English below.

Je vous en parlais il y a déjà quelques semaines (ici), Evans a collaboré à nouveau avec Clements Ribeiro pour une collection resort. Cette fois-ci fini les robes de soirée, imprimés vintage, sequins, etc On passe à un style beaucoup plus relax. Je n’étais pas trop fan des collections précédentes, mais j’aime beaucoup celle-ci. Les pièces sont faciles à porter tout les jours, les coupes assez simples mais avec beaucoup de personalité et détails qui font qu’elles sont quand même originales.

I mentionned this a few weeks ago (here), Evans has collaborated with Clements Ribeiro for a resort collection. This time no more evening dresses, vintage prints, sequins, etc It’s a much more casual style. I wasn’t a fan of the previous collections, but I really love this one. The clothes are easy to wear every day, the cuts simple but with a lot of personality and details that make them original.

J’apprécie aussi beaucoup le fait qu’Evans a utilisé des blogueuses anglaises et américaines pour présenter la collection. Et surtout que celles-ci on pu garder leur propre style. Les mannequins grande taille sont toujours très belles mais ne représente pas du tout la cliente moyenne d’Evans, donc ici je pense que celles-ci auront une meilleure idée de que peut donner le vêtement sur elle, surtout si elles font leur shopping en ligne. La collection sera en vente à partir du 15 mai.

I also love the fact that they have used British and American bloggers for the photoshoot. And most of all they kept their own style. The plus size models are always gorgeous, but I don’t think they represent the average Evans customer. Now hopefully women will be much more able to have an idea of what the clothes look will look  on them. Especially if they can only shop online. Anyway the collection will be on sale starting May 15th.

Voici déjà quelques visuels (cliquez dessus si vous souhaitez voir une photo plus grande) de la collection. Je les trouve vraiment très originaux et le top zèbre est déjà dans ma wishlist!

Here are a couple of pictures (click on each one if you want to see a bigger version) of the collection. They are so original and the zebra top is already on my wishlist!

Marie Denee 

Nicolette Mason

Bethany – Arched Eyebrow

Callie – From the corners of the curve

Georgina – Full Figure Fuller Bust

P.S.: N’oubliez pas le concours The Snugg! Don’t forget The Snugg giveaway!