@KiabiFrance – La Petite Robe Noire – The Little Black Dress

English below.

Je profite de mon anniversaire aujourd’hui pour vous montrer une petit robe Kiabi issu de la collection Divinity (sortie le 8/11), car celle-ci je pense est parfaite pour les sorties entre amis et pourquoi pas pour les fêtes de fin d’année. J’avoue qu’elle est assez courte, donc je suis un peu de ma zone de confort mais avec des bas opaques ça passe assez bien finalement.

I am celebrating my birthday today so that’s why I am taking this opportunity to you show this little black dress from Kiabi. It is from the Divinity collection that will be released on November 8th. I think it’s perfect for going out with friends and maybe a Christmas party. It is much shorter than the dresses I usually wear so I am a bit out of my comfort zone, but I think that worn with opaque tights it’s pretty nice actually.

kiabi-party-01

kiabi-party-02

@KiabiFrance – Collection grande taille – 2/3 Graphik

Demain sort la deuxième partie de la collection grande taille édition limitée de Kiabi. Celle-ci s’intitule Graphik.

Je vous laisse avec quelques images du lookbook.
GRAPHIK (10)

Vu ici en tenue du jour.

GRAPHIK (14)

GRAPHIK (16)

GRAPHIK (21)

GRAPHIK (34)

Vu ici en tenue du jour.

GRAPHIK (28)

GRAPHIK (2)

A Night at the Opera

English below.

Hier, je me suis rendue à La Monnaie à Bruxelles pour assister à la première de l’opéra Shell Shock composé par Nicholas Lens et dont les 12 poèmes ont été écrits par Nick Cave. C’était la première fois que j’assistais à un opéra et j’ai vraiment beaucoup aimé. La mise en scène ainsi que les chorégraphies étaient simplement superbes.

En tout cas j’avais envie pour l’occasion de porter une tenue un peu spéciale même si apparemment les gens ne s’habillent plus vraiment pour assister à ce genre de représentation. C’est donc l’occasion de porter cette superbe robe de chez Simply Be. Il y a quelques mois j’avais immédiatement craqué dessus quand elle était sortie sur le site. Si vous cherchez une robe assez sobre mais quand même un peu originale pour les fêtes de fin d’année je pense qu’elle sera parfaite.

Yesterday I went to La Monnaie in Brussels to see the premiere of the opera Shell Shock. It was composed by Nicholas Lens and the 12 poems were written by Nick Cave. It was my firsy opera and it didn’t disappoint. The staging and choreography were just amazing.

In any case I really wanted to wear something special even though people don’t really dress up to go to the opera anymore. So I decided on this gorgeous Simply Be dress. I completely fell in love with it when it came out a few months ago. If you are not into glitters and sequins and still looking for a Christmas, New Year, whatever fancy dress I think this one would be perfect. 

Robe / Dress Simply Be (UK22)
Collier / Necklace Galibardy
Ceinture / Belt Evans
Escarpins / Pumps Zign

opera-01

opera-02

opera-03

opera-04

Nick Cave était bien sûr présent et ce fût l’occasion de le rencontrer à nouveau (le stress ne se fait presque plus ressentir! lol), faire signer mon programme et prendre une photo de groupe! En tout cas une très belle soirée entre fans et amis… Fanamis? :)

Nick Cave was there of course and it was the opportunity to meet him again (I am almost stress-free now! lol), have my program signed and have a group picture! In any case a beautiful evening betwens fans and friends… Frans? :)

shellshock-rickvink-01

Pictures taken by Rick Vink.

shellshock-rickvink-06

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...