Five Take – Polka Dots

***

Mise à jour du vide dressing ICI.

I updated my selling blog HERE.

***

Miracle! J’ai eu un peu de temps pour enfin participer au Five Take de cette semaine! Le thème: les pois! En fait à part ce t-shirt je ne pensais rien posséder avec des pois… Sauf qu’en fait toute la semaine passée j’ai porté ce trench M&S Mode… Oui pas bien réveillée apparemment! Ce trench fait partie de la nouvelle collection et est vraiment superbe. Les dernières fois que j’ai été chez M&S Mode j’ai été un peu déçue aussi bien par la qualité que les modèles. Ici la coupe est vraiment très féminine et les détails bien finis. Il est peut-être un peu plus cher que ce qu’ils proposent d’habitude mais la qualité est vraiment au rendez-vous.

N’oubliez pas d’aller voir les tenues de Nicole, Elizabeth, Beth et Claire.

+++

I finally had some time to do Five Take this week! The theme: polka dots! In fact except for this top I didn’t think I owned something with polka dots… Except I wore this trenchcoat last week… Yeah apparently I wasn’t quite awake! The coat is part of the new collection and really gorgeous. Last time I went into the store I was a bit disappointed with the choice and quality. But here the cut is really nice and they have really put some effort into the details. It’s a bit more expensive than their regular stuff but well worth it I think.

Don’t forget to check Nicole, Elizabeth, Beth and Claire‘s outfits.

+++

Trench coat noir pois blanc – M&S Mode

Serre-tête noeud – Bow headband Call Me Ponie (merci à Fashion Cuir de m’en avoir offert un!)

Chaussures / Shoes Miss L-Fire

Five Take - Polka Dots - 01

Five Take - Polka Dots - 02

Rendez-vous mercredi pour découvrir la tenue qui se cache sous le trench!

Come back on Wednesday to discover the outfit underneath the trenchcoat!

Five Take – Peter Pan Collar

Comme je vous l’avais dit la semaine passée, je participe au défi Five Take avec Nicole, Elizabeth, Beth and Claire. Pour voir le résultat du défi Saint Valentin c’est par ici. Cette semaine j’ai été un peu piégée car il s’agissait de composer une tenue avec une pièce col Peter Pan. J’ai fait le tour de mes placards mais aucune pièce dans ce style! Damned! J’ai failli abandonner et puis je me suis dis, pourquoi ne pas créer ma pièce idéale? J’ai donc sorti mes petits crayons et je me suis un peu basée sur cette robe ASOS Curve. Alors vous m’excuserez je maîtrise bien les crayons mais plutôt quand il s’agit de reproduire du Disney pas des vêtements!

Alors ma robe je l’imagine de couleur crème en chiffon (doublée of course), le col devrait être noir et en cuir (pour casser le côté un peu classique). J’y ajouterais aussi un empiècement un cuir à la taille comme une ceinture mais un peu plus large. Au dessus petits boutons perles et dentelle noir sur les côtés. Avis aux créateurs et créatrices? mdr

I mentionned it last week from now on I participate to the Five Take challenge with Nicole, Elizabeth, Beth and Claire. To see the result of the Valentine’s Day challenge it’s over there. This week it was a little tricky for me because we had to put together an outfit with one of the items having a Peter Pan collar. I went through my closets but nothing! I almost gave up and then I thought, why not create my perfect piece? So I took out my pencils and based my drawing on this ASOS Curve dress. I am not a pro and I am quite good at drawing Disney characters but not clothes!

So my perfect dress would be in off-white chiffon (lined of course), the collar should be in leather (so it’s not too classic). I would also add a piece of leather at the waist like a belt but a bit larger. On top little pearl buttons with black lace on the side. I am so the next Vivienne Westwood. lol

Five Take -Peter Pan

Five Take – Valentine’s Day

Cette semaine j’ai décidé de participer avec Nicole, Elizabeth, Beth and Claire au Five Take! Qu’est-ce que c’est me direz-vous? En fait chaque semaine nous décidons d’un thème et le week-end chacune poste sa tenue sur ce thème. Sympa comme idée je trouve, et puis c’est intéressant de voir l’interprétation de chacune. Cette semaine, vous n’y échappez pas le thème est la Saint Valentin.

This week I’ve decided to join Nicole, Elizabeth, Beth and Claire for Five Day! What is it? Well every week we decide on a theme and during the weekend each post an outfit based on that theme. I think it’s a fun idea, and it’s interesting to see what each one of us makes of the theme. This week, it’s Valentine’s Day of course!

Une tenue donc un peu romantique et un peu fun aussi. La robe est de la marque suédoise KRISS (en vente à l’Inno Galeria). Ce n’est pas une marque grande taille mais certains modèles sont bien coupés, d’autres ont du “smock” à la poitrine donc il faut essayer et un peu voir. La robe est justement extensible au niveau de la poitrine/estomac.

So kind of romantic outfit with a crazy side. The dress is from the Swedish brand KRISS (available at Inno Galeria). It’s not a plus size brand but certain models are well cut, and others are stretchy at the chest so you know, you have to give it a try. This dress has a smock at the chest/stomach it fits like a glove.

Le blazer (très Mary Poppins m’a fait remarquer mon père!) vient de chez Basler. Accessoires: chaussures Miss L-Fire (via ASOS) et collier Primark.

five take - vday - 01

The jacket (very Mary Poppins according to my father) is from Basler. Accessories: Miss L-Fire shoes (via ASOS) and Primark necklace.

five take - vday - 03

five take - vday - 02

Much love to all my blogger friends & readers!

five take - vday - 04

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...