que j’avais eu par Twitter etc), et je tombe sur sa version vert sapin également à 60%. Je ne fais pas durer le suspens, j’ai craqué aussi. Depuis le temps que je cherchais un sac vert!

Voici donc ces petites merveilles. Je ne transporte jamais beaucoup de choses avec moi donc ce modèle est juste parfait, et j’adore le fait que l’on puisse le porter en bandoulière.

bag-01

bag-16

bag-02

bag-04

bag-05

bag-08

bag-13

bag-12

bag-14

Et vous, vous avez fait des affaires comme celles-ci pendant les soldes? Sinon le bon plan pour trouver des articles de designers soldés toute l’année: Maasmechelen Village.  On m’a récemment demandé si je souhaitais parler de ce village sur le blog. Le village situé en Belgique se compose de plus de 100 boutiques belges et internationales proposant des articles à des prix attractifs toute l’année. J’y ai été il y a quelques années et c’est un chouette endroit pour passer une journée à faire du shopping et se restaurer. Pour €15 il y a aussi moyen de prendre un bus VIP à partir du Bruxelles qui vous amène au village et vous reconduit par après sur Bruxelles. L’idéal si ne voulez vous préoccuper de rien! Vous y avez déjà été?

P.S.: Désolée pour la présentation des photos mais mon PC est toujours en réparation, et je suis limitée dans ce que je peux faire avec mon iPad!

 

Internet meet Clearly – Mon nouveau sac pour le printemps/été

English below.

Le printemps est enfin là et j’en profite pour vous montrer un petit nouveau dans mon dressing: Clearly! J’en ai parcouru des boutiques virtuelles et non virtuelles pour trouver celui qui allait m’accompagner cet été. Pas facile de trouver un sac original et pratique car les sacs géants qui pèsent 2kg à vide ce n’est pas pour moi. Donc voilà j’ai craqué sur ce modèle Marc by Marc Jacobs mi-cuir mi-vinyl. Je le trouve vraiment original et vraiment bien pensé avec la pochette zippée et celle à l’arrière. Et vous? Etes vous à la recherche d’un nouveau sac pour les beaux jours?

Spring is finally here so let me introduce you to my new friend: Clearly! I have browsed a lot of online and brick stores before finding my bff for the Summer. It’s wasn’t easy to find a practical and original handbag, because I really don’t like huge bags that weighs a ton when you haven’t even put something in them. So I decided to get this leather and vinyl model from Marc by Marc Jacobs. I find it really original. How about you? Are you on the lookout for a new Summery handbag?

MJ-Clearly

1 Dress 3 Looks – Simply Be Galaxy Print Dress

English below.

This post was written in association with Simply Be. Cet article a été écrit en association avec Simply Be.

Quand Simply Be m’a demandé si je souhaitais parler de leurs robes, je me suis dit que c’était l’occasion de vous montrer mon dernier achat cher eux, même s’il ne s’agit pas vraiment d’une robe de saison. Mais voilà je suis tombée malade ce week-end donc impossible pour moi de faire des photos dehors. J’ai donc choisi de vous montrer trois looks possibles avec cette robe. J’espère que ça vous plaira! La robe n’est pas encore disponible sur le site européen de Simply Be. J’ai eu la chance de l’acheter à une autre blogueuse qui ne l’aimait pas pour elle.

When Simply Be asked me to write about their dresses for women, I thought I’d take this opportunity to show you my latest purchase, even if it’s not really a dress for this time of the year. But I got sick this weekend so it was impossible for me to take some pictures outside. So I decided to show you three looks with this dress. I hope you will like it! The dress isn’t available on the European Simply Site yet. I was lucky to buy it from another blogger who didn’t like it for herself.

Voici donc mes 3 looks à base de cette – Here are my 3 looks with this Galaxy Print High Low Dress (£45).

1. Festival Chic

Un look que je porterais facilement tous les jours mais qui passerait aussi bien dans un festival de musique. Les bijoux de Santa Cara sont exactement dans la tendance galaxie de la robe. J’ai ajouté une ceinture fluo pour mieux marquer la taille.

An every day look for me but I think it’d also be perfect for a music festival. The Santa Cara fits perfectly with the galaxy theme of the dress. I added a neon belt to cinch the waist.

simplybe-galaxy-03

2. Biker Chic
 
Pour la modeuse de la ville. On ajoute un perfecto et des biker boots pour jouer aux rebelles!
 
For the city fashionista. Just add a biker jacket and boots to be a little bit of a rebel! 
 
simplybe-galaxy-02

3. Casual Chic
 
Et enfin un look pour tout les jours mais avec quand même quelques accessoires sympas comme les chaussures à paillettes.
J’aurais pu ajouter une veste en jeans mais on va imaginer qu’il fera très très chaud cet été! ;)
 
And finally a casual look but with a few quirky accessories like the sparkly shoes.
I could have added a denim jacket but we’re going to pray for a very very hot Summer! ;)
 
simplybe-galaxy-01

N’hésitez pas à me dire quel look vous plaît le plus!
Don’t hesitate to tell me which look you like the best!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...